Promemoria di Eagle
Su Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip, il gioco per Nintendo DS uscito solo in Giappone.
Un promemoria che mi ha dato Eagle. Ci sono scritte le prove per trovare lavoro.
イーグルから もらった メモなのだ。 しごとを みつけるための かだい ないようが かかれているのだ。
| Nome giapponese | イーグルのメモ |
|---|---|
| Tipo |  Appunti e biglietti da visita |
Come lo ottiene Tingle
Scene di questi luoghi mettono Promemoria di Eagle nella borsa di Tingle. Sotto c'è la battuta mostrata subito prima: qualcuno glielo dà, o Tingle lo trova.
Pagina 10, Lato ovest
Anch'io ho appena lasciato il mio lavoro onesto, sai.
Hmm...
C'è un lavoretto pericoloso. Vuoi provarci, vecchio?
Fai i compiti che ti danno,
e poi arriva uno che comanda e ti dà un lavoro, dicono...
Ma i compiti mi hanno un po' spaventato, o...
non li ho capiti bene, o... insomma, ho mollato a metà!
Hmm... Ce la faresti, vecchio...
«L'occhio destro del tre-occhi che guarda a ovest. Ting gong ting.»
Se ce la fai, troverai di sicuro un lavoro.
Ah, giusto, prendi questo...
おれも まっとうな しごとを やめた ばっかでさあ。
うーん ・・・・・・
いっこだけ デンジャラスなのが あんだけど オヤジくん やってみる ?
しじされた かだいを やっていくと
かかりのひとが でてきて しごとを くれるって いうんだけど ・・・
おれは その かだいの ないように ビビッたっつーか ・・・
よく わかんねぇっつーか とちゅうで ギブしちゃったんだ !
うーん ・・・ オヤジくんに できるかなぁ ・・・
「 にしをみる みつめのみぎめ チン ゴン チン 」
これが できれば しごとは きっと みつかるぜ。
あっ、 そうだ これを ・・・
Testi del gioco
- Promemoria di Eagle
Un promemoria che mi ha dato Eagle. Ci sono scritte le prove per trovare lavoro.
イーグルから もらった メモなのだ。 しごとを みつけるための かだい ないようが かかれているのだ。
Promemoria di EagleUn promemoria che mi ha dato Eagle. Ci sono scritte le prove per trovare lavoro.
イーグルから もらった メモなのだ。 しごとを みつけるための かだい ないようが かかれているのだ。
Nelle guide
- いろづきチンクルの恋のバルーントリップ 完全クリアーガイドブック, pagina 63