Castillo de Hyrule
Para The Legend of Zelda: Spirit Tracks en Nintendo DS.
Parte 2 de 7
Donde estas líneas dicen Link, el juego pone el nombre que elige el jugador.
Escenas
¡¿Has levantado la cabeza sin permiso?! ¡Jamás pensé que sería testigo de tamaña afrenta!
Tranquilo, no hacen falta tantas formalidades... Eres el nuevo maquinista, ¿no es así? ¿Serías tan amable de decirme tu nombre?
Link... Me gusta, tiene fuerza. Bien, Link. Te nombro oficialmente...
¡Princesa, no perdáis el tiempo con palabrería! ¡Terminemos con la ceremonia cuanto antes!
... Como deseéis, Ministro.
Gracias, Abuelo.
Link, te nombro maquinista oficial del reino. Espero que actúes con la diligencia y el buen hacer... característicos de este reino y sus habitantes.
¡Has recibido el título oficial de maquinista! ¡Ya formas parte de la élite ferroviaria del reino!
Coge esto y no digas nada, por favor...
Léelo más tarde. Pero procura que el ministro no se dé cuenta.
¿Hasta cuándo vas a estar ahí, mocoso? Aquí ya no tienes nada que hacer, así que lárgate. Ve a sacarle brillo a algún tren que veas por ahí.
De todas formas...
dentro de poco ya nada importará.
¡Princesa, mirad allí!
¿Qué significa todo esto?
No, no, no, Princesa... Las niñas buenas... no deberían ir solas con desconocidos...
¿Ministro?
¡Tienes que comportarte como una futura reina!
¡¿Pero qué...?!
Podéis llamarme Makivelo. Ha pasado tanto desde que tomé esta forma humana... que me estaba empezando a entumecer.
Tenía pensado continuar un poco más como ministro... pero los acontecimientos se han precipitado.
Todo ha sido culpa tuya, Princesa... No deberías haberte entrometido de ese modo.
Tú... ¿A qué te refieres?
A esas ridículas deidades y sus estúpidas reliquias...
Bah, da igual... Ya irán desapareciendo...
Tan solo queda un pequeño detalle...
Necesito... tu cuerpo.
No sé quién o qué eres... pero como intentes hacerle algo a la princesa...
¡te las verás conmigo!
Ja, ja, ja... ¡Qué graciosos sois los humanos!
Cometes un gran error al menospreciarme... ¡Llevamos generaciones protegiendo a la realeza!
Ah, Táligo...
Este hombre dice la verdad. Hay algo en él que me resulta familiar.
Sin embargo... Tú no eres mi enemigo...
¡Ya te he advertido que no toques a la princesa!
Te repito que no somos enemigos. Pero veo que no me dejas otra alternativa.
¡Ji, ji, ji! Este Táligo... ¡Qué derroche de energía!
Los humanos son expertos en crear conflictos... pero cada uno obtiene lo que se merece.
¡Aaaah!... ¡Link!...
A... aléjate de mí... No te acerques más...
Tranquila... Tan solo necesitamos... tu cuerpo...
Venga, Táligo, ya podemos irnos. Ju, ju, ju...
Pero no olvidemos al renacuajo y al maquinista.
Link... ¿Pu... puedes verme?
¿En... en serio? Debo disculparme ante Bigboy. Y a ti también te pido disculpas por lo ocurrido.
Aún me cuesta creer que el ministro fuese un monstruo. Fui una ingenua al no darme cuenta... y más después de todos estos años.
Link, también te diste cuenta, ¿no? Me refiero al perturbador cambio de la torre...
Seguro que esa diabólica criatura es la responsable.
Y seguro que la desaparición de las vías... también es obra de Makivelo y sus sicarios.
Pero aun así... ¿Cuál es el objetivo de Makivelo?
¿Qué sentido tiene hacer desaparecer las vías?
Y además... ¿Para qué se llevaría mi cuerpo? ¿Qué es lo que se propone?
Lo siento. Desde que me convertí en esto... estoy como en las nubes...
Link... Creo que será mejor que regrese a la torre... Tengo que reunirme con la sabia sea como sea...
Por cierto, este instrumento es una herencia familiar. Se llama Flauta terrenal. Era de mis antepasados, los fundadores de este reino. La llevo guardando toda la vida como un tesoro...
Link, en este estado no puedo cogerla. Pero lleva en mi familia desde hace generaciones... así que debo protegerla a toda costa. Siento mucho todo lo que te he hecho pasar, pero...
¿Podrías cogerla y llevarme de nuevo a la torre? Ahora mismo tan solo puedo confiar en ti.
¡Has conseguido la Flauta terrenal! Seguro que te resultará útil...
Muchas gracias, Link... Será mejor que nos pongamos en marcha. No me separaré de ti, ¿de acuerdo?