Sobre Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip, el juego de Nintendo DS que solo salió en Japón.
Una caja para guardar los regalos que compré en la Tienda del Amor. Tócala para ver lo que hay dentro.
ラブやさんで かった プレゼントを しまう はこなのだ。 タッチすると なかが みられるのだ。
| Nombre japonés | プレゼントボックス |
|---|---|
| Tipo |  Herramientas que Tingle siempre lleva |
Escenas de estos lugares meten Caja de regalos en la bolsa de Tingle. Debajo está la frase que sale justo antes: alguien se lo da, o Tingle lo encuentra.
Bien, lo primero, acepte esto, por favor.
ささ、 まずは これを おおさめ くださいませ。
Las frases de la historia que nombran Caja de regalos, por página y lugar.
Esta vez...
he elegido a propósito un regalo para usted.
Por cierto, los regalos que lleva el Maestro Tingle...
se pueden consultar en esta «Caja de regalos» de aquí.
こんかいは ・・・
とくべつに わたしが プレゼントを みつくろってみました。
ちなみに チンクルさまが しょじ している プレゼントは ・・・
こちらの 「 プレゼントボックス 」 から かくにんすることが できます。
