Web y datos investigados por 101Leafy.

Aceitera

Sobre Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip, el juego de Nintendo DS que solo salió en Japón.

Un recipiente con aceite amarillo. Al cogerlo se me quedan las manos pegajosas.

きいろい オイルの はいった いれもの なのだ。 もつと てが べとべと するのだ。

Aceitera
Nombre japonésオイルさし
TipoObjetos de la bolsa

Cómo lo consigue Tingle

Escenas de estos lugares meten Aceitera en la bolsa de Tingle. Debajo está la frase que sale justo antes: alguien se lo da, o Tingle lo encuentra.

Página 3, Cabaña amarilla

  1. ¡He encontrado algo!

    なんか あったよー !

En la historia

Las frases de la historia que nombran Aceitera, por página y lugar.

Página 3, Cabaña amarilla

  1. Se le ha caído la aceitera y parece apenado.

    オイルさし を おとして ざんねんそうに しています。

  2. Aquí lo tienes, ¿ves? Te lo he echado en la «aceitera».

    ほら どうだ。 「 オイルさし 」 に いれておいたぞ。

  3. Perdona, ¿eh?...

    Se me ha caído la aceitera debajo del banco.

    すまんのお ・・・

    オイルさし を だいの したに おとしちまった。

Escenas que lo comprueban

Las escenas de estos lugares comprueban si Tingle tiene Aceitera: alguien lo pide, se lo queda o habla de ello.

En las guías