Sito e ricerche di 101Leafy.
Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip › Oggetti › Promemoria del deserto

Promemoria del deserto

Su Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip, il gioco per Nintendo DS uscito solo in Giappone.

Un promemoria sul deserto. Voglio leggerlo con attenzione.

さばくに かんする メモなのだ。 きちんと めを とおしておきたいのだ。

Promemoria del deserto
Nome giapponeseさばくメモ
TipoAppunti e biglietti da visita

Come lo ottiene Tingle

Scene di questi luoghi mettono Promemoria del deserto nella borsa di Tingle. Sotto c'è la battuta mostrata subito prima: qualcuno glielo dà, o Tingle lo trova.

Pagina 11, Deserto Passapa

  1. Esatto! Sei bravo, tu!

    Un'ultima cosa da ricordare!

    Se più avanti trovate una pianta come questa...

    mettetevi alla sua ombra e chiamatemi!

    Se volete, ne farò il vostro campo base!

    Io resterò al campo base...

    e se mai cadrete, ripartirete da lì!

    È tutto quello che avevo da insegnarvi.

    Ve l'ho scritto in un promemoria, prendetelo.

    そのとおりだ !　できるな オマエ !

    さいごに これだけ　おぼえて いけ !

    このさきに ここのような　しょくぶつを みつけたら ・・・

    ひかげに はいって　オレを よべ !

    のぞむなら そこを　ベースキャンプに してやるぞ !

    ベースキャンプには　オレが たいきしておくし ・・・

    まんがいち たおれたときも　そこから ふっきできるのだ !

    いじょうが オマエらに　おしえる すべてだ。

    メモ に してやったから　もっていけ。

Nella storia

Le battute della storia che nominano Promemoria del deserto, per pagina e luogo.

Pagina 11, Deserto Passapa

  1. Per sopravvivere nel deserto, rileggi il tuo Promemoria del deserto!

    さばくで いきのこりたければ　その さばくメモ を よみなおせ !

Nelle guide