Bank 0D: Stadt Hyrule
Zu The Legend of Zelda: The Minish Cap für den Game Boy Advance (GBA).
| Zeilen | 183 |
|---|---|
| Ort | Stadt Hyrule, Meltas Mine, Hylia-See, Gongol-Berg, Tal der Königsfamilie, Lon Lon-Farm, Hochebene von Beele, Dorf der Wald-Minish |
| Wer | Wald-Minish, Lexta, Schnappzu, Wauwau, Woff, Huhn, Boris, Stadt-Minish, Küken, Melta, Jan, Marco, Gernhund, Lars, Robin, Schaumi, Fremder, Elisabeth, Miamiez, Heidi, Gabi, Magmiez, Milli, Lätitia, Anju, Stratus, Cumulus, Jo, Harry, Eric, Jim, Shirley, Mary, Til, Martin, Andrea, Cirrus, Harriet, Kamilla, Vortexa, Berg-Minish, Alberich, Dartus, Helge, Helmut, Vadder Orco, Friedrich, Opa Gasto, Hagar, Maximus, Maximilian, Maxissimus, Mutoh, Tingle, Eremit, Edna, Micha, Rokkoli, Bruna, Briefträger, Ringo, Paul, John, George, Erna, Talon, Malon, Epona, Poemun, Din, Farore, Nayru, Nack, Rosa Ghini, Gorone, Miez, Mauz, Resi, Jingle, Swingle, David Jr., Ginsta, Festa, Herr Glücksbeutel, Bücherei-Minish |
Ich habe neben meinem Haus eine Bohne
gepflanzt, aber sie wächst nicht.- Wald-Minish
Fragmente vereinen? Gerne!
- Wald-Minish
Du willst nicht? Na gut.
- Wald-Minish
Die Fragmente passen zusammen.
Vielleicht passiert etwas Gutes. - Boris
Hast du die Bohne gesehen?
Prächtig, nicht wahr? Im Wald wohnt eine alte Dame.
Sie schwört auf Pilze.
Sie braut dort
frisches Elixier.- Wald-Minish
Willst du Fragmente vereinen?
Ja, lass es uns versuchen! - Wald-Minish
Du willst nicht...?
Na dann, vielleicht beim nächsten Mal! - Wald-Minish
Juhu!
Jetzt passiert vielleicht etwas Gutes. Die Dame mit den Pilzen
hat frisches Elixier gebraut.
Knallrotes Elixier.
Wer das wohl trinken wird?Das Gewässer südlich von hier...
Ich glaube, da stimmt was nicht...
Ich weiß zwar nicht was, aber...- Wald-Minish
Fragmente vereinen?
...Wollen wir? - Wald-Minish
Keine Lust...?
Na gut... - Wald-Minish, Schnappzu, Wauwau, Woff Hylia-See
Sie passen!
Vielleicht passiert jetzt was Gutes... - Stadt-Minish, Bücherei-Minish
Dieses Gewässer...
War doch komisch, oder? Was ist?
Die Bohnen, die ich pflanzte,
die willst du jetzt wohl haben!
Doch wo du sie kannst finden,
das werd ich dir nicht sagen.
"Vereinen wir Fragmente?" -
Das kannst du mich ruhig fragen.
...
Und? Wie war ich? Habe ich den
Ältesten nicht gut nachgemacht?- Wald-Minish
Fragmente vereinen?
Aber gerne doch! - Wald-Minish
Wie, keine Lust?
Dann mach doch was du willst! - Wald-Minish
Sie passen!
Hihi! Hoffentlich passiert was Gutes. - Schnappzu, Wauwau, Woff Hylia-See
Bist du gekommen,
um meine Bohnen zu stehlen?!
Das schaffst du nicht.
Sie sind zu groß! Hihi!
Ich rede genau wie der Älteste, oder?
Was? Er redet ganz anders? Pff... - Wald-Minish
Ich habe da hinten eine Bohne
gepflanzt, aber sie sprießt nicht. - Wald-Minish
Willst du Fragmente vereinen?
Gut, probieren wir es aus! - Wald-Minish
Du willst nicht?
Na ja, dann beim nächsten Mal! - Wald-Minish
Juhu!
Hoffentlich passiert jetzt was Gutes. - Wald-Minish
Die Bohne ist gewachsen,
aber jetzt ist sie ein wenig zu groß... Auf dem Gipfel des linken Berges
habe ich eine Bohne gepflanzt,
aber sie wächst überhaupt nicht.
Ich bin nun mal ein Mann, der...
...mit Eisen arbeitet.
Mit Bohnen habe ich kein Glück.- Melta Meltas Mine
Du willst Fragmente vereinen?
Na, dann wollen wir es mal probieren! - Melta Meltas Mine
Was denn, du willst nicht?
Na dann beim nächsten Mal! - Melta Meltas Mine
Na, das passt doch wunderbar!
Vielleicht passiert ja etwas Gutes! Oh!
Die Bohne ist ja gewachsen!
Es geht also doch!
Hahahaha!Hör mal zu!
Ich habe eine große Bohne gepflanzt!
Sie sprießt zwar noch nicht,
aber sie wird bestimmt sehr groß!- Wald-Minish
Fragmente vereinen?
Ich bin dabei! - Wald-Minish
Was? Du willst nicht?
Na, dann bis zum nächsten Mal! - Wald-Minish
Ey super, das passt ja!
Jetzt passiert bestimmt etwas Gutes! Hör mal zu! Aus der Bohne
ist ein großer Baum gewachsen!
Wo er wohl hinführt?- Jan, Marco, Gernhund, Lars, Robin, Schaumi, Fremder Stadt Hyrule
Fragmente vereinen, ja?
Gut, mal sehen, ob sie passen! - Jan, Marco, Gernhund, Lars, Robin, Schaumi, Fremder Stadt Hyrule
Was denn, keine Lust?
Dann beim nächsten Mal! - Jan, Marco, Gernhund, Lars, Robin, Schaumi, Fremder Stadt Hyrule
Sie passen perfekt.
Hoffentlich passiert etwas Gutes! - Elisabeth, Miamiez, Heidi, Gabi, Magmiez, Milli, Lätitia, Anju, Stratus, Cumulus Stadt Hyrule
Du willst Fragmente vereinen?
Sehr gern. - Elisabeth, Miamiez, Heidi, Gabi, Magmiez, Milli, Lätitia, Anju, Stratus, Cumulus Stadt Hyrule
Du willst nicht?
Na dann, vielleicht beim nächsten Mal. - Elisabeth, Miamiez, Heidi, Gabi, Magmiez, Milli, Lätitia, Anju, Stratus, Cumulus Stadt Hyrule
Sie passen perfekt zusammen!
Vielleicht passiert ja was Gutes?! - Jo, Harry, Eric, Jim, Shirley, Mary, Til, Martin, Andrea, Cirrus Stadt Hyrule
Du willst Fragmente vereinen?
Au ja! - Jo, Harry, Eric, Jim, Shirley, Mary, Til, Martin, Andrea, Cirrus Stadt Hyrule
Wie, keine Lust?
Na gut. Bis bald! - Jo, Harry, Eric, Jim, Shirley, Mary, Til, Martin, Andrea, Cirrus Stadt Hyrule
Sie passen zusammen!
Passiert jetzt etwas Gutes? - Harriet, Kamilla, Vortexa Stadt Hyrule
Du willst Fragmente vereinen, ja?
Schön langsam, mein Kind. - Harriet, Kamilla, Vortexa Stadt Hyrule
Wie? Du willst nicht?
Na gut. Komm bald wieder! - Harriet, Kamilla, Vortexa Stadt Hyrule
Oha! Das passt!
Jetzt geschieht bestimmt etwas Gutes. - Wald-Minish, Stadt-Minish
Du willst Fragmente vereinen?
Lass es uns ausprobieren! - Wald-Minish, Stadt-Minish
Du willst nicht?
Na gut, bis zum nächsten Mal! - Wald-Minish, Stadt-Minish
Ja, das passt doch wunderbar!
Hoffentlich passiert mir etwas Gutes. - Berg-Minish Meltas Mine
Fragmente vereinen?
Mach ich! - Berg-Minish Meltas Mine
Keine Lust?
Schade. - Berg-Minish Meltas Mine
Das passt!
Jetzt passiert bestimmt was Gutes! - Alberich
Du willst Fragmente vereinen?
Gut, probieren wir es aus. - Alberich
Was denn, du willst nicht? Komm einfach
wieder vorbei, wenn du magst. - Alberich
Ah, das passt ja.
Jetzt passiert bestimmt etwas Gutes. - Dartus
Du möchtest Fragmente vereinen?
Ja, gut! - Dartus
Wie, du möchtest nicht?
Das ist schade. - Dartus
Sie passen offenbar perfekt zusammen.
Vielleicht geschieht etwas Gutes. - Helge, Helmut, Vadder Orco, Friedrich, Opa Gasto Stadt Hyrule
Du willst Fragmente vereinen?
Wir können es ja mal ausprobieren. - Helge, Helmut, Vadder Orco, Friedrich, Opa Gasto Stadt Hyrule
Du möchtest keine Fragmente vereinen?
Dann bis zum nächsten Mal! - Helge, Helmut, Vadder Orco, Friedrich, Opa Gasto Stadt Hyrule
Sie passen perfekt zusammen!
Jetzt geschieht wohl etwas Gutes! Du möchtest Fragmente vereinen?
Probieren wir es aus!Du möchtest nicht?
Nun, dann bis zum nächsten Mal!Sie passen perfekt zusammen!
Jetzt geschieht etwas Gutes!- Hagar Stadt Hyrule
Fragmente vereinen, ja?
Sehr gern, sehr gern! - Hagar Stadt Hyrule
Wie, du möchtest nicht?
Komm jederzeit wieder vorbei. - Hagar Stadt Hyrule
Sie passen perfekt zusammen!
Ich denke, jetzt passiert etwas Gutes! - Maximus, Maximilian, Maxissimus
Fragmente vereinen?
Lass es uns versuchen! - Maximus, Maximilian, Maxissimus
Na so etwas! Du möchtest nicht?
Ich hätte so gerne mal Glück... - Maximus, Maximilian, Maxissimus
Sie passen zusammen!
Ich spüre Kraft in mir aufkeimen! - Mutoh Stadt Hyrule
Oh, Fragmente vereinen, ja?
Ja, ja, geht in Ordnung! - Mutoh Stadt Hyrule
Wieso denn das? Du willst nicht?
Was ist mit dir los, Kind? - Mutoh Stadt Hyrule
Oh, das passt ja perfekt!
Das bringt Glück! - Tingle
Du willst Fragmente vereinen?
Das probieren wir! - Tingle
Du willst nicht Fragmente vereinen?
Gut, dann beim nächsten Mal. - Tingle
Ja, sie passen perfekt zusammen!
Jetzt kann ich eine Fee werden! - Eremit Gongol-Berg
Oh, du willst Fragmente vereinen!
Probieren wir es doch gleich aus! - Eremit Gongol-Berg
Du willst nicht?
Nun, auch gut. - Eremit Gongol-Berg
Perfekt!
Es geschieht bestimmt etwas Gutes. - Edna Stadt Hyrule
Fragmente vereinen?
Gerne! - Edna Stadt Hyrule
Du willst nicht?
Das ist schade... - Edna Stadt Hyrule
Das passt perfekt!
Geschieht jetzt etwas Gutes? - Micha Stadt Hyrule
Fragmente vereinen?
Gerne, mein Kind. - Micha Stadt Hyrule
Du willst nicht?
Ach so. Schade... - Micha Stadt Hyrule
Sie passen perfekt zusammen.
Jetzt werde ich bestimmt Glück haben! - Rokkoli
Fragmente vereinen?
Sehr gern! - Rokkoli
Keine Fragmente vereinen?
Bis zum nächsten Mal. - Rokkoli
Das passt doch perfekt!
Mögen die Geschäfte gut laufen! - Bruna
Wollen wir Fragmente vereinen?
- Bruna
Du willst nicht?
Komm bald wieder! - Bruna
Die passen perfekt!
Da passiert bestimmt was Gutes! - Briefträger
Ich verteile fleißig die Post...
Ah! Das ist doch ein Glücksfragment! - Briefträger
Ich muss die Post zustellen,
deshalb entschuldige mich, bitte! - Briefträger
Das passt! Jetzt macht mir die Arbeit
noch mehr Spaß! Ich habe viel zu tun! - Ringo, Paul, John, George Stadt Hyrule
Fragmente vereinen?
Gut, probieren wir es aus! - Ringo, Paul, John, George Stadt Hyrule
Du machst nicht mit?
Na dann, ich hab viel zu tun! - Ringo, Paul, John, George Stadt Hyrule
Ja, perfekt!
Viel zu tun habe ich wohl trotzdem. - Erna
Fragmente vereinen?
Sehr gern! - Erna
Keine Lust?
Schade! - Erna
Perfekt!
...Es passiert ja gar nichts! Du willst Fragmente vereinen?
Wunderbar!Du willst keine Fragmente vereinen?
Sie passen zusammen.
Jetzt geschieht etwas Gutes.- Talon
Fragmente vereinen?
Probieren wir es aus! - Talon
Du willst nicht?
Das ist schade! - Talon
Sie passen zusammen!
Jetzt passiert etwas Gutes! - Malon
Fragmente vereinen?
Aber gern! - Malon
Du willst nicht?
Dann beim nächsten Mal. - Malon
Sie passen!
Da passiert bestimmt etwas Gutes! - Epona
Fragmente vereinen? Wieher!
Ja, gern. - Epona
Du willst nicht? Wieher!
- Epona
Ah! Das passt perfekt! Wieher!
Jetzt passiert vielleicht etwas Gutes. - Boris
Du willst Fragmente vereinen?
- Boris
Keine Lust?
- Boris
Passt perfekt.
- Poemun
Du willst Fragmente vereinen, ja?
Ob es wohl auch diesmal klappt? - Poemun
Was, du willst nicht, Link?
Das ist schade. Sehr, sehr schade! - Poemun
Sie passen perfekt zusammen! Ich werde
ein herrliches Gedicht verfassen!
... ...
... ...
... ...
... ...
Ähm. Ich bin gleich so weit.
Einen klitzekleinen Moment noch. - Din
Fragmente vereinen?
Gerne, ja! - Din
Was denn, du willst nicht?
Dann bis zum nächsten Mal. - Din
Ja, sie passen perfekt!
Vielleicht passiert etwas Gutes! - Farore
Fragmente vereinen?
Ja, probieren wir es aus! - Farore
Du willst nicht?
Schade... - Farore
Das passt perfekt!
Jetzt passiert bestimmt etwas Gutes! - Nayru
Fragmente vereinen?
Ja, warum nicht?! - Nayru
Du willst nicht?
Gut, dann beim nächsten Mal! - Nayru
Oh, das passt ja perfekt!
Vielleicht passiert jetzt etwas Gutes. - Nack
Du willst Fragmente vereinen?
Gut, probieren wir es aus! - Nack
Du willst nicht?
Bist wohl zu feige! - Nack
Oh! Sie passen zusammen!
Ich glaube, da passiert gleich was! - Rosa Ghini Tal der Königsfamilie
Du willst Fragmente vereinen?
Okay, ich bin dabei! - Rosa Ghini Tal der Königsfamilie
Du willst nicht?
Okay. Bis zum nächsten Mal. - Rosa Ghini Tal der Königsfamilie
Ja, das passt perfekt!
Da bin ich aber froh! - Gorone
Fragmente vereinen?
Ich bin dabei! - Gorone
Du willst nicht?
Ach so. - Gorone
Perfekt!
Jetzt passiert was Gutes! - Schnappzu, Wauwau, Woff Hylia-See
Fragmente vereinen? Wuff!
Probieren wir's! - Schnappzu, Wauwau, Woff Hylia-See
Du willst nicht? Wuff!
Dann beim nächsten Mal. - Schnappzu, Wauwau, Woff Hylia-See
Ja, sie passen perfekt! Wuff!
Passiert jetzt was Gutes? - Miez, Mauz
Fragmente vereinen? Miau!
Probieren wir es aus! - Miez, Mauz
Du willst nicht? Miau!
Dann bis zum nächsten Mal. - Miez, Mauz
Ja, sie passen perfekt! Miau!
Passiert jetzt was Gutes? - Resi Lon Lon-Farm
Fragmente vereinen? Muh!
Probieren wir es aus! - Resi Lon Lon-Farm
Du willst nicht? Muh!
Dann bis zum nächsten Mal. - Resi Lon Lon-Farm
Sie passen perfekt! Muh!
Jetzt passiert vielleicht was Gutes! Fragmente vereinen, ja?
Probieren wir es aus!Du willst nicht?
Och, wie langweilig...Sie passen!
Passiert jetzt bald was Gutes?- Jingle
Wollen wir gleich Fragmente vereinen?
Hoffentlich passen sie zusammen. - Jingle
Du möchtest nicht?
Dann passiert auch nichts Gutes. - Jingle
Sie passen perfekt!
Mein Bruder wird sich freuen. - Swingle Hochebene von Beele
Du möchtest Fragmente vereinen, ja?
Hoffentlich passen sie zusammen. - Swingle Hochebene von Beele
Wie, du willst nicht?
Du magst mich wohl nicht... - Swingle Hochebene von Beele
Sie passen!
Mein Bruder Tingle wird sich freuen! - David Jr.
Du möchtest Fragmente vereinen?
Hoffentlich passen sie zusammen... - David Jr.
Wie, du möchtest nicht?
So ist das also... - David Jr.
Unglaublich, sie passen!
Das hätte ich nicht gedacht! - Ginsta, Lexta
Du willst Fragmente vereinen?
Gut, dann wollen wir mal! - Ginsta, Lexta
Du willst also nicht?
Das ist aber schade... - Ginsta, Lexta
Das hat gepasst!
Ich denke, es geschieht etwas Gutes! - Festa Dorf der Wald-Minish
Du willst Fragmente vereinen?
Dann mach schnell! - Festa Dorf der Wald-Minish
Schade...
Du willst nicht... - Festa Dorf der Wald-Minish
Unglaublich! Sie passen perfekt!
Jetzt passiert etwas Gutes! - Huhn
Du willst Fragmente vereinen? Gacker!
- Huhn
Was denn? Doch nicht?!
Dann eben nicht! - Huhn
Das passt perfekt!
Kikeriki!!! - Küken
Du willst Fragmente vereinen? Gaaack!
Machen wir! - Küken
Doch nicht?! Gaaack!
Ach, Kinder... Gaaack. - Küken
Das passt perfekt! Gack!
Gack! Gack! Gaaack! - Herr Glücksbeutel
Willst du mit mir Fragmente vereinen?
Okay! Ich glaube, das könnte klappen. - Herr Glücksbeutel
Wie, du willst nicht? Ich bin immer hier,
also komm einfach wieder hierher! - Herr Glücksbeutel
Es hat geklappt! Jetzt wird uns beiden
etwas Gutes geschehen! Tschüss! - Lexta
Oh! Dass ein junger Mensch den Weg
hierher findet! Ich habe es geahnt!
Weil du hier bist, möchte ich dir meinen
wertvollsten Schatz schenken!
Mach weiter so! - Lexta
Ah, du bist wieder da! Es ist so einsam
hier, deshalb freue ich mich sehr!
Aber ich habe leider nichts,
was ich dir schenken könnte. - Lexta
Hast du die Feenkönigin vom Tyloria-
Wald getroffen? Sie lebt in einer Höhle. - Lexta
Hast du die Feenkönigin vom Gongol-
Berg getroffen?
Sie lebt hinter einer Wand, die du
mit einer Bombe einreißen kannst. - Lexta
Hast du die Feenkönigin vom Grab
der Königsfamilie getroffen?
Sie lebt hinter einer Wand, die du
mit einer Bombe einreißen kannst. Im Gras lag ein Glücksfragment. Muh!
Willst du Fragmente vereinen? Muh!
Ich habe das Fragment gründlich
abgeleckt. Es ist schön sauber.Das Gras ist so lecker! Muh!
Willst du auch mal probieren?- Huhn
Du hast hierher gefunden! Gacker!
Ich verwahre heimlich Anjus
Glücksfragment. Gacker!
Was? Nein, ich habe es nicht
gestohlen! Ich verwahre es. Heimlich. - Huhn
Nanu?
Das Glücksfragment ist weg! Gacker!
Ich kann es Anju nicht zurückgeben.
Aber ich bin froh, dass es weg ist... - Küken
Ah! Ein Minish! Gaaack!
Keine Angst, Würmchen! Gaack!
Ich picke nicht auf dir herum!
Ich erzähle dir was! Gaaack!
Irgendwo in Hyrule gibt es eine große
Fee, die dir bei deinen Abenteuern hilft.
Sie hilft aber nur den Aufrichtigen.
Also beantworte ihre Fragen ehrlich!