Bank 22: Dialoge
Zu The Legend of Zelda: The Minish Cap für den Game Boy Advance (GBA).
| Zeilen | 3 |
|---|
In diesem Wald sollen Minish
leben.
Tief verborgen im Wald haben sie
heimlich ein Dorf gebaut.
Um in das Dorf zu gelangen, musst du
zunächst klein werden.
Wir müssen einen Baumstumpf finden.
Ich mache dich dann zum Minish!Kindchen!
Ich verrate dir etwas.
Die Welt der Minish ist sehr klein.
Du kannst die Minish nicht treffen,
solange du groß bist.
Schau mal dort! Sieht aus wie ein
normaler Baumstumpf, nicht?
Ja, ja, aber!
Dieser Baumstumpf ist ein geheimes
Portal, das die Menschen vor langer...
...Zeit erschaffen haben, um ihre
Körpergröße ändern zu können!
Wenn ich dabei bin, kannst du dort
so klein werden wie ein Minish!
Wenn du auf dem Baumstumpf R
drückst, wirst du klein.
Um wieder groß zu werden,
drückst du erneut R.
Also los, ab geht die Post!Jetzt siehst du die Welt
mit den Augen eines Minish!
Und, war das nicht nett von mir?
Du brauchst dich nicht zu bedanken!
Solche Portale gibt es hier
und da, in verschiedenster Gestalt.
Um wieder groß zu werden, stell dich
neben den Baumstumpf und drücke R!
Du musst aufpassen, denn wenn du
klein bist, lauern viele Gefahren!
Wenn du groß bist, ist es eine kleine
Pfütze, wenn du klein bist, ein Meer.
Wenn dir was passiert, geht es mir
auch an den Kragen. Also aufgepasst!