Poemun
Zu The Legend of Zelda: The Minish Cap für den Game Boy Advance (GBA).
| Zu finden in | Stadt Hyrule, Tyloria-Wald, Hochebene von Beele, Westliches Wäldchen |
|---|---|
| Sätze | 9 |
| Figur | Poemun |
| Japanischer Name | ポエムン |
Was sie sagen
An mehreren Orten
Du willst Fragmente vereinen, ja?
Ob es wohl auch diesmal klappt?
Was, du willst nicht, Link?
Das ist schade. Sehr, sehr schade!
Sie passen perfekt zusammen! Ich werde
ein herrliches Gedicht verfassen!
... ...
... ...
... ...
... ...
Ähm. Ich bin gleich so weit.
Einen klitzekleinen Moment noch.
Guten Tag, ich bin Poemun,
Dichter von Hyrule.
Du bist Link, nicht wahr?
Ich bin viel gereist und habe dabei
Gedichte geschrieben.
Doch jetzt, da ich wieder nach Hause
will, ist mir der Heimweg versperrt!
Außerdem ist das hübsche Fragment,
das ich unterwegs fand, verschwunden!
Es ist furchtbar! Vielleicht habe
ich es im Hotel liegen lassen...
Ich werde ein Gedicht über meine
Trauer schreiben.
Die Sterne steh'n am Himmelsdach.
So nah und doch so fern.
Weg ist ein halbes Siegel, ach!
Ein ganzes hätt ich gern...
Der Heimweg ist mir versperrt!
Außerdem ist das hübsche Fragment,
das ich unterwegs fand, verschwunden!
Es ist furchtbar! Vielleicht habe
ich es im Hotel liegen lassen...
Ich möchte meine Gefühle
in einem Gedicht ausdrücken.
Die Sterne steh'n am Himmelsdach.
So nah und doch so fern.
Weg ist ein halbes Siegel, ach!
Ein ganzes hätt ich gern...
Leider habe ich nur ein Fragment.
Tut mir wirklich Leid.
Juhuu! Passt perfekt!
Es ist so weit, es ist so weit!
Das gibt ein wunderbares Gedicht!
Getrennt oder zusammen,
Die Hälften sehnen sich,
Nach dem was sie verloren,
Genau wie einst auch ich.
He! Link!
Mit deiner Hilfe konnte ich wieder in
mein Haus zurück. Es hat sich sehr
verändert, aber was soll's!
Ich möchte meinen Dank in einem
Gedicht ausdrücken.
Endlich wieder im Haus.
Die fremden Wesen sind raus!
Ich blicke zurück mit Schmerzen.
Und danke dir von Herzen.
Ah, da fällt mir ein...
Im Kamin sind ganz viele blaue
Muscheln. Könnest du sie für mich...
...wegwerfen? Ist doch widerlich,
oder? Wirf sie bitte für mich weg, ja?
Namen
| English | Percy |
|---|---|
| 日本語 | ポエムン |
| Deutsch | Poemun |
| Français | Poemoon |
| Español | Poemun |
| Italiano | Lunargento |