Site et recherches par 101Leafy.

Clé rouillée

Pour Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip, le jeu Nintendo DS sorti seulement au Japon.

Une clé rouillée ramassée sur la Passerelle. Quelqu'un l'a peut-être perdue.

ほどうきょうで ひろった さびた カギ なのだ。 だれかの おとしもの かもしれないのだ。

Clé rouillée
Nom japonaisさびた カギ
TypeObjets du sac

Comment Tingle l'obtient

Des scènes de ces lieux mettent Clé rouillée dans le sac de Tingle. En dessous, la réplique affichée juste avant : quelqu'un le lui donne, ou Tingle le trouve.

Page 10, Passerelle

  1. La clé...? Celle de quand je t'ai bousculé ?

    Que ce soit clair, je l'ai ramassée la première, de justesse.

    Donc elle est à moi, mon chou.

    Mais tu as été drôlement gentil avec moi...

    alors je te laisse la clé.

    カギ ・・・ ? あんたに ぶつかったときのかい ?

    ごかいが ないように いっとくけど あたしが ギリギリ さきにひろったんだよ。

    つまり あたしのモンさね。

    まあでも あんたには いろいろ よくしてもらったから ・・・

    このカギは ゆずるわさ。

  2. Tu peux garder la clé, mon chou.

    カギは ゆずるわさ。

Dans les guides