Ganondorf
Ganondorf ist ein Charakter in Ocarina of Time für Nintendo 64, zu finden in Zitadelle der Zeit und Hylianische Steppe.
Prinzessin Zelda... Endlich habe ich Dich!
Ich bin beeindruckt, daß es Dir gelungen ist, mir sieben Jahre lang zu entkommen!
| Orte | Zitadelle der Zeit (Zwischensequenz), Hylianische Steppe (Zwischensequenz) |
|---|---|
| English | Ganondorf |
| Français | Ganondorf |
| Deutsch | Ganondorf |
| 日本語 | ガノンドロフ |
Was sie sagen
Endlich gibst Du Dich zu erkennen... Ich wußte, daß ich nur dem Jungen zu folgen brauchte, um Dich zu finden...
Mein einziger Fehler war, die Kräfte des Jungen zu unterschätzen...
Nein... Es war nicht seine Kraft, die ich unterschätzte. Es waren die Kräfte des Triforce- Symbols für Mut!
Doch mit dem Element, das er besitzt, und dem Triforce der Weisheit, das in Deinen Händen ruht, schließt sich der Kreis...
Mit allen drei Elementen werde ich zum Herrscher dieser Welt!
Nie wirst Du Zelda retten! Wagst Du es, mein Schloß zu betreten, vernichte ich auch Dich!
Hahaha! Ausgezeichnet, Kleiner!
Wie ich mir dachte, besitzt Du den Schlüssel zum Zeitportal!
Du hast mich zum Heiligen Reich geführt...
Ich muß Dir danken, Kleiner!
DUUUU... widerlicher...
ICH VERFLUCHE DICH... ZELDA! ICH VERFLUCHE EUCH... IHR WEISEN!
ICH... VERFLUCHE... DICH... Link!
Arrgh! Eines Tages werde ich dieses Siegel brechen...
Dann werde ich eure Nachfahren auslöschen!
Solange das Fragment der Kraft in meiner Hand ist...
Glaubst Du im Ernst, daß Du sie vor mir schützen kannst? Du Narr!
Ha Ha Ha... Du hast Mut! Doch Mut kann manchmal... ...tödlich sein!
Armseliger Tropf! Weißt Du, wem Du gegenüberstehst?!
Ich bin Ganondorf! Der König der Gerudos!
In den offiziellen Lösungsbüchern
ゼルダの伝説 時のオカリナ 完全攻略ガイドブック (NTT出版, 1999), S. 4
The Legend of Zelda: Ocarina of Time Official Nintendo Player's Guide (Nintendo of America, 1998), S. 108
Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998), S. III
König der Gerudo, ein Mann, wie er nur alle hundert Jahre im Stamm geboren wird. Er dient Schloß Hyrule, während er plant, Hyrule an sich zu reißen, und erlangt später das Fragment der Kraft.
100年に1人だけ誕生するというゲルド族の王。ゼルダの伝説 時のオカリナ 完全攻略ガイドブック (NTT出版, 1999), S. 4, Übersetzt von 101Leafy
Anführer der Gerudo-Kriegerinnen, ein finsterer Krieger aus der Wüste, der mit dem Triforce über Hyrule herrschen will.
Der finstere Ganondorf, seines Zeichens Anführer der Gerudo-Kriegerinnen, strebt nach dem Triforce.
Ein Reiter auf einem schwarzen Pferd kommt aus Hyrule und fragt, wohin Zelda geflohen ist; als Link sein Schwert zieht, schlägt ihn ein magischer Blitz nieder.
In sieben Jahren hat er das goldene Land Hyrule in sein Schattenreich verwandelt.
Ganondorf verwandelte in dieser Zeit das goldene Land Hyrule in sein Schattenreich.
Ganondorf sperrt Zelda in einen magischen Kristall und bringt sie in sein Schloss.
Doch kaum hat sie Link die Pfeile übergeben, wird sie von einem magischen Feld umschlossen. Ganondorf hat Zelda gefangen und teleportiert sie direkt in seine Burg des Schreckens.