格魯德族
Nintendo Switch《薩爾達傳說 智慧的再現》(2024年)的Wiki。
- 登場角色
- 248句台詞
沒想到龍捲風幽靈的真面目是怪物……
當初我還怕成那樣，太丟臉了。 真想找個洞鑽進去……
沙漠的異變讓大家都坐立難安， 就只有我姊姊還是一樣懶散……
他想按照自己的步調生活是沒關係， 但我是他妹妹，當然希望他能振作一點！
……哎呀，不行、不行。 我得注意一下措詞才行……
只要消滅更多怪物，就能清除裂縫了？
是不是應該帶姊姊一起去消滅怪物呢…… 總不能讓他一直懶散下去……
我找了懶散的姊姊一起去沙漠巡邏， 但他完～全不願意踏出家門一步！
……我要冷靜，先做個深呼吸…… 注意措詞、注意措詞……
啊！四處幫助我們同伴的人就是你吧！？ 真是謝謝你！
話說回來，我之前完全聽信了 「只要打倒怪物，裂縫就會消失」的說法。
我姊姊好像打從一開始就不相信 「只要打倒怪物，裂縫就會消失」的說法。
雖然他看起來和善又笨笨的， 但其實是個相當敏銳的人呢。
呼啊…… 今天天氣也很好……
這種天氣會讓人想一直睡下去呢～
我也好想擁有瑟拉姆大人那樣俐落的身手啊～
雖然妹妹找我一起去巡邏， 但我覺得還是不要接近裂縫比較好～
不過要是我這樣說的話， 他又要說我懶散了……
妹妹說有個海利亞人四處大顯身手…… 莫非那個人就是你？
既然這樣，那得好好感謝你才行～
裂縫消失之後，一切都恢復和平了。 不過沒人可以保證不會再發生同樣的事。
但不知道為什麼， 總覺得我們一定有辦法解決。
哎呀…… 來了位可愛的小姐，歡迎歡迎。
……不過光是可愛，可沒辦法在這座小鎮生存喔。 建議你可以多鍛鍊一下自己的本領。
這座小鎮的人們 幾乎都把自己當成戰士來鍛鍊。
……所以從裂縫中出現的怪物， 自然不是我們的對手。
四處都可以聽到有人在講喪氣話， 現在的孩子是不是有點太軟弱了？
我們年輕的時候可是…… 哎呀，就算對你說教也沒有意義啊……
或許是因為我們太過專注在眼前的事物， 才沒能分辨出他是冒牌貨吧……
聽說是你清除了沙漠的裂縫？
哦……還以為你只是個纖弱的小姑娘。 沒想到挺有本事的嘛。
本店的商品種類齊全……嗯？ 仔細一看，原來是海利亞人啊。
……算了！本店來者不拒。 請慢慢挑選！
既然叫做聖域，肯定是片神聖的土地吧。 居然會被裂縫吞噬，真是無法置信。
不論戰士們怎麼努力， 裂縫依然沒有消失……
我都搞不懂只要和怪物戰鬥 裂縫就會消失這件事是不是真的了……
我都聽說了！ 你能夠清除掉裂縫對吧？
格魯德族的命運全都掌握在你手上了！ ……萬事拜託了！
多虧有你的幫忙，裂縫都消失了。 你簡直是我們的救世主！
有什麼需要的商品嗎？ 請慢慢挑選。
自從沙漠中出現裂縫之後， 戰士們就採取輪流休息的方式，持續戰鬥到現在。
雖然今天不是由我站崗…… 但我出門散步的時候還是順便巡邏一下吧……
聽說看守小鎮南邊裂縫的同伴 到現在還沒回來。
雖然上面下令說不用站崗時就去好好休息， 但枯等又不符合我的個性……嗯……可是……
那個說要清除裂縫的人就是你吧？
要是裂縫消失了，大家不知道能輕鬆多少……！ 不好意思，但一切就拜託你了。
裂縫消失以後， 我終於能放心好好休息了。
但所謂的「休息」是要做什麼呢……？
為了不辜負大家對我的期待， 我得努力克服對冒冒的恐懼才行！
第一步，就是面對冒冒！
……不行，光想像就讓人背脊發涼！
習以為常的事物，如果換個角度觀察， 還是會有許多發現，非常有趣！
下次就來觀察一下 格魯德族好了！
啊，你好！
你看過我們引以為傲的宮殿了嗎？ 就是小鎮最裡面的那棟巨大建築物！
族長瑟拉姆大人就是在那座宮殿裡 領導我們格魯德族！
瑟拉姆大人和法瑟陀大人 一直在宮殿裡開作戰會議呢。
只要有那兩位大人在， 格魯德族就可以放心了！
沙漠北方洞窟的戰士墓地似乎被裂縫吞噬了， 有戰士正在調查此事……
我完全不敢獨自前往那個地方…… 光是待在那裡就會讓我背脊發涼……
看守裂縫的戰士們都說 自己受到了海利亞人的幫助！
啊……！？ 難道他們說的人是你嗎！？
多虧有你，所有事情都圓滿解決了。 真的很感謝你！
法瑟陀大人也恢復原樣了。 大家都平安無事，真是太好了！
……你有什麼事嗎？ 一直盯著別人看，很沒有禮貌喔……
一出現緊急狀況，法瑟陀大人就會變得戰戰兢兢的～ 雖然現在看起來很可怕，但他平時很溫柔喔～
……幹嘛？我不能跟貓咪聊天嗎？
到處都是裂縫，真可怕啊～！ 不過我會負責保護你的～！
……幹嘛？我馬上就要去站崗了。 我不能和貓咪聊天，好好養精蓄銳嗎？
之前那位法瑟陀大人似乎是冒牌貨喔～！ 真是嚇了我一跳～！
……幹嘛？我不能跟貓咪聊天嗎？
透娜大人真的非常努力呢～！ 不愧是士兵長，果然很有骨氣～！
……幹嘛？如今事態平息，鬆了口氣。 我不能和貓咪聊天嗎？
嗯～！ 貓咪真的好可愛喔～！
……幹嘛？ 我不能向貓咪表達我的愛意嗎？
那孩子曾經遭遇過神隱， 不過回來之後就一直是這個樣子。
在遭遇神隱之前，他既活潑又開朗， 連舞都跳得非常棒呢。
沒想到卻變成了這副模樣…… 裂縫還真是可怕。
謝謝你讓我看會飛的地板。
看來世界上還有許多未知的事物， 希望這個發現對未來的我們會有幫助。
但必須調查完裂縫才能回去……
你已經拜訪過格魯德小鎮了嗎？ 怎麼樣？那是一座很美的小鎮吧？
外人或許很難理解， 但我們都是為了保護那座美麗的小鎮而戰……
雖然已經派遣戰士去各地調查， 但還沒聽說有裂縫消失了。
看來這場戰鬥短時間內是不會結束了……
我都聽說了。 你似乎在幫助我們對吧？
真的很謝謝你。 祝你好運。
裂縫消失了…… 這下總算是可以鬆一口氣了。
這頂帳篷原本是給戰士和舞者休息的， 但現在是多爾瑪小姐的芒果研究基地了。
只要打倒怪物，就能清除裂縫。 你這外人不要多管閒事！
沒想到我不在的這段時間裡， 我的冒牌貨居然做了那種事……
實在是不可原諒，令人懊惱。 旅行者！請你徹底清除掉那個裂縫吧！
如果沒有你來幫忙， 不知道我現在會變得怎麼樣……
我現在沒時間搭理外人…… 法瑟陀，你繼續報告。
等你做好準備，就前往聖域吧。 ……我們就指望你了。
哦，是薩爾達啊。
你是我們格魯德族的恩人。 這裡隨時都歡迎你來。
啊，薩爾達，你來了啊。 我們格魯德族隨時歡迎你。
……
薩爾達，拜託你了！ 請你清除這個裂縫，救救我的同伴！
薩爾達能贏得大家的信賴真是太好了， 但沒想到法瑟陀居然是冒牌貨……
……不知道接下來還會發生什麼事， 我會繼續在這裡指揮所有士兵。
聖域在此處的西南邊， 就是我們初次相遇的地方。
為了清除裂縫，讓這裡重獲和平…… 薩爾達，請你助我們一臂之力……！
薩爾達， 謝謝你願意接受挑戰！
你的旅途肯定很艱辛， 但有時間的話，也別忘了過來看看我們喔。
格魯德沙漠的裂縫 好像完全沒有消失的跡象。
這樣啊，真傷腦筋…… ……嗯？
你有什麼事嗎？ 外人無法通行喔。
好了，趕快離開吧。
詭異的裂縫吞噬了我們的聖域。 而那裂縫正以聖域為中心在沙漠中擴散……
沒想到聖域會變成那個樣子…… 得盡快清除裂縫才行……
調查裂縫、消滅黑色怪物…… 無論哪邊都看不見盡頭，簡直沒完沒了。
但現在也只能專心處理眼前的問題…… 無論多麼黑暗的夜晚，都一定會迎來黎明……
好像也有戰士被派往 小鎮南邊和綠洲南邊。
我們已經用輪班的方式不斷調查和消滅怪物， 但照這個情況，真的能保護好小鎮嗎……？
這邊也聽說了， 是你救了我們的同伴吧？
雖然你是個外人， 但我非常感謝你願意和我們並肩作戰。
……這起事件平息之後， 我才發現原來自己已經累得沒力氣動了。
我接下來還會在這附近巡邏一段時間， 但現在就讓我休息一下吧……
我們的小鎮就位於沙漠的西邊。 不過現在大家正因為裂縫而煩惱不已。
聽說沙漠外頭也發生了不少事， 但我們現在可沒空管那些。
黑色怪物不斷湧現， 但我可不能因為這點小事就累倒。
好了，該為戰鬥做準備了……
雖然我已經看守沙漠入口很久了， 但從來沒有打過這樣的持久戰……
不過……內心有個聲音不斷激勵著我…… 告訴自己還能繼續戰鬥……
哦……是你清除了裂縫……？
那麼你也能清除那個大型裂縫嗎？ 如果辦得到，你就是我們的大恩人了……
……話雖如此，接下來的一段時間裡， 我們還是要繼續在這一帶巡邏。
從裂縫中湧現的怪物非常棘手…… 持續與他們戰鬥，已經讓我精疲力盡了。
怪物、怪物、怪物、怪物…… 都消滅這麼多隻了，還是不夠嗎……？
唉……麻煩的是不知道怪物何時會出現， 這樣根本無法安心休息啊。
……我的戰士同伴們正在綠洲南邊 與那些黑色怪物戰鬥。
雖然很想去支援，但我又不能違反軍紀擅自行動…… 在收到支援請求前，我看……只能原地待命了……
聖域位於此地的西邊。
只要那個裂縫消失，戰爭也會劃下休止符……！
……不過得先完成這邊的任務才行呢。
裂縫消失後，終於可以喘口氣了。 我現在很想去綠洲的水池游泳。
有事晚點再說！ 如你所見，我正在進行訓練！
差不多要輪到我出勤了！ 得先做好熱身才行！
這場戰鬥還沒有結束！ 我們絕不能疏忽大意！
現在的和平也許只是一時的！ 所以我還要繼續訓練！
嘿！嘿啊！ 喝！喝啊！
大家都在奮戰！ 我也得加油才行！
嘿！嘿啊！ 你也想要來訓練嗎！？
呼……呼……我已經不行了……！
那、那頂兜帽是……！？ ……抱歉，我認錯人了。
我曾經有一次差點被裂縫吞噬。
那時有位劍士出手救了我， 他就戴著和你一樣的兜帽。
他接連不斷地消滅裂縫中湧現的怪物， 那個身姿真是英勇無比……
我也想變得跟他一樣強， 所以才會成為士兵。
我聽透娜大人說了。 一般來說我們不會讓外人進去，這次算是特例。
好了，快進去吧。
啊……怎麼會這樣……
雖然你已經獲准進入宮殿， 但如果沒事就別隨意進出。
畢竟瑟拉姆大人他們可是很忙的！ ……我並不是在羨慕你可以進入宮殿喔！
明明我的同伴都在各地奮戰，甚至還受了傷， 我這個門衛卻只能守在這裡……！
我只能在這裡祈禱同伴們平安無事。 這種無能為力的感覺，真是讓人焦慮……
……真抱歉，之前無緣無故就把你當成壞人。
沙漠的裂縫完全消失了呢。
好久沒看到如此乾淨的沙漠了。 真的非常感謝你。
你似乎已經獲准進入宮殿了，請進吧。
……獲准進入宮殿的外人 我還是頭一次見到。
透娜大人前往東部綠洲了， 他希望你能到那邊找他。
走出小鎮往東走就會看到綠洲了。 我已經確實傳達，那麼就麻煩你了。
哦，是你啊。 透娜大人已經久候多時了。
之前那位法瑟陀大人居然是冒牌貨…… 我……大概有好一陣子無法相信他人了……
感覺很久沒看到 大家這麼開心的樣子了。
雖然我們總是投身於戰鬥之中， 但和平果然才是最棒的。
你到底是何方神聖……？
嗚嗚……水……
我差點就要失去意識了…… 謝謝你……
喉嚨……好乾……
啊～累死我了。
雖然只是塞了點沙子填補， 但修個屋頂而已，應該足夠了吧……
哇，嚇我一跳……！ 你居然能爬到屋頂上來。
我因為在訓練中打瞌睡， 所以被罰來修屋頂上的洞。
塞了點沙子就堵住了， 雖然有點隨便，但這樣應該可以吧……
……咦？哇啊！？是入侵者！？
……啊！又是你！？ 不要偷聽別人說話啦！
關於拉內莫拉的事，我感到很抱歉。
我太熱衷於特訓， 反而忘了原本的目的。
喝！嘿！喝啊！
法瑟陀大人對我們寄予厚望， 我們絕對不能辜負他。
這裡禁止非相關人士進入。
哎呀，薩爾達小姐。 你接受透娜大人的挑戰了吧。
寶物庫裡的士兵個個都是強者。 請做好心理準備……！
唔……裂縫居然在不斷擴大……
你、你是怎麼在裂縫上 弄出一個洞的……！？
被裂縫吞噬的人們好像都沒有回來…… 唉……這下到底該怎麼辦才好……
因為格魯德聖域出現裂縫的關係， 鎮上的氣氛變得很緊張……
……你不知道聖域嗎？就在小鎮的東南邊， 對我們來說是相當重要的地方。
聖域被巨大的裂縫吞噬了…… 咦？這是可以透露的資訊嗎？
我說，你能清除裂縫對吧？ 那你能不能把被吞噬的同伴救出來呢！？
要是在沙漠迷路，別忘了可以看看地圖。
不過要是碰上沙塵暴， 地圖也無用武之地。
綠洲是格魯德沙漠中的休息處…… 是讓人們感到放心的稀少水源地。
感到疲憊的時候， 不如喝點冰沙，好好休息一下。
沙塵暴是拉內莫拉引起的， 所以只要消滅潛伏在沙漠中的拉內莫拉……
大型裂縫終於消失了， 如果能趁這個機會平息沙塵暴更好……
鎮上的族人都因為裂縫而忙得焦頭爛額， 如果沙塵暴消失，至少大家在沙漠中行走就方便多了。
拉內莫拉是棲息在這片沙漠的怪物。
你在格魯德沙漠上行走時， 有沒有遇過沙塵暴呢？
那個沙塵暴就是拉內莫拉引起的。 所以只要消滅那傢伙，沙塵暴應該就會平息下來。
根據目擊情報，拉內莫拉不止一隻。 但格魯德沙漠這麼遼闊，該從哪找起呢……？
可惡……格魯德沙漠太遼闊了， 漫無目的地亂找也不是辦法……
有人被裂縫吞噬了…… 這就是所謂的「神隱」嗎……
可惡的怪物……
沒有什麼辦法能救出他們嗎……！？
那邊有個孩子坐著對吧。
抓到你了！可惡的入侵者！