Website und Recherche von 101Leafy.
Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip › Items › Rostiger Schlüssel

Rostiger Schlüssel

Zu Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip, dem Spiel für Nintendo DS, das nur in Japan erschien.

Ein rostiger Schlüssel von der Fußgängerbrücke. Vielleicht hat ihn jemand verloren.

ほどうきょうで ひろった さびた カギ なのだ。 だれかの おとしもの かもしれないのだ。

Rostiger Schlüssel
Japanischer Nameさびた カギ
ArtTaschen-Items

So bekommt Tingle es

Szenen an diesen Orten legen Rostiger Schlüssel in Tingles Tasche. Darunter steht die Zeile direkt davor: Jemand übergibt es, oder Tingle findet es.

Seite 10, Fußgängerbrücke

  1. Der Schlüssel...? Der von vorhin, als ich dich angerempelt hab?

    Damit das klar ist, ich hab ihn zuerst aufgehoben, ganz knapp.

    Also gehört er mir, Schätzchen.

    Aber du warst furchtbar nett zu mir und so...

    also überlass ich dir den Schlüssel.

    カギ ・・・ ?　あんたに ぶつかったときのかい ?

    ごかいが ないように いっとくけど　あたしが ギリギリ さきにひろったんだよ。

    つまり あたしのモンさね。

    まあでも あんたには いろいろ　よくしてもらったから ・・・

    このカギは ゆずるわさ。

  2. Du kannst den Schlüssel haben, Schätzchen.

    カギは ゆずるわさ。

In den Lösungsbüchern