Bank 36: Hylia-See

Du rennst umher,
hast immer viel zu tun.
Entspann dich doch mal!

Kind, du bist mutiger geworden!
Kein Vergleich zu mir, aber immerhin.

Miau!

Fauch!

BUH!!!
...
Hast du keine Angst?

So macht das keinen Spaß.
Ich habe wohl kein Talent...

Wau! Wau!

Hast du dich schon mal gefragt,
warum ich immer hier bin?
Es ist, weil...

...ich dich fressen will!

War nur ein Scherz.
Hast du dich erschreckt?

Ich kann das Force nicht finden...
Der König wird böse sein.

Es wird immer schlimmer mit
dem König, sagt man.

Zelda sieht man nicht mehr, der König
benimmt sich komisch... Was ist los?

Das Sitzkissen ist
schmutzig.
Da wird der Kleine bestimmt
nicht hierher kommen.

Gibt es hier nur
Obst und Gemüse?

Seht her! Seht her!

Beeilt euch, sonst wird es schlecht!

Kohl, Zwiebeln, Auberginen!

Was? So klein, dass man sie nicht
sieht?

Was ist nur mit dem König los? Er ist
so anders als sonst.

Am Fluss riecht es komisch!

Finde ich...
Aber da ist nichts...

Kind, warst du schon mal im Hotel?
Hast du ein Geschenk bekommen?

Der König von Hyrule tritt kaum noch
vor die Menschen.
Er ist sehr streng zu den Wachen.
Was ist nur geschehen?

Jetzt ist gerade Unterricht.
Da darfst du jetzt nicht rein.

Wir haben gerade Mathematik.
Es ist die letzte Stunde heute.

Das Force wird wohl kaum hier
beim Schloss zu finden sein... oder?

Man sagt, dass etwas in Hyrule
geschieht, wenn diese Glocke erklingt.

Ich traue mich nicht, die Glocke zu
läuten. Also warte ich hier.

Dieses Force... Hoffentlich findet
es bald jemand!

Sie finden das Force nicht. So etwas
existiert ja auch gar nicht.
Ich kann es gar nicht fassen, dass
der König an solche Legenden glaubt!

Sie finden das Force nicht. So etwas
existiert ja auch gar nicht.
Ich kann es gar nicht fassen, dass
der König an solche Legenden glaubt!

Grrr. Wau! Wau!

Wau! Wau!

Wauuu!

Keiner hat mich gefragt, warum ich die
ganze Zeit den Weg versperrt habe.
Die Menschen der Stadt sind höflich,
aber auch ein bisschen zu passiv.

Der Hund soll das Force suchen...
Ich finde es einfach nicht.

Die Figuren von Minitendo
sind etwas ganz besonderes.
Aber ein Kind wie du
versteht das noch nicht.

Dieses Force... Ich glaube nicht,
dass ich es finden werde.

Oh, das macht bestimmt Spaß!
Ich will auch mal!

Ich will auch spielen!

Shimaros Laden ist eröffnet.
Shimaro sitzt schon hinter der Theke.

Viele Leute bringen die Leihbücher
aus der Bücherei nicht mehr zurück.

Man sollte an die anderen denken
und die Bücher zurückbringen!

Ich hätte auch gerne Figuren, aber
sie sind zu groß für uns Minish.

Einen Kopfsprung in den Brunnen!
Wahrscheinlich ertrinkt man...

Ich habe Angst vor Gespenstern.
Es sieht zwar drollig aus, aber ich...
...habe trotzdem Angst. Du nicht?

Uoooh!
Ich schaff's nicht.
Ich komme nicht vorwärts.
Uoooh!

WAS!?!

Du warst dort?
Unglaublich!

Willkommen!
Es kommt kaum jemand hierher.
Hier, das schenke ich dir!

Eine tolle Aussicht hier! Und die Stimme
von Magnus klingt so voluminös! ♪

Oh! Unglaublich, dass du es
nach hier oben geschafft hast!
Das war nicht leicht, oder?
Hier, das schenke ich dir!

Wie komme ich nur wieder runter? Ich
habe doch solche Angst vor den Küken!

Handwerksmeister Mutoh hat gesagt,
dass er kaum noch gute Aufträge...
...bekommt. Ich würde ihm ja gerne
helfen...

Jetzt geht es dem Meister wieder gut!
Man muss nur Köpfchen haben!