Mémo d'Eagle
Pour Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip, le jeu Nintendo DS sorti seulement au Japon.
Un mémo d'Eagle. Il liste les épreuves pour trouver un travail.
イーグルから もらった メモなのだ。 しごとを みつけるための かだい ないようが かかれているのだ。
| Nom japonais | イーグルのメモ |
|---|---|
| Type |
Comment Tingle l'obtient
Des scènes de ces lieux mettent Mémo d'Eagle dans le sac de Tingle. En dessous, la réplique affichée juste avant : quelqu'un le lui donne, ou Tingle le trouve.
Page 10, Côté ouest
Moi aussi je viens de quitter mon boulot honnête, tu sais.
Hmm...
Y a ce petit boulot risqué. Tu veux tenter le coup, mon vieux ?
Tu fais les épreuves qu'on te donne,
et un responsable se pointe et te donne du travail, paraît-il...
Mais les épreuves m'ont fait un peu flipper, ou...
j'ai pas trop compris, ou... bref, j'ai lâché en route !
Hmm... Toi, tu pourrais, mon vieux...
« L'œil droit du trois-yeux qui regarde l'ouest. Ting gong ting. »
Si t'arrives à faire ça, tu trouveras du boulot, c'est sûr.
Ah, au fait, prends ça...
おれも まっとうな しごとを やめた ばっかでさあ。
うーん ・・・・・・
いっこだけ デンジャラスなのが あんだけど オヤジくん やってみる ?
しじされた かだいを やっていくと
かかりのひとが でてきて しごとを くれるって いうんだけど ・・・
おれは その かだいの ないように ビビッたっつーか ・・・
よく わかんねぇっつーか とちゅうで ギブしちゃったんだ !
うーん ・・・ オヤジくんに できるかなぁ ・・・
「 にしをみる みつめのみぎめ チン ゴン チン 」
これが できれば しごとは きっと みつかるぜ。
あっ、 そうだ これを ・・・
Textes du jeu
Mémo d'Eagle
Un mémo d'Eagle. Il liste les épreuves pour trouver un travail.
イーグルから もらった メモなのだ。 しごとを みつけるための かだい ないようが かかれているのだ。
Mémo d'Eagle
Un mémo d'Eagle. Il liste les épreuves pour trouver un travail.
イーグルから もらった メモなのだ。 しごとを みつけるための かだい ないようが かかれているのだ。
Dans les guides
- いろづきチンクルの恋のバルーントリップ 完全クリアーガイドブック, page 63