Site et recherches de 101Leafy.
Accueil › Sorts › Sort Bouclier

Sort Bouclier

Pour Zelda II The Adventure of Link sur Nintendo Entertainment System (NES).

Effet

Réduit de moitié les dégâts que les ennemis infligent à Link. Il sert surtout tant que son niveau de vie est bas.

Illustrations officielles

Bouclier, illustration officielle tirée de リンクの冒険 取扱説明書
Bouclier. リンクの冒険 取扱説明書 (任天堂, 1987), p. 46

D'après les guides officiels

Augmente temporairement le niveau de VIE de Link. Réduit de moitié les dégâts infligés par l'ennemi. Cette magie est importante tant que le niveau de Link est bas.

Zelda II The Adventure of Link Instruction Booklet (Nintendo of America, 1988), p. 43, traduction de 101Leafy

Augmente le niveau de VIE de Link pendant un moment. Les dégâts des ennemis sont réduits de moitié. Ce sort compte tant que le niveau de Link est bas.

リンクの冒険 取扱説明書 (任天堂, 1987), p. 46, traduction de 101Leafy

Renforce la défense de Link. Dans un même écran, le coup d'un ennemi tombera avec la moitié de sa force.

Nintendo Power, January/February 1989 (Nintendo of America, 1989), p. 20, traduction de 101Leafy

Réduit de moitié les dégâts que Link reçoit des ennemis. Les vêtements de Link deviennent rouges quand tu l'utilises. Utilise-le toujours là où des ennemis forts attendent !

ファミリーコンピュータMagazine 特別編集 リンクの冒険 (徳間書店, 1987), p. 57, traduction de 101Leafy

Cette magie réduit de moitié les dégâts que tu reçois des ennemis !! Tant que le niveau de Link est bas, c'est une grande aide. Le magicien de la ville de Rauru te la donne.

リンクの冒険 (秋田書店, 1987), p. 8, traduction de 101Leafy

Le sort que t'enseigne le magicien de la ville de Rauru est Bouclier. Avec ce sort, les dégâts que tu reçois des ennemis sont réduits de moitié. Lance-le toujours avant d'affronter un ennemi fort.

リンクの冒険 (実業之日本社, 1987), p. 8, traduction de 101Leafy

Un sort durable typique. Il réduit de moitié les dégâts que tu reçois des ennemis. Tu peux l'apprendre dans la ville de Rauru, juste après le début. Il est très utile.

完璧攻略シリーズ22 リンクの冒険必勝攻略法 (双葉社, 1987), p. 6, traduction de 101Leafy

Magie utilisée

La magie que coûte le sort à chaque niveau de magie de Link. Un réceptacle de magie en contient 16.

Niveau12345678
Magie6448483232323232

Où Link l'apprend

Le sage de Rauru l'enseigne à Link quand il a un réceptacle de magie.

DANS LE DÉSERT DE PARAPA, CETTE MAGIE TE SAUVERA.

Tous les sorts