Objetos de la bolsaEn la historia
Las frases de la historia que nombran Marcador, por página y lugar.
Página 10, Lado oeste
Primero, una ronda de prueba.
Justo a mi lado hay un «cambio».
Usa ese marcador en ese «cambio».
まず れんしゅうだ。
わたしの すぐ ちかくに 「 へんか 」 が ある。
その 「 へんか 」 に その めじるし を つかってみろ。
¿Qué es esto? Aún te quedan marcadores.
Encuentra todos los «cambios» y luego vuelve aquí.
どうした。 まだ めじるし が のこっているぞ。
すべての 「 へんか 」 を みつけて また ここに こい。
Página 10
Algo no encaja donde las cosas cambian pon el marcador
おかしいぞ へんかの あるとこ めじるし だ
¿Qué pasa? ¿Aún no has encontrado el «cambio»?
Tiene que haber algo que claramente no encaja.
Mira bien y usa el marcador que te di.
どうした。 まだ 「 へんか 」 が みつからないか。
あきらかに おかしい ところが あるはずだ。
よく かんさつして わたした めじるし を つかえ。
Primero te vuelvo a dar el marcador.
まず もういちど めじるし を おまえに わたす。