Website und Recherche von 101Leafy.
Start › Spieltexte › Bank 43: Stadt Hyrule

Bank 43: Stadt Hyrule

Zu The Legend of Zelda: The Minish Cap für den Game Boy Advance (GBA).

  1. Meister Minitendo Stadt Hyrule

    Ich sammle Mysteriöse Muscheln.
    Man findet sie überall!
    Wenn du mir eine Muschel bringst,
    bekommst du dafür eine meiner Figuren.

  2. Meister Minitendo Stadt Hyrule

    Aah! Du hast mir eine Mysteriöse
    Muschel
    mitgebracht!
    Wenn du mir eine Muschel
    gibst, darfst du an der...
    ...Figuren-Lotterie teilnehmen.
    Hast du Lust?

  3. Meister Minitendo Stadt Hyrule

    Nanu? Du hast ja gar keine
    Mysteriöse Muschel!
    Komm wieder, wenn du eine
    Muschel gefunden hast.

  4. Meister Minitendo Stadt Hyrule

    Das ist schade! Komm wieder,
    wenn du es dir anders überlegst!

  5. Meister Minitendo Stadt Hyrule

    Ah, schön, dass du wieder da bist! Die
    Figur von neulich hat dir wohl gefallen.
    Möchtest du es noch einmal probieren?

  6. Meister Minitendo Stadt Hyrule

    Möchtest du es noch einmal probieren?

  7. Meister Minitendo Stadt Hyrule

    Ah, ich habe auf dich gewartet.

    Es sind neue Figuren fertig geworden,
    also versuche dein Glück!

  8. Meister Minitendo Stadt Hyrule

    Ah, schön, dass du wieder da bist.

    Es gibt noch keine neuen Figuren.
    Möchtest du es trotzdem probieren?

  9. Meister Minitendo Stadt Hyrule

    Du hast schon alle Figuren, die es
    gibt
    . Willst du es trotzdem...
    ...noch einmal probieren?

  10. Meister Minitendo Stadt Hyrule

    Ah, schön, dass du wieder da bist.

    Du hast schon alle Figuren, die es
    gibt
    . Willst du es trotzdem...
    ...noch einmal probieren?

  11. Meister Minitendo Stadt Hyrule

    Ah, ich habe auf dich gewartet!
    Ich hatte wieder eine Eingebung!
    Die letzten Figuren sind fertig!

    Willst du gleich Lotterie spielen?

  12. Meister Minitendo Stadt Hyrule

    Wie viele Muscheln möchtest du für das
    Los einsetzen? Je höher dein Einsatz,
    desto höher ist deine Chance auf eine
    Figur, die du noch nicht hast!

  13. Meister Minitendo Stadt Hyrule

    Muschel(n)
    Wahrscheinlichkeit:  %

  14. Meister Minitendo Stadt Hyrule

    Wie viele Muscheln möchtest du
    für das Los einsetzen?

  15. Meister Minitendo Stadt Hyrule

    Muschel(n), also?

  16. Meister Minitendo Stadt Hyrule

    Gut, dann zieh mal an dem Hebel
    der Lotterie-Maschine
    dort rechts!

  17. Meister Minitendo Stadt Hyrule

    He! Warum hast du die Muscheln her-
    gegeben, wenn du nicht spielen willst?

  18. Meister Minitendo Stadt Hyrule

    Nanu? Diese Figur hast du schon.
    So ein Pech!
    Ich kaufe dir die Figur für
    Rubine wieder ab.

  19. Meister Minitendo Stadt Hyrule

    Herzlichen Glückwunsch!

    Ich lege die Figur, die du gewonnen
    hast, in das Regal links.
    Wenn du vor das Regal trittst,
    kannst du sie dir jederzeit ansehen.

  20. Meister Minitendo Stadt Hyrule

    Gib nicht auf und komm bald wieder!

  21. Meister Minitendo Stadt Hyrule

    Unglaublich!

    Du hast jetzt alle Figuren, die in der
    Lotterie-Maschine waren!
    Ich werde noch mehr Figuren herstellen,
    also komm bald wieder!

  22. Meister Minitendo Stadt Hyrule

    Herzlichen Glückwunsch!
    Du hast alle Figuren, die es gibt!
    Ich bewahre sie sorgfältig auf. Du
    kannst sie dir jederzeit hier ansehen.
    Gut, dann will ich mal weiter Figuren
    basteln!
    Jetzt muss mich nur noch
    die Muse küssen!

  23. Meister Minitendo Stadt Hyrule

    Herzlichen Glückwunsch!
    Du hast alle Figuren, die es gibt!
    Ich bewahre sie sorgfältig auf. Du
    kannst sie dir jederzeit hier ansehen.
    Außerdem verleihe ich dir diese
    Minitendo-Goldmedaille!
    Ich hoffe, du weißt das zu würdigen!

  24. Meister Minitendo Stadt Hyrule

    Interessierst du dich für diese
    Maschine? Dann hör mir erst einmal zu!

  25. Meister Minitendo Stadt Hyrule

    Dieses Regal ist für Figuren, aber es
    hat noch niemand eine hineingestellt.

  26. Meister Minitendo Stadt Hyrule

    Gefällt sie dir,
    die Minitendo-Goldmedaille?
    Es gibt keine größere Ehre
    für einen echten Maniac.