Web y datos investigados por 101Leafy.
Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip › Objetos › Llave oxidada

Llave oxidada

Sobre Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip, el juego de Nintendo DS que solo salió en Japón.

Una llave oxidada que recogí en la Pasarela. Puede que se le haya caído a alguien.

ほどうきょうで ひろった さびた カギ なのだ。 だれかの おとしもの かもしれないのだ。

Llave oxidada
Nombre japonésさびた カギ
TipoObjetos de la bolsa

Cómo lo consigue Tingle

Escenas de estos lugares meten Llave oxidada en la bolsa de Tingle. Debajo está la frase que sale justo antes: alguien se lo da, o Tingle lo encuentra.

Página 10, Pasarela

  1. ¿La llave...? ¿La de cuando choqué contigo?

    Que quede claro, la recogí yo primero, por los pelos.

    O sea que es mía, cariño.

    Pero te has portado muy bien conmigo...

    así que te dejo la llave.

    カギ ・・・ ?　あんたに ぶつかったときのかい ?

    ごかいが ないように いっとくけど　あたしが ギリギリ さきにひろったんだよ。

    つまり あたしのモンさね。

    まあでも あんたには いろいろ　よくしてもらったから ・・・

    このカギは ゆずるわさ。

  2. Puedes quedarte la llave, cariño.

    カギは ゆずるわさ。

En las guías