Zeldas Wiegenlied
Zu The Legend of Zelda: Ocarina of Time für Nintendo 64 (1998).
Du hast Zeldas Wiegenlied erlernt!
| Tasten | C-links, C-oben, C-rechts, C-links, C-oben, C-rechts |
|---|---|
| Gelehrt von | Impa |
| Gelernt in | Schloß Hyrule |
| English | Zelda's Lullaby |
| Français | Berceuse de Zelda |
| Deutsch | Zeldas Wiegenlied |
| 日本語 | ゼルダの子守歌 |
Wofür sie ist
| Öffnet den Wasserfall | Zora-Fluß |
| Öffnet das Grab der Königsfamilie | Kakariko Friedhof |
| Ruft die Große Fee | Feen-Quelle |
| Hebt und senkt das Wasser an den Triforce-Zeichen | Wassertempel |
Die Lektion
Du bist ein tapferer Junge! Die Vorsehung hat Dich an diesen Ort geführt...
Mir wird nun die Aufgabe zuteil, Dich eine Melodie zu lehren, die Du nie vergessen darfst!
Es ist ein Lied, das die Königsfamilie von Generation zu Generation weitergibt.
Ich habe dieses Lied für Prinzessin Zelda gespielt, als sie noch ein kleines Kind war.
In den Noten verbergen sich mysteriöse Kräfte!
Lausche nun der Melodie...
Wenn Link sie spielt
Zeldas Wiegenlied gespielt!
Noten
Die Noten so, wie das Spiel sie abspielt. Die Länge ist in Bildern: 60 pro Sekunde bei NTSC, 50 bei PAL.
| Taste | Note | NTSC | PAL |
|---|---|---|---|
 | B4 | 51 | 42 |
 | D5 | 25 | 21 |
 | A4 | 78 | 65 |
| B4 | 51 | 42 |
| D5 | 25 | 21 |
| A4 | 100 | 83 |
In den offiziellen Lösungsbüchern
Zeldas Wiegenlied repariert ein zerhacktes Schild.
そんなときは「ゼルダの子守り歌」。何事もなかったかのように元に戻るのだ。ゼルダの伝説 時のオカリナ 完全攻略ガイドブック (NTT出版, 1999), S. 189, Übersetzt von 101Leafy
Am Wasserfall gespielt, öffnet es den Weg nach Zoras Reich.
Link stood in front of the falls and played Zelda's Lullaby to soothe the savagely spilling waters.The Legend of Zelda: Ocarina of Time Official Nintendo Player's Guide (Nintendo of America, 1998), S. 53
Nur der königlichen Familie bekannt. Spiel es, wo das Triforce-Wappen zu sehen ist oder wo ein königlicher Auftrag bewiesen werden muss.
This tune, "Zelda's Lullaby," is known only by the members of the Royal Family and is a sign of royal patronage.The Legend of Zelda: Ocarina of Time, Prima's Official Strategy Guide (Prima Publishing, 1998), S. 17
Link lernt Zeldas Wiegenlied von Impa, Zeldas Vertrauter.
Von Impa erlernt Link Zeldas Wiegenlied.
Auf dem Triforce-Zeichen im Norden des Friedhofs gespielt, sprengt es den Grabstein der Königsfamilie und legt einen Schacht frei.
Er spielt Zeldas Wiegenlied, wodurch der Grabstein des Königsgrabes gesprengt und ein Schacht freigelegt wird.
Am Wasserfall des Zora-Flusses gespielt, teilt es das Wasser und öffnet den Eingang zu Zoras Reich.
Kaum hat er die Melodie beendet, teilt sich der Wasserfall, und der Eingang zu Zoras Wasserreich liegt frei!
Wird vor einer Steintafel gespielt, um den Wasserstand des Wassertempels zu ändern.
Wenn Link der schönen Amphibie folgt, gelangt er in einen Raum, in dem er vor einer Steintafel Zeldas Wiegenlied spielen muß, um den Wasserstand zu ändern.
Im Turm bei F an der zweiten Steintafel gespielt, flutet es den Wassertempel bis zur mittleren Höhe.
Nachdem Link im Inneren des Turmes Zeldas Wiegenlied gespielt hat, wird der Wassertempel bis zur mittleren Stufe geflutet.
Bei B im Brunnen gießt eine Statue ohne Pause Wasser aus; Zeldas Wiegenlied stoppt den Strom, und der Wasserstand im Brunnen sinkt.
Link spielt hier auf seiner unglaublich vielseitigen Okarina Zeldas Wiegenlied. Der Wasserfluß wird unterbrochen und der Wasserpegel innerhalb des Brunnens senkt sich.
Raum 27 des Geistertempels öffnet sich mit Zeldas Wiegenlied.
Nachdem Link den Raum (27) durch Zeldas Wiegenlied geöffnet hat, findet er sich in einem Raum wieder, in dem ihm eine Truhe ins Auge fällt, die von einem Feuerwall umgeben ist.
Link spielt Zeldas Wiegenlied, wo er das Triforce-Zeichen findet, und viele dieser Stellen sind Schalter, die die Okarina auslöst.
Dieses Lied sollte Link an Orten spielen, an denen er das Triforce Symbol vorfindet.