Torre degli Dei
Per The Legend of Zelda: Spirit Tracks su Nintendo DS.
Parte 3 di 7
Dove queste righe dicono Link, il gioco mette il nome scelto dal giocatore.
Filmati
Ma questo... cosa ci fa un treno qui?
È il Treno degli Spiriti... un dono degli esseri celesti...
Ma... riesci a sentirmi? Tu... ... sei... ... forse... la venerabile?
Non sono così venerabile... Sono l'anziana Doruotea che dimora in questa torre.
Finalmente! Venerabile Doruotea dobbiamo parlarti!
Certo... di come sei diventata un fantasma...
Adesso non esageriamo!
Nonostante le generazioni, certe cose non cambiano... Hai il caratterino delle tue antenate.
Eh? Hai conosciuto... le mie antenate?
Sì. Una tua antenata giunse in queste terre in gioventù.
Ravvivò delle giornate che passavano indolenti...
So che cent'anni fa una mia antenata pirata arrivò qui. Ma venerabile Doruotea... tu eri già in questa torre?
Abbiamo cose ben più importanti di cui parlare. Una stirpe demoniaca cerca di impossessarsi del regno. Voi sapete quale funzione svolge questa torre?
C'è una leggenda che si tramanda da tempo... Ci fu una lunga guerra tra gli dei e il Re Demone... Gli dei vinsero e rinchiusero il suo spirito sotto la torre.
Posero quattro templi a sostegno della torre. Solo la loro energia tiene prigioniero il Re Demone.
Eh? Vuoi dire che quell'energia...
Esatto. Scorre sulle rotaie che portano ai templi. Se vengono interrotte, la torre perde la sua linfa. I demoni conoscono bene questo punto debole. Se ne serviranno per libera- re il Re Demone Mallard. Per ora il mio potere trat- tiene i pezzi della torre... Non so per quanto ancora terrò a bada i demoni.
Ma per riportare in vita Mallard... Occorre un altro elemento assolutamente essenziale.
Tu, principessa Zelda. La tua stirpe reca in sé un antico potere... Una forza mistica che ha attraversato i secoli e... È giunta fino a noi dal lon- e antico regno di Hyrule. Solo un ricettacolo può ospitare un tale spirito...
I demoni lo hanno cercato strenuamente per anni... È il tuo corpo.
NOOOOOOOOOO!!!
IL MIO CORPO!!! Pieno di spirito demoniaco? AAARGH!!! Orribile!!! Disgustoso!!!
Bisogna fermarlo!!! Bisogna assolutamente fermare la sua rinascita!!!
Certo... certo... per farlo... Occorre ricollegare le vie spirituali alla torre. Lo spirito demoniaco e il tuo corpo sono in cima... Ma hanno bisogno di tempo per completare la fusione. Ridiamo energia alla torre prima che ciò accada e... Potremo recuperare il tuo corpo.
E come si fa? Come facciamo a ricollegare le rotaie?!
La risposta si trova ai piani superiori della torre. Occorre recuperare le quattro Stele. Esse sono gli strumenti di salvezza della torre... Contengono parte dell'ener- gia propria del Re Demone. Ogni Stele che recuperiamo ci restituirà delle rotaie. Per la prima Stele basta salire le scale...
Perfetto!!!
Link! Ho bisogno del tuo aiuto! Ti prego! Trova le Stele della torre! Il mondo è in pericolo! Capisci che è una situazione disperata, vero? Io ti aspetterò qui. Alla fin fine le principesse fanno sempre e solo quello. Anche le mie antenate hanno atteso i loro eroi. Non preoccuparti per me e sta' attento...
Hai un'abile parlantina, ma sei in errore. È molto difficile affrontare la torre da soli. Il luogo cela terribili mostri e infidi trabocchetti.
Ah... ah... davvero? Allora, venerabile Doruotea, devo chiedere il tuo aiuto. Potresti fare strada a Link?
Hai udito le mie parole? Devo tenere salda la torre! Non posso muovere un passo da qui.
Ma... ma allora... come facciamo? Potremmo aspettare che Vittorino ci raggiunga... Oppure i soldati... o il maggiordomo... Ma non abbiamo tutto questo tempo!
E se andassi tu?
Ehm... cosa?! Io?! Ma sono troppo importante per il regno... E poi sono debole... e mezza trasparente... Come potrei essere d'aiuto?
Il mondo intero è in pericolo. Qualsiasi aiuto, anche il più piccolo... È fondamentale.
Ah... ehm... va bene... Link... verrò con te...
Link, attento!!!
Link!!!
Ma... ma cosa...
Link, sono io, Zelda...
Quando ho visto che ti stava per colpire... Ho reagito di istinto e sono volata verso di te... E sono finita qua dentro...
Adesso come faccio? Sono diventata un mostro... rimarrò per sempre così?
Però... pensandoci bene... uhm... uhm... magari...
Con questo corpo posso aiutarti in molti modi! Anche se non è un aspetto adatto a una principessa... Ehm... niente... lasciamo perdere...
Su, sbrighiamoci, Link! Andiamo a riprenderci il mio cor... Ehm... volevo dire... la Stele... sì, la Stele!