Web y datos investigados por 101Leafy.
Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip › Objetos › Brazalete

Brazalete

Sobre Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip, el juego de Nintendo DS que solo salió en Japón.

Un brazalete, el símbolo del periodismo. Está manchado de sudor y lágrimas.

ジャーナリズムの しょうちょう である わんしょう なのだ。 あせと なみだで よごれているのだ。

Brazalete
Nombre japonésわんしょう
TipoObjetos de la bolsa

Cómo lo consigue Tingle

Escenas de estos lugares meten Brazalete en la bolsa de Tingle. Debajo está la frase que sale justo antes: alguien se lo da, o Tingle lo encuentra.

Página 13, Posada, planta baja

  1. Parece que aquí alguien se ha pegado una buena juerga.

    Hay un brazalete como los de los periodistas.

    ¿Coger el brazalete?

    だれかが のみちらかした　あとの ようです。

    しんぶんきしゃなどが つかう　わんしょう が おいて あります。

    わんしょう を とりますか ?

En la historia

Las frases de la historia que nombran Brazalete, por página y lugar.

Página 13, Ciudadela del Castillo Esmeralda

  1. E-ese es el brazalete que tiré...

    ...

    Taché de malo a un ciudadano inocente...

    y escribí un montón de mentiras sobre él...

    No sé quién es usted, pero ¿quiere que alguien como yo...

    vuelva a escribir artículos?

    ¡Ahórrese su lástima!

    そ、 それは オレが すてた　わんしょう ・・・

    ・・・・・・。

    オレは ぜんりょうな しみんを　あくにんだと きめつけて

    でたらめな きじを　かいたんだ ・・・

    だれだか しらないけど　こんな オレに ・・・

    また きじを　かけって いうのか ?

    へんな あわれみは やめてくれ !

Página 13, Posada, planta baja

  1. Parece que aquí alguien se ha pegado una buena juerga.

    Hay un brazalete como los de los periodistas.

    ¿Coger el brazalete?

    だれかが のみちらかした　あとの ようです。

    しんぶんきしゃなどが つかう　わんしょう が おいて あります。

    わんしょう を とりますか ?

Escenas que lo comprueban

Las escenas de estos lugares comprueban si Tingle tiene Brazalete: alguien lo pide, se lo queda o habla de ello.

En las guías