网站与研究:101Leafy
首页 › 游戏文本 › 海拉鲁人

海拉鲁人

Nintendo Switch《塞尔达传说 智慧的再现》(2024年)的Wiki。

登场角色
720句台词
HylianF000

前阵子,从城堡来的士兵 给我们讲了塞尔达公主的事情。

他们说是公主造出的裂缝,也不知是真是假?

HylianF000

听说住在山上的鼓隆族 平时吃的是岩石。

……他们不会吃坏肚子吗?

HylianF000

塞尔达公主和我差不多大, 可听说她却在独自冒险……

能在这遍地都是怪物的世界冒险, 我猜她肯定浑身都是肌肉。

HylianF001

公主殿下, 真高兴看到您平安归来!

HylianF001

……要我说,那个抓走殿下的坏蛋 真是罪该万死!

HylianF001

自从公主殿下又一次失踪后, 我家孩子就没精打采的……

HylianF003

唉…… 也不知道公主殿下去了哪里……

HylianF001

我真希望那些不好的传言 是大家以讹传讹……

HylianF001

公主殿下! 您终于自证清白了~!

这段时间您肯定很辛苦吧……? 您能回来实在是再好不过了……!

HylianF001

能像现在这样无忧无虑地聊天, 真是件幸福的事情……

这都离不开您的努力,公主殿下。 实在感激不尽!

HylianF001

我跟你说! 前阵子我被一个莫名其妙的家伙缠上了!

HylianF003

莫、莫名其妙的家伙?

HylianF001

对,一个戴着古怪红帽子的男人!

他念叨着什么“纪念章”这个那个的, 还要硬塞给我一张奇怪的卡片!

HylianF003

哇,好可怕…… 居然还有这么可疑的人啊……

HylianF001

可不是吗!下次再让我碰见他, 我可得喊士兵把他抓起来!

HylianF002

我从来没见过那么大的裂缝, 真可怕……!

HylianF002

米诺米诺森林里住着一位古怪的老爷爷, 不知道他是否平安……

HylianF002

阻挡道路的裂缝消失了, 现在终于可以去平原那边了。

HylianF002

对了,旅行者,你戴的兜帽…… 是别人送给你的吗?

没什么,就是同村的一位少年 也有一顶一模一样的兜帽……

HylianF002

我是个很爱操心的人, 但我儿子却截然相反。

他总是冒冒失失的,害我经常担心。 但看到他活泼玩耍的样子,我也多少安心了一些。

HylianF002

你的打扮让我想起了同村的一位少年, 他如今正在外面旅行……

这么一算,他都离开好久了…… 也不知道什么时候才会回来……

HylianF003

公主殿下,虽然您平安归来了, 可城邑里却出现了裂缝……

HylianF003

我还听说外面的怪物也多了起来, 真不知道什么时候才能恢复和平……

HylianF003

多亏公主殿下四处奔波, 城邑终于恢复了往日的景象。

实在没什么东西比和平更可贵了…… 公主殿下,谢谢您!

HylianF003

前些天国王陛下临幸城邑, 还问候了我们。

公主殿下也和陛下一样平易近人, 我真的很开心能和你们这样聊天。

啊,你对那个音乐盒有兴趣吗?

它能奏出特别美妙的音色, 是竞速夺旗的奖品。

竞速夺旗是我们牧场举办的比赛。

旅行者,如果你也带着自己的马, 请务必去挑战一下。

HylianF004

我家的牛奶独一无二,别处可买不到。

我们全家一日三餐都喝牛奶, 所以人人都很有精神。

HylianF005

塞尔达殿下,您真的平安回来了…… 恐怕我这辈子都从没像现在这么安心过……

HylianF005

啊!不聊我自己了, 您现在得赶快去休息才是!

HylianF005

你是从城邑外面来的吗? 有没有见到过塞尔达公主?

HylianF005

殿下她好不容易才回来,却又不见了…… 但愿她平安无事……

HylianF005

塞尔达殿下,我是看着您从小长到大的, 所以听说您要出远门的时候,真是担心坏了。

您要是在外面不顺利, 随时回来都没问题……!

HylianF005

塞尔达殿下,欢迎光临! 您没有在勉强自己吧?

我们店里有很多您旅途中用得上的商品, 请进店逛逛吧!

HylianF005

欢迎欢迎!

从发光黄油到酥酥麻麻的酥麻苹果! 我们店应有尽有!瞧一瞧,看一看啦!

牧场里有一匹马不见了…… 我们到处都找遍了,还是没找到……

法茹法

是您帮忙找回了我们牧场的马,对吧! 真的太感谢您了!

欢迎来到海拉鲁牧场!

如果要买鲜奶, 就请到里面找我们家奶奶吧!

欢迎来到海拉鲁牧场!

如果要买鲜奶, 就请到里面找我们家奶奶吧!

关于美妙的音色 再见

您说的“美妙的音色” 莫非指的是七色音乐盒?

我们这里有一个音色特别美妙的音乐盒, 是竞速夺旗的奖品。

啊,竞速夺旗是一项 要带自己的马参加的比赛。

由于租借的马无法参赛, 我们恭候您带自己的马前来报名!

再见,欢迎下次光临!

HylianF007

哇,塞尔达殿下,欢迎回来!

HylianF007

塞尔达殿下,您看到外面的裂缝了吗?

没想到城邑里也出现了裂缝,太吓人了。 还好没有人受伤……

HylianF007

听说通往米诺米诺村那条路终于能走了, 之前一直都被裂缝堵死了。

HylianF007

城邑里的裂缝 又要什么时候才能消失呢……

HylianF007

塞尔达殿下,听说是您清除了各处的裂缝, 此事当真吗!?

如果是真的,那您也太厉害了! ……我能不能像您一样做得到!?

HylianF007

塞尔达殿下,您那根魔杖虽说外形奇特, 但还怪可爱的嘛。

请问您是在哪家店买的? 我也想要一根一样的!

HylianF007

我准备在纸上写下一句 “我平安活过了今天”……

等未来哪天让知名学者找到这张纸, 当作宝贵的历史资料研究……

HylianF008

你听说了吗? 塞尔达公主现在成了通缉犯。

哪有这么可怕的事啊。 不过我也不知道她干了什么……

HylianF008

你听说了吗? 其实塞尔达公主是被诬陷的!

我当时还对士兵的话深信不疑呢, 这可真是个天大的误会。

HylianF008

你听说了吗? 塞尔达公主正在四处旅行。

连公主殿下都要亲自去冒险,这个时代真不得了。

HylianF009

在我被裂缝吞噬的期间, 我的丈夫一直在裂缝边上呼唤着我。

要是换作我, 可能害怕得都不敢靠近裂缝一步。

HylianF009

这让我又一次深深迷上了他…… 但这话我可不好意思当面对他说。

HylianF009

听说村子里那个叫林克的孩子遭遇神隐的时候, 我既惊讶又担心……

谁能想到后来我自己也会遭遇神隐呢, 世事难料啊……

HylianF009

哎呀,你头上这顶兜帽, 和我们村林克戴的一样呢。

HylianF009

莫非现在年轻人都流行戴兜帽? 看来真是有代沟了……

HylianF010

塞尔达殿下,我自打听说您被抓走, 这七天里就没睡过一个安稳觉……!

HylianF010

不过,看到您之后我感觉好多了! 欢迎您回来,塞尔达殿下!

HylianF010

唉……塞尔达殿下……

HylianF010

她到底为什么要在城堡和城邑里 造出裂缝来呢……

HylianF010

我之前对塞尔达殿下是坏人这个说法 深信不疑……

呜……我不该怀疑您的……

HylianF010

有一次,我偶然往井底看了一眼, 没想到底下也有人在往上看……!

一开始我吓了一跳…… 可我却发现自己忘不了那双眼睛了……啊……

HylianF010

那个人叫什么名字?住在哪里? 又为什么会在井底……?

唉……就算想问也拿不出勇气…… 我好怕对方会给出我不想要的答案……

HylianF011

哎呀,旅行者…… 真是抱歉,没法好好招待你。

HylianF011

加卜露水域到处都是水, 你在旅途中可要当心脚下啊。

这条路一直往前能走到交流之地, 不过再往前就没什么像样的路了……

交流之地? 我知道了

HylianF011

现在大家都心神不定的…… 希望你别太介意,在这里多放松一些吧。

HylianF011

从这里往东一直走,过了桥能看到一个广场, 那就是交流之地了。

卓拉族会在那里 为加卜加卜大人演奏音乐。

卓拉族? 我知道了

HylianF011

卓拉族是居住在加卜露水域的种族, 他们平时都生活在水中。

他们在大海和河流有不同的村落, 你想见他们的话就去找找看吧。

HylianF011

卓拉族的人告诉我们说, 加卜加卜大人的问题放心交给他们……

但我觉得我们继续袖手旁观不太好吧…… 唔唔唔……

HylianF011

真高兴加卜露水域恢复了和平。

HylianF011

但直到最后,我们什么忙都没帮上, 所有事都是卓拉族解决的……

HylianF011

喝了你送来的饮料以后, 我的身体暖和了不少!

HylianF011

多亏有这杯饮料,我才能鼓足干劲继续钓鱼!

HylianF011

旅行者,我告诉你哦!

HylianF011

我们和卓拉族齐心协力修复了 这片水域里被加卜加卜大人破坏的东西。

之前出事的时候我们什么忙都没帮上, 这次应该算是帮到卓拉族了吧?

HylianF012

鱼烤好之后,我会放在这里。 你想要就随便拿吧。

HylianF012

话说回来, 我儿子为什么那么能睡呢……

HylianF013

如果你举着咕咕鸡从高处跳下去, 就能飞得很远哦。

HylianF013

除了咕咕鸡之外, 其他会飞的动物说不定也行呢。

HylianF014

今晚吃什么好呢…… 家里没甜品了,还得去商店一趟……

HylianF014

今天吃完晚饭后 来点什么甜品好呢……

不如奢侈一把, 去商店买点强力葡萄好了……

HylianF015

哎呀,在格鲁德沙漠 居然还能见到海利亚人!

HylianF015

有位格鲁德族的学者 不知道正在那顶帐篷里做些什么。

格鲁德族正因为裂缝的事焦头烂额, 如果有人出手帮帮忙,也许能让她缓口气吧……

HylianF015

我十分欣赏格鲁德族的舞蹈, 为此长途跋涉来到了格鲁德沙漠……

但现在,这里的饮食也让我产生了兴趣……

HylianF015

尤其是那顶帐篷中栽培的铠甲芒果…… 我猜格鲁德族美丽的秘诀就藏在其中!

HylianF015

听说那边的帐篷里栽培的铠甲芒果 最近研发出了新型种子。

HylianF015

格鲁德族美丽的秘诀一定就藏在其中! 啊,真叫人好奇……!

HylianF016

从海拉鲁城堡跑来村里的那些士兵 好像都愁眉苦脸的。

他们不是在追捕坏人吗, 为什么人人都一脸难过呢……?

HylianF016

鼓隆城被裂缝吞噬, 火山上好像也出现了巨大的裂缝……

我们村子恐怕也难逃一劫吧……

HylianF016

听说奥尔汀火山上的裂缝消失了!

我一直在这里担心个不停, 看来是我的祈祷灵验了……

HylianF017

啊……太好了,您没事啊……

HylianF017

塞尔达殿下,英帕大人听说您被抓走, 受了不小的打击。

HylianF017

她现在应该还在城堡里。 请您赶紧去找她报个平安吧。

HylianF017

造出裂缝的是塞尔达殿下……

HylianF017

国王陛下是这么说的, 可塞尔达殿下真的会做出这种事吗……

HylianF017

很久很久以前, 我曾在海拉鲁城堡内担任士兵。

后来年纪大了,我便卸甲归田…… 现如今子孙都已长大成人……我也成了老奶奶啦。

HylianF017

我以前在城堡内担任士兵的时候, 受了英帕大人许多照顾。

那时候离塞尔达殿下出生还早呢, 我常听她给我讲述各种各样的见闻。

HylianF017

……哎哟?仔细一看, 您不会是塞尔达殿下吧?

看来我是远不及当年了, 竟未能立刻察觉……

HylianF018

欢迎来到海滨村商店!

HylianF018

前阵子来店里的卓拉族说 这片水域到处都出现了裂缝。

裂缝里还会冒出黑色的怪物, 轻易靠近是很危险的……

HylianF018

刚才外面传来了好大的声音…… 难道又是加卜加卜大人在大闹吗……

现在卓拉族客人都没法来光顾了, 我真快受够了……

HylianF018

你喝过小贩果卖的冰沙吗?

商人的直觉告诉我, 它卖的冰沙迟早会掀起热潮~

HylianF018

前些天, 我去参观了卓拉族的商店。

真希望有朝一日能开一家 能满足不同客人需求的二号店……!

HylianF019

那个~请问一下…… 您在这附近见过大妖精大人吗?

见过 再见

HylianF019

那个~请问一下…… 您在这附近见过大妖精大人吗?

大妖精是? 再见

HylianF019

大妖精大人是一位 会赐予人们神奇力量的人物。

我翻遍古代文献, 查明了她就在这座海利亚湖某处……

HylianF019

据文献记载,她美艳绝伦、落雁沉鱼, 每一个见到她的人都为之倾心。

世上竟有如此美貌…… 只要能一睹芳容,要我奉上全部身家也在所不惜……

HylianF019

如果您见到了大妖精大人, 请一定要告诉我一声!

HylianF019

您后来见到大妖精大人了吗?

大妖精是? 再见

HylianF019

我觉得那座湖心小岛有些可疑, 但我不会游泳,没办法靠近……

HylianF019

总之,如果您见到了大妖精大人, 请一定要告诉我一声!

HylianF019

首先我得学会游泳…… 要学游泳的话,我必须先……唔唔……

HylianF019

您后来见到大妖精大人了吗?

见到了 再见

HylianF019

什、什么!?

HylianF019

……抱歉。 我实在太羡慕了,一时没按捺住……

那、那么, 大妖精大人在哪里……?

HylianF019

湖心小岛的洞窟里面……!

HylianF019

果不其然,我猜得没错…… 我不会游泳,没办法靠近那座小岛……

HylianF019

不过,现在知道她真实存在,我倒是放心了。 谢谢你愿意告诉我!

HylianF019

要想去见她, 我得开始学习游泳了……

HylianF020

这里西南边的海拉鲁牧场 可以租借马儿。

那里的马儿吃的都是我家的胡萝卜, 个个都精神十足哦!

HylianF020

谢谢你帮忙清除裂缝! 我家的胡萝卜田也恢复原样了。

你是我们的恩人! 什么时候需要胡萝卜了,请尽管来拿!

HylianF021

啊!?塞、塞尔达殿下! 看到您平安比什么都好!

HylianF021

我们每天从早到晚四处搜寻…… 唉,可算是找到您了……!

HylianF021

听说各地裂缝肆虐,灾情严重, 我还挺担心家乡那边的情况的……

家乡? 再见

HylianF021

嗯,我的家乡是东边的一个小村子, 叫作海滨村……

我父亲在那边独居, 不知他是否平安……

HylianF021

什么?那边已经安全了?

那太好了! 谢谢你告诉我这个消息!

HylianF021

我也不方便带着丈夫和儿子回去看看情况…… 嗯……

HylianF021

谢谢你告诉我家乡平安的消息! 多少让我安心一些了……

HylianF021

塞尔达殿下, 加卜露水域的裂缝是不是也是您清除的……?

不瞒您说,我父亲就住在海滨村…… 谢谢您让我心里的一块石头落了地……!

HylianF021

我儿子一直很迷恋泥怪, 不知道是不是遗传我丈夫……

我丈夫也一样求知欲旺盛,有那么一点学者风范, 总会到处找书看。

HylianF021

我的家乡是海滨村, 一个面朝大海、海风习习的小村子。

我嫁给丈夫以后就搬来了这里, 偶尔还是会怀念那股海风……

HylianF022

啊……! 塞、塞尔达殿下!

HylianF022

您看上去比以前憔悴好多……! 被抓走以后,您都遭遇了什么……!

HylianF022

别看我丈夫现在很安分, 以前他可经常四处冒险。

HylianF022

有时候太过担心他, 我就会去北方教会祈祷平安。

HylianF022

我在城邑里住了这么久, 还是第一次遭遇这么危险的事件……

塞尔达殿下, 感谢您拯救了城堡和城邑……!

HylianF022

在我还小的时候,有一次……

一个危险的怪物闯进了城邑, 是年轻的英帕大人出手消灭了它……

我为英帕大人的英姿所倾倒,于是决定成为一名士兵。 但我实在是不擅长运动,没过多久就放弃了……

HylianF022

我丈夫以前是个冒险家, 每次回家总是遍体鳞伤的,害我担心不已……

如果你也正在旅行, 请记得带好治疗伤口的东西……

这不仅是为了你自己, 也是为了那些等你归来、日夜操心的人……

HylianF023

那可恨的怪物,竟敢抓走我们敬爱的塞尔达殿下……

我迟早亲手收拾了它!

HylianF023

为此我得先加强锻炼才行。 第一项,十下仰卧起坐!

HylianF023

打扫和洗衣都搞定了…… 接下来只剩准备今天的晚饭了……

HylianF023

虽说我在这里寄居已久,但做到这个地步的话, 叔叔应该就不会有怨言了……

HylianF023

塞尔达殿下, 您一直在远离城堡的他乡异地奋战对吧……

换作是我,肯定中途就丧失斗志, 打起退堂鼓了……

HylianF023

我已经在这个家里寄居了三年, 和小佩佩萝米关系很好,生活也习惯了……

虽然叔叔希望我赶紧走, 但我还想多享受享受城邑的生活!

HylianF023

这间房子的主人是我叔叔, 就是站在外面帐篷下面的那个人。

他平时挺讨人嫌的,总会对有权有势的人阿谀奉承, 但对自己的独生女儿却宠爱有加。

而我是这位讨人嫌的叔叔的侄女…… 寄人篱下不是什么光彩的事情,但我今天也会鼓足干劲。

HylianF024

啊……哎呀,您好啊…… 今日这天气真是可人~呵呵呵~

HylianF024

……只要装作是城邑的贵妇 就万无一失了……

HylianF024

我可不会说自己是专程 从米诺米诺村的商店过来打探生意对手的……

HylianF024

没承想城邑会被裂缝吞噬啊! 哎呀~可真是吓坏我啦~呵呵呵~!

HylianF024

我只是从米诺米诺村的商店过来, 混进这里打探生意对手的……

哎哟~真够倒霉的…… 早知道会有这档子事,就让我丈夫来了!

HylianF024

哎呀!您近来可好啊~ 今日阳光甚是明媚呢~呵呵呵~!

HylianF024

……怎么办,“城邑贵妇”这个角色形象 我好像越来越入戏了……

要不干脆别打探什么生意对手了, 直接在城邑里住下来得了……

HylianF024

喂喂喂!我正在观察生意对手呢! 我可是专程从米诺米诺村跑来这里打探的!

HylianF024

……咦,仔细一看,原来你不是林克啊! 你们戴的兜帽一模一样,害我认错了……

HylianF025

我们家房子变成了现在这个模样,不过我们获准了 在无处可住的期间借住在城堡的房间里。

真想赶紧看看那个房间有多豪华~!

HylianM005

我说你啊~倒是表现得失落一点啊。

HylianF025

哥,你嘴上这么说, 心里不也挺开心的吗!

HylianM005

要说不开心, 那肯定是骗人的啦~

HylianF025

本来都说好在房子恢复原样前,让我们到城堡借住, 结果城堡突然不让我们进了……

现在我只能和我哥一起风餐露宿…… 呜呜……好怀念我们家房子啊~

HylianF025

呼~温暖的床铺, 美味的饭菜,可爱的小猫……

还有什么事情比有家可回更幸福呢……

HylianF025

我们家房子被裂缝吞进去时,我实在是不知所措。 没想到一切都毫发无伤,简直是奇迹啊。

每个受您救助的人都感激涕零呢, 塞尔达殿下!

HylianF025

我哥总说他梦想搬到大自然中生活, 但我坚决反对!

这儿可是城邑正中心的黄金地段, 怎么能拱手让人呢。

……再说,这栋房子 可是妈妈他们留给我们的啊。

玛兹尤伊

村子里因为有村民被裂缝吞噬, 现在正一片混乱呢……

玛兹尤伊

前面的森林里又到处是怪物, 我们无处可逃……

玛兹尤伊

……哎呀,不好意思。 我刚才在想事情。

玛兹尤伊

最近这些天,操心事一桩接一桩啊……

玛兹尤伊

海滨村、海利亚湖…… 旅行该去哪里好呢。

玛兹尤伊

有太多地方想和老头子一起去啦。

玛兹尤伊

哎呀,你的兜帽真好看。

玛兹尤伊

不知怎么,我一眼就觉得你能轻松消灭怪物, 看着就可靠。

玛兹尤伊

以前我也憧憬过城邑生活, 但这个想法不知不觉就改变了。

这里有我心爱的家人, 已经是莫大的幸福了。

玛兹尤伊

我总觉得你的兜帽很眼熟。 你也在旅行吗?

我相信一定也有人在等你回家, 所以可不要太逞强了啊。

HylianF027

每个村落基本都有商店。

每家商店卖的东西并不完全相同, 所以建议你看见商店就进去逛逛哦。

HylianF027

你也是来购物的吗?

这时期动荡不安, 购物就是为了有备无患嘛!

HylianF027

我的梦想是走遍世上的每家商店, 买遍每个地方的特产。

鼓隆城的商店我也想去一趟, 但首先得爬上那座险峻的山啊……

HylianF028

我、我从来没见过 这么大的裂缝……!

HylianF028

爷爷的墓……

HylianF028

旅行者,你好。 你也是来扫墓的吗?

HylianF028

这片墓地可有不少年头了。

所以也流传着各种各样的传闻, 比如有鬼怪出没啊,有隐藏的楼梯啊。

HylianF028

不过嘛,这些都是去世的爷爷 那一辈聊的东西了……

你在墓地可不能乱来哦?

HylianF028

哎呀,旅行者,你看到了吗? 大墓碑那里有楼梯!

HylianF028

爷爷曾经说过这片墓地有隐藏的楼梯, 居然是真的……

HylianF028

他还说过以前有一次 买来送人的布偶被鬼怪抢走了……

难不成这也是真的……?

佩佩萝米

公主殿下~! 陪我玩,陪我玩嘛~!

佩佩萝米

啊~!公主殿下~!

佩佩萝米

……咦?认错人了! 对不起!

佩佩萝米

哇~公主殿下~! 陪我玩,陪我玩嘛~!

佩佩萝米

啊,公主殿下~!

佩佩萝米

佩佩萝米要是再找到好东西, 就跟你说哦!

佩佩萝米

啊~!公主殿下~!

……咦?认错人了?

……好像又没有认错? 嗯?奇怪?到底认没认错?嗯~?

HylianFC001

好无聊,好无聊,好~无聊!

大人说村子外面很危险,不许出去~! 可我好想和卓拉族一起玩~!

卓拉族? 再见

HylianFC001

卓拉族就是卓拉族啦!

他们住在大海和河流的领地里! 所有人都很擅长音乐哦!

啊!还有, 他们的族长永远都在吵架!

HylianFC001

好~无聊!陪我玩嘛~!

HylianFC001

好无聊,好无聊,好~无聊!

我好想去之前发现的那座洞窟玩! 可大人都说那里危险,不让我去,好~无聊!

洞窟? 再见

HylianFC001

啊!你想知道吗?想知道吗?

你从村子西边出去,沿着崖壁一直游, 就能找到那座洞窟了!

可大人都说那里危险,不让我去! 好~无聊!

HylianFC001

大家都不肯陪我玩~! 好~无聊!

HylianFC001

啊!你想知道吗?想知道吗?

你从村子西边出去,沿着崖壁一直游, 就能找到那座洞窟了!

我去过了! 再见

HylianFC001

什么!?真的假的? 那座洞窟里有什么呀!?

……等等,我虽然很想听你讲, 但我要自己去看,所以我得忍住不问!

HylianFC001

我问你哦~村子西边那座洞窟里有什么呀?

啊!你还是别告诉我了! 以后我要自己去看!

HylianFC002

你好!

HylianFC002

我在等剑士哥哥回来哦! 他和我约好了下次一起玩。

HylianFC002

啊,林克哥哥!?

HylianFC002

……仔细一看,你不是哥哥,是姐姐呀。 你们头上戴的东西很像,所以我认错了!

HylianFC003

……塞尔达殿下,不要再消失了,好不好?

HylianFC003

塞尔达殿下又不见了……

HylianFC003

她是不是不会再回来了呢……?

HylianFC003

塞尔达殿下, 你以后真的不要再消失了,好不好……?

HylianFC003

塞尔达殿下…… 累了一定要好好休息哦……

HylianFC003

唉……

我也好想让塞尔达殿下 陪我一起玩……

HylianFC004

加卜加卜大人在四处大闹…… 害得村里游客都少了,我好寂寞……

大家也都没法出海打鱼, 也不能坐船出去,好难过……

HylianFC004

听了卓拉族的演奏就能平静下来。 我还想再听一听,但现在好像不行……

……加卜加卜大人能不能快点恢复原样呢?

HylianFC004

卓拉族都很擅长游泳。

所以我请了一位教练教我! 这下我也是卓拉族的一员啦!

HylianFC004

卓拉族的大哥哥 正在当我的游泳教练!

他还说我天赋过人! ……“天赋”是什么意思呢?

瓦蒲奇

裂缝居然会把人吞进去……

瓦蒲奇

这可如何是好…… 真叫人坐立难安啊……

瓦蒲奇

嗨!谢谢你上次 把我从怪物群里救出来。

瓦蒲奇

如果你在旅途中见到了林克, 能不能帮我给他带个话?

瓦蒲奇

就说米诺米诺村所有人 都随时欢迎他回家!

HylianM001

我家小孩子很可爱吧?

前阵子他们险些被裂缝吞噬, 是一个戴着兜帽的少年救了他们。

离上次见到那位少年已经有段时间,不知道他还好吗……

HylianM001

啊,这顶兜帽…… 你是林克!?不对……好像不是……

林克也有一顶一样的兜帽,所以我第一眼还以为…… 他可是我们一家的救命恩人啊。

告诉他林克遭遇的事情 再见

HylianM001

什么,还有这种事……!? 那他现在下落不明啊……

HylianM001

前阵子他救了我家孩子的命……

他们当时险些被裂缝吞噬, 是林克挺身保护了他们。

自那以后,他就经常来村里帮我们消灭怪物…… 我们可受了他不少帮助!

HylianM001

没承想他会遭遇这种事情……

HylianM001

难得有这样一位朋友, 希望他能平安无事啊……

HylianM001

这、这样啊…… 你要是见到了他,就请让他过来露个面吧……

HylianM001

林克……真叫人担心啊。

你和林克是什么关系? 再见

HylianM001

如果你见到林克, 请替我告诉他,我很想他……!

HylianM002

被怪物抓住七天之久还能平安归来, 塞尔达殿下实在了得!

看来是无需在下为您费心了!

HylianM002

嗯,我这奉承话说得真利索……

HylianM002

谁能想到那位塞尔达殿下 竟是造出裂缝的罪魁祸首……

唉…… 人心莫测啊。

HylianM002

嗯?怎么了吗? 没事的话,就麻烦你不要来搭话了。

HylianM002

哎、哎哟……塞尔达殿下! 您这次真是大显身手啊!

我、我可是一直打、打、打从心底 相信您是清白的!

HylianM002

塞尔达殿下,您一切可还安好啊!

您年纪轻轻便游历各地, 实乃英才!令人钦佩!

HylianM002

……呼,我这说奉承话的水平可真高。

HylianM002

多亏塞尔达殿下,我的女儿才能得救! 太厉害了!真不愧是您!

HylianM002

……怎、怎么了? 这可都是我的肺腑之言!

HylianM002

嗯?怎么了吗? 没事的话,就麻烦你不要来搭话了。

我正忙着观察他人呢。 没事赶紧走开,快走快走!

HylianM003

喂——快回话啊——!

HylianM003

啊……这位陌生人,请帮帮忙吧!

HylianM003

……嗯?你头上戴着的兜帽! 和林克那顶一样啊!这个款式现在很流行吗?

HylianM003

……不对, 现在不是说这个的时候!

HylianM003

我老婆被裂缝吞进去了……!

HylianM003

喂——听得到吗——? 我在这儿呢——!

HylianM003

你听我说啊! 我失踪的老婆回来了!

当时我眼睁睁看着她被裂缝吞进去,实在束手无策, 还好她平平安安地回来了……

HylianM003

……话说,你头上戴着的兜帽! 和林克那顶一样啊!这个款式现在很流行吗?

HylianM003

我老婆厨艺特别好。 尤其是她做的烤肉排,好吃得不得了!

那味道,那香气……! 连怪物都会为之着迷!

HylianM003

哇,林克!? ……哦,原来是我认错人了。

HylianM003

你这副打扮让我想起了以前住在村里的 一个少年,林克。

等他旅途结束回村以后, 我一定要请他饱餐一顿我老婆的饭菜。

HylianM005

塞尔达殿下……您请看, 我心爱的房子变成了这副模样……

HylianM005

现在连进都进不去了, 这可如何是好啊……

HylianM005

我心爱的房子被裂缝吞噬, 变成了现在这副模样……

HylianM005

我快受不了风餐露宿的生活了……呜呼哀哉……

HylianM005

多亏塞尔达殿下帮助, 我心爱的房子恢复了原样!

啊,有屋顶和墙壁的生活真美好!

HylianM005

我梦想有朝一日能搬到大自然中, 过上悠然的田园生活。

当然最好有商店,还有能保护我的士兵…… 哪里才能找到这样的“大自然”呢?

HylianM005

这房子前不久被裂缝吞噬了。 现在一切都恢复了原状,我可算放心了!

HylianM006

前几天有几个士兵来到我们村子, 宣称造出裂缝的是海拉鲁王国的公主。

我虽然只见过公主一面, 但并不觉得她是那种人。

HylianM006

猫就是因为随心所欲、无拘无束, 才惹人疼爱。

希望它们永远都健健康康的。

HylianM007

欢迎光临!!

HylianM007

从药物到美味甜点一应俱全! 米诺米诺村商店欢迎您!

来来来! 请慢~慢挑选!

HylianM007

本店商品是不是很齐全!

药物!美味甜点! 让您的冒险之旅轻松愉悦!

HylianM007

客人,您见过妖精吗?

只要您带着妖精瓶子碰一下妖精, 它们就会进入瓶子里面!

等到紧要关头, 说不定能救您一命呢。

HylianM007

客人,您这顶兜帽…… 是从哪里买到的?

我们村有位少年也戴过一模一样的……! 要是现在流行这个,我得赶紧进些货……

HylianM007

偷偷告诉您, 其实我派妻子去城邑里的商店打探情报了……

我们的目标是进军城邑市场, 这是一场为此而生的……谍战!

HylianM007

客人,您这顶兜帽…… 让我想起了村里的一位少年。

他曾经陪我一起试吃试用店内的各种商品…… 我对他可是感激不尽啊。

我们吃了一样的东西,结果就我自己闹了肚子, 这可真是一段美好的回忆……

HylianM008

今天从海布拉山吹下来的风 也是一如既往地刺骨啊~

HylianM008

嗯?这位小姐,你到这种地方来…… 该不会是想登上海布拉山吧?

是的 再见

HylianM008

哦?这可真少见。

HylianM008

海布拉山是个寒冷无比的世界, 不做好防寒措施可是要吃苦头的。

如果你想攀登这座山, 前方倒是有一座通往山顶的洞窟……

但那洞窟的入口 不知什么时候被碎石堵死了。

HylianM008

我就说嘛~ 怎么会有人想攀登那座险峻的山呢。

HylianM008

今天从海布拉山吹下来的风 也是一如既往地刺骨啊~

HylianM008

嗯?这位小姐…… 你该不会登上过海布拉山了吧?

居然撑过了那般严寒!? 你真有两下子啊!

原来如此……

HylianM009

你好,我好像没见过你啊, 是旅行者吗?

现在公主惹事的消息闹得沸沸扬扬, 但我从没见过公主,也不太清楚具体情况……

HylianM009

虽然我很想去帮帮鼓隆族, 但要爬这座山实在太危险了……

HylianM009

奥尔汀火山顶的裂缝 似乎已经消失了。

能恢复和平就好啊。

HylianM010

欢迎光临!

HylianM010

……咦,这不是塞尔达殿下吗!?

HylianM010

您居然自己一个人回来了, 咱们的公主殿下就是厉害……!

HylianM010

欢迎光临!

HylianM010

塞尔达殿下消失不见,外面又到处是裂缝…… 难以想象这世界明天会变成什么样子……

HylianM010

塞尔达殿下,欢迎光临!

HylianM010

城邑已经恢复原样了! 咱们家也要继续忙生意了!

HylianM010

塞尔达殿下,欢迎光临!

HylianM010

站在店门口的是我妈妈,她是这家店的店主。 我和我爸爸负责接待客人!

这家店由咱们一家三口努力经营!

HylianM010

欢迎光临!

HylianM010

整个城邑里就数咱们家商品最齐全!

每一件都是我妈妈精挑细选的好货! 您看上哪个,尽管开口!

HylianM011

旅行者! 欢迎来到卡卡利科村~!

HylianM011

啊,你要当心村子西面的瞌睡道场。 里面那个大叔挺可疑的……

HylianM011

旅行者,你该不会 到瞌睡道场拜师学艺去了吧?

我感觉里面那个大叔挺可疑的…… 确定没问题?

HylianM011

我之前看到你走进瞌睡道场…… 你现在好像一副颇有收获的样子啊。

要、要不我也去拜个师……?

HylianM012

谢谢你帮忙清理路上的杂物, 不然我也来不了海拉鲁牧场了。

HylianM012

我打算先去骑一会儿马, 然后再喝鲜奶喝到饱。

HylianM013

我在大海上被加卜加卜大人袭击, 好不容易才捡了条命逃回来!

被袭击? 再见

HylianM013

当时我正在海上悠闲泛舟, 突然就被撞飞了!

HylianM013

都给我吓出心理阴影来了…… 现在我都不敢出海了!

HylianM013

你可能觉得事不关己, 但千万别放松警惕啊!

HylianM013

加卜加卜大人穿过不远处的入海口, 往大海那边去了!

幸亏我提前把船拉上来了……

HylianM013

加卜加卜大人 这次又顺着河流往上游那边去了!

不知道它什么时候又会出现在海上…… 这谁还敢出海啊!

HylianM013

加卜加卜大人终于安分下来了, 现在可算能出海啦~

这下我又能无忧无虑地 去海上悠闲泛舟了~

HylianM013

之前那个找我借船的河卓拉孩子…… 明明是卓拉却不游泳,我就问了他为什么。

HylianM013

他说是因为海水会让他浑身刺痛, 他受不了那种感觉。

HylianM013

卓拉族愿意随时来我们村做客, 这确实是件好事呢~

毕竟我们是加卜露水域的街坊邻居, 互相帮助是应该的嘛~

HylianM014

那匹马是某位大人寄养在这儿的, 不能借给你。

HylianM014

那匹马是英帕大人寄养在这儿的, 不能借给你。

HylianM014

真不好意思,请你选其他的马吧。

HylianM014

谁能想到,我们为塞尔达殿下养育的马, 由塞尔达殿下亲自救了下来呢……

劳您费心了,非常感谢。

HylianM014

除了白马以外,牧场里的其他马 只要您喜欢,也可以随时骑走。

芽努比

呼……呼……

芽努比

妈……我饿了…… 呼噜……

HylianM016

哎呀~公主殿下, 看到您归来真是太开心了!

HylianM016

大家都担心您是不是 遭遇神隐了呢。

HylianM016

听说塞尔达殿下就是造出裂缝的罪魁祸首, 士兵们正到处搜寻她呢。

HylianM016

前几天到处搜寻还是为了救她, 现在就变成要抓她了……这叫什么事啊……

HylianM016

只看这一座城邑,是让人有种天下太平的感觉, 可我心中还是隐隐有些不安……

难道就没有什么我们能做的事情吗……

HylianM016

您选择在这个时期亲自踏上旅程, 实在勇气可嘉。

但还请您千万不要逞强。 只有平安归来,冒险才能称得上圆满!

HylianM016

我以前是个冒险家,曾游历各地, 和许多种族都有过交流。

最令我难忘的就是……当年一路游到海卓拉领地, 那景象映入眼帘时给我带来的震撼。

HylianM017

太好了,您终于回来了! 我生怕您有个三长两短……!

HylianM017

所有人都在没日没夜地 到处找您呢,塞尔达殿下。

HylianM017

国王陛下、将军还有大臣, 现在完全不在人前露面了啊……

HylianM017

听说城堡里也出现了裂缝, 真不知道这海拉鲁到底怎么了……

HylianM017

……塞尔达殿下, 您身后的是……妖精吗?

托力

我不是妖精。我叫托力。

HylianM017

居然说话了…… 还有这么神奇的生物啊……

HylianM017

您好,塞尔达殿下。 然后这位是……托力,对吧?

托力

没错,我是托力。

HylianM017

哇,又说话了……

还真神奇啊……

HylianM017

咦?你身后的那位…… 难不成是……托力?

也就是说, 我先前没发觉您其实是……

HylianM017

听说各地的裂缝消失 都要归功于塞尔达殿下。

而我和如此伟大的塞尔达殿下说过好几次话, 莫非我也是个很厉害的人物……?

HylianM018

听说四处都出现了 城邑里那种裂缝。

HylianM018

塞尔达殿下,看到您平安归来,我实在是松了一口气。 但老实说,我心里还是有些不安……

HylianM018

造出裂缝的罪魁祸首 竟是塞尔达殿下……

HylianM018

虽然我不愿相信, 但国王陛下的话又岂容质疑呢……

HylianM018

塞尔达殿下,您若要外出旅行, 就请在本店采购些物资吧。

无论药物还是食材…… 本店所有商品都是精挑细选的上等货。

HylianM018

药物都是按自古流传下来的方法制作的。

不过,据说不同店铺所处的环境不同, 制作出来的药物虽然功效一样,味道却会有所差异。

也不知道我们这里的药尝起来 和其他店的有什么差别。

HylianM018

长久以来,城堡里的各位大人 经常光临这家小店。

连塞尔达公主和国王陛下 都曾享用过我家商品呢。

哎呀,承蒙他们厚爱……

HylianM019

住在这一带经常能听见 卓拉族演奏音乐。

无论海卓拉的柔和乐音,还是河卓拉的欢快曲调, 呜……都能缓解晕船症状……哕……

HylianM019

这间船屋是海上男儿的秘密基地。

在荡漾的水波上睡个午觉,就会让人…… 哕……犯、犯恶心……呜……

HylianM019

加卜加卜大人安分了下来, 裂缝也消失了!

要是我能不晕船,那一切都完美了…… 哕……

HylianM019

我已经忍着晕船在这船屋里生活好几十年了。 所以村里的孩子们都管我叫“晕船大叔”……

不过,我觉得还挺有个性的…… 嘿嘿嘿……哕……

HylianM020

小心,再往前走就是奥尔汀火山了。 那里遍地都是怪物,非常危险。

HylianM020

我也很想爬一爬试试, 但我觉得自己的能力还远远不足……

HylianM020

再往前走就是奥尔汀火山了。 沿着登山步道一直走就能到鼓隆城。

鼓隆城周围到处都是温泉! 我好想全身泡进去,好好缓解一下疲劳!

HylianM020

呼……呼…… 可算爬到这里了……

我朝思暮想的温泉……近在眼前…… 可我累得一步都动不了了……

HylianM021

听说造出裂缝的罪魁祸首是海拉鲁王国的公主。 士兵好像在到处搜捕她……

神隐现象是由裂缝引起的对吧? 希望她早日落网啊……

HylianM021

听说造出裂缝的罪魁祸首 并不是海拉鲁王国的公主。

毕竟神隐现象似乎早在我出生之前就有了, 所以我之前就觉得那个说法站不住脚……

反正不管怎么说, 我希望裂缝和神隐这些祸害从世上消失。

HylianM022

愿家人健康…… 愿世界和平……

此外……愿今天的晚饭有我爱吃的东西……

HylianM022

愿家人健康…… 愿世界和平……

此外……愿我挣到很多卢比……

苏特兹

谢谢你。 这下我就能集中精神研究这里的历史了。

HylianM025

公、公主殿下,您回来了!?

HylianM025

万幸万幸…… 终于能长舒一口气了……

HylianM025

读书能让我们得到知识, 而知识又能丰富我们的人生。

HylianM025

如果我能在早些年领悟这个道理, 就会读更多的书了啊。

HylianM025

我认为知识对人的影响举足轻重, 能让人从不同的视角看待问题。

我希望我儿子也明白这个道理,所以送了他一本图鉴。 现在他已经彻底迷上里面的泥怪了……

呵呵……他以后肯定比我更有出息。

HylianM025

谢谢您愿意陪我儿子玩!

但愿他今后能继续保持求知欲, 学习更多的知识。

HylianM025

你见过塞尔达公主吗?

她贵为公主殿下,却四处冒险、乐于助人, 可叫人佩服了。

头疼了啊……

HylianM026

啊,这位旅行者。 欢迎来到海滨村。

HylianM026

不过现在大家都为加卜加卜大人 和出现在它栖所的裂缝头疼呢。

加卜加卜大人? 栖所? 再见

HylianM026

加卜加卜大人是一位体型巨大的精灵大人, 就居住在加卜露水域。

HylianM026

就是加卜加卜大人栖息的洞窟。

过了东面的桥再朝上游走就到了。 栖所的入口有装饰,一眼就能认出来。

HylianM026

你也多保重啊。

HylianM026

它平时性格非常温和, 现在却不知为何在四处大闹……

自从栖所出现裂缝,它就一直是这个样子……

栖所? 再见

HylianM026

不管有多危险, 我都不想离开这个村子……

所以我也希望 我们能帮上些忙……

HylianM026

加卜加卜大人安分了下来,终于能舒口气了……

要不要给嫁到城邑的女儿 送点东西去呢……

HylianM026

我那嫁到城邑的女儿给我寄了信。 听说城邑那边也出现了裂缝,麻烦不少。

我女儿一家人倒是都没事, 但全世界和平的日子还是遥遥无期啊……

HylianM027

嗯?有什么事吗? 这里是交流之地。

交流之地? 再见

HylianM027

交流之地是卓拉族和加卜加卜大人 友好交流的地方。

海卓拉与河卓拉会聚集在这里, 一起为加卜加卜大人献上美妙的音乐。

他们以这种方式 祈求加卜加卜大人守护这片地区。

不过,现在加卜加卜大人正在四处大闹, 卓拉族的两位族长又偏偏在这时候吵得不可开交~

HylianM027

自从位于北边的加卜加卜大人的栖所 出现了巨大的裂缝以后,事情就一桩接一桩的……

HylianM027

唉……一向和平的加卜露水域 怎么会出这档子事……

HylianM027

好像有卓拉族来到交流之地了。

但那位族长情绪很激动, 我有些放不下心……

HylianM027

按理说,卓拉族应该非常擅长演奏才对, 可刚才那段音乐也太难听了……

先不谈这个,谁能想到加卜加卜大人会把人吞下去, 这下事情可闹大了……

HylianM027

加卜加卜大人把桥弄坏了! 这下我没法回村里了!

它去哪里了? 再见

HylianM027

它游进大海,往东边去了!

HylianM027

这下麻烦了……怎么办啊……

HylianM027

加卜加卜大人又顺着河游往上游了。

看起来应该是往栖所那边去了……

HylianM027

虽然加卜加卜大人安分下来了, 但桥还没修好……

HylianM027

不过这断桥 貌似别有一番风味……

HylianM027

我集齐了材料把桥修好了。

……不过我觉得加卜加卜大人弄坏的断桥 看上去也别有一番风味。

HylianM028

有士兵来村子里宣称塞尔达公主是坏人, 当真如此吗?

我听说她是位备受爱戴的公主啊……

HylianM028

鼓隆城似乎遇到了大麻烦, 但我们村的人都很难爬上这座山。

毕竟山上危机四伏,这一带倒还是和平, 但再深入一点,就遍地都是怪物了……

HylianM028

火山上的裂缝似乎消失了, 真是太好了。

希望一切安稳下来后, 鼓隆族能再来村子里玩。

HylianM029

不久之前,我听从城堡来的士兵说 他们正在找什么逃出来的公主。

把她抓起来交上去, 是不是能拿到奖赏啊?

HylianM029

啊——!受不了了, 加卜加卜大人到底什么时候才能安分下来?

竟把海上男儿束缚在海边, 真是位罪孽深重的精灵大人啊……

HylianM029

这片大海总算迎来了和平! 这下随时都能出海啦。

HylianM029

啊~我好兴奋啊。 得快点把船修好才行!

HylianM029

谢谢你,朝气勃勃的旅行者。

HylianM029

修船是件苦差事, 但这反而点燃了我的熊熊热情!

兹鲁博

欢迎来到米诺米诺村。这里平时安宁宜居, 只是现在出了件大事……

兹鲁博

唉,这时候要是林克在就好了……

出什么事了? 林克是谁? 再见

兹鲁博

村子北面出现了裂缝, 把村民吞进去了!

通往海拉鲁城堡的路也被裂缝堵死了, 我们现在一筹莫展……

兹鲁博

林克是住在我们村里的年轻人。

他是村里最厉害的剑士, 下到清理杂草,上到消灭怪物,样样精通!

但此刻他正在外旅行……

兹鲁博

说到这个我想起来, 林克之前戴的兜帽和你头上的很像。

林克啊……过得还好吗……

兹鲁博

一路平安。

兹鲁博

旅行者啊, 谢谢你了却了我的一桩心事。

兹鲁博

接下来我准备和老婆子 慢慢制定旅行计划。

兹鲁博

村子周围的裂缝都消失了, 大家终于能松口气了。

兹鲁博

说起来,你戴的兜帽…… 和林克那顶一模一样。

兹鲁博

我以前是这村子的村长。 现在如你所见,已经退休了。

你看到外面那个戴茶色帽子的男人了吧? 他就是现任村长。

兹鲁博

你这顶兜帽让我想起了林克。

兹鲁博

看到你,就仿佛看到了许久未见的林克, 心里不禁有些开心啊。

HylianM035

我经常来这个道场修行。

HylianM035

在这里睡个觉就能得到不少东西, 而且连睡觉的姿势都会被夸赞呢。

HylianM035

村里的人都说这里是个“可疑的道场”, 但我在这里待得还挺舒服的~

HylianM035

你修行得很认真嘛~

HylianM035

以前我只觉得…… 站着睡觉挺有本事的~

HylianM035

但最近我开始觉得那样特别帅气! ……也不知道为什么~

HylianM035

居然能得到施傅这么高的评价,你可真厉害~

HylianM035

看到你的表现,我都有了一点干劲呢。 我也努力修行试试吧~

HylianM021

啊,不好意思。 可以请你不要打扰他吗?

他是我弟弟,以前遭遇了神隐, 回来之后就一直是这个样子了。

HylianM021

医生也不知道该怎么治好他, 但我相信他总有一天会恢复正常的。

HylianMC000

爸爸妈妈给我买了跳床! 是不是很棒!

大姐姐也可以来玩哦!

HylianMC000

啊!大姐姐的兜帽 和林克哥哥的一样呢。

真不错~!

HylianMC000

不要动啦——!

HylianMC000

大姐姐也可以来玩哦!

HylianMC000

大姐姐,谢谢你给我看雪!

HylianMC000

要是哪天我们村也下雪就好啦! 到时候我们一起玩吧!

HylianMC000

啊!大姐姐的兜帽 和林克哥哥的一样呢。

我也要打扮成这样~!

柚卡利

不好了! 城邑里出现裂缝了!

柚卡利

那东西黑漆漆的,好可怕啊…… 万一被吞进去会怎么样呢……

柚卡利

谢谢你给我看了那么多种泥怪!

我要好好学习,成为一名泥怪博士, 变得像左妲丽小姐一样厉害。

柚卡利

世界上说不定还有比膨胀的水泥怪 更大的泥怪!

柚卡利

唔~只要像左妲丽小姐那样努力学习, 就能成为泥怪博士吗?

HylianMC002

呼……呼…… 林克哥哥……等等我……

HylianMC003

呼——!呼——!

快看快看!我让风车转起来了!

HylianMC004

噢!?是塞尔达殿下!好久不见!

HylianMC004

你之前都去哪里玩啦~?

HylianF022

臭小子! 怎么跟塞尔达殿下说话呢!

HylianF022

真不好意思……这孩子正值调皮的年纪……

HylianMC004

我正值调皮的年纪,对不起~!

HylianMC004

那个在家门口想事情的人是我爸爸哦。

HylianMC004

听说他以前是个冒险家,后来对妈妈一见钟情, 两个人就结婚了!

HylianF022

臭、臭小子!我没和你说过吗, 别什么事都跟陌生人说……!

HylianF022

真不好意思……让您见笑了……

HylianMC004

让您见笑了,对不起~!

HylianMC004

塞尔达殿下,你手上那根奇怪的棒子 是从哪里捡来的?

HylianF022

臭小子!塞尔达殿下又不是你, 怎么会随地捡棒子回来!

HylianF022

真不好意思……这孩子太没礼貌了……

HylianMC004

我太没礼貌了,对不起~!

HylianMC004

塞尔达殿下,你今年几岁? 是不是比我年龄大?

HylianF022

臭小子! 你怎么什么都敢问塞尔达殿下!?

HylianF022

真不好意思……这孩子没规没矩的……

HylianMC004

我没规没矩的,对不起~!

HylianMC004

那个站在风信鸡前面的人 是我哥哥哦。

他在家总是板着脸, 但对我可好啦~

HylianF022

臭、臭小子!别什么都跟陌生人…… 唔?这好像也没什么见不得人的……

HylianF022

真不好意思……看我这大惊小怪的……

HylianMC004

哈哈~我们是幸福的一家人~!

HylianMC005

我们牧场里的马少了一匹……

你去问问爷爷发生什么事了吧。

HylianMC005

谢谢你救了我们牧场的马!

需要我教教你 今后骑马时会用到的技巧吗?

教教我! 暂时不用

HylianMC005

你好! 我可以教你骑马时会用到的技巧!

教教我! 暂时不用

HylianMC005

马儿在奔跑时如果遇到较低的障碍, 就会跳过去哦!

你可以用牧场的栅栏试试看!

HylianMC005

好吧!再见!

HylianMC005

爷爷曾说,马这种动物是会挑人的, 原来真的是这样啊。

HylianMC005

毕竟塞尔达殿下是个特别好的人嘛。 所以我能理解它为什么这么快就和你亲近起来!

HyruleSoldier001

公主殿下!您路上小心! 守卫城邑的重任就交给我们吧!

HyruleSoldier001

公主殿下!欢迎您归来!

我们会尽职尽责守卫城邑!

HyruleSoldier

塞尔达殿下! 感谢您之前协助我们排查多出来的士兵!

您还要继续旅行对吧? 还请您多加小心,不要受伤啊!

HyruleSoldier003

公主殿下……您可还安好? 守护城邑的重任请放心交予我们!

HyruleSoldier003

嘿嘿…… 公主殿下和我打招呼了……

HyruleSoldier003

公主殿下……您可还安好? 我听闻您又一次清除了裂缝!

HyruleSoldier003

嘿嘿…… 和公主殿下说上话了……

HyruleSoldier004

塞尔达殿下,您好!

先前被裂缝吞噬时,我们未能及时采取行动。 这次我们定会守好城堡!

HyruleSoldier004

维护世界和平的重任…… 不能让塞尔达殿下独自承担……!

我等士兵也会竭尽全力,履行分内职责!

HyruleSoldier005

守护城堡与民众 乃是我等士兵的天职……

我等必将加倍训练,履行职责……!

HyruleSoldier005

塞尔达殿下主动前来问候, 实在令在下深受鼓舞!

……在下仍需潜心奋勉, 以为您贡献一份力量!

HyruleSoldier006

塞尔达殿下,您好!

托力

……为什么所有士兵 都打扮得一模一样?

HyruleSoldier006

哦?好问题!

这是为了让民众看到我们就能放下心来!

如果大家各穿各的, 那民众就分不清谁才能保护他们了。

托力

为了分清谁能保护自己…… 原来是这样。

HyruleSoldier006

塞尔达殿下、托力,你们好!

HyruleSoldier006

两位还记得所有士兵为什么 要打扮得一模一样吗?

托力

为了能一眼分清谁才是 能保护自己的人……对吗?

HyruleSoldier006

恭喜您!答对了!

HyruleSoldier007

啊!您好,塞尔达殿下。 这前面就是王座大厅。

HyruleSoldier007

这前面就是王座大厅。 塞尔达殿下,您要进去向国王陛下问好吗?

陛下见到您一定会很开心的。

HyruleSoldier008

说是让我们寻找塞尔达殿下, 可世界这么大,上哪儿找去啊……

退一步说,塞尔达殿下当真是坏人吗……? 嗯……

HyruleSoldier009

……嗯?是旅行者啊。

HyruleSoldier009

如果你见到了海拉鲁王国的公主——塞尔达殿下, 还请告知我们一声。

HyruleSoldier009

东边的海滨村没什么发现, 再在这一带找一圈看看吧……

HyruleSoldier011

噢,塞尔达殿下! 您可还安好?

今日我一如既往,仍在站岗看守!

HyruleSoldier012

咦?塞尔达殿下! 您怎么爬到这地方来了?

……这里是不是景色很优美,很惬意!

HyruleSoldier013

裂缝消失真是太好了。 话虽如此,我却什么忙都没帮上……

……我的职责是保障民众的安全, 但现在我却开始怀疑自己是否有履行的能力……

HyruleSoldier013

城邑中出现裂缝的时候, 我为自己的无能为力深感沮丧……

但在听闻塞尔达殿下的精彩表现之后, 我觉得自己不该再消沉下去了。

一国的公主殿下都如此拼命, 我一介士兵又怎能一蹶不振呢!

HyruleSoldier016

……塞尔达殿下!您身后有个鬼怪!

托力

我不是鬼怪……我叫托力。

HyruleSoldier016

原、原来不是鬼怪啊……! ……恕我冒犯!

HyruleSoldier016

塞尔达殿下! ……还有托力,你们好。

……仔细一瞧, 托力阁下还挺可爱的嘛。

HyruleSoldier017

咦?呃……?啊!? 塞、塞尔达殿下!?

HyruleSoldier017

我、我、我可没有在偷懒! 这是在休息呢!真的!

HyruleSoldier017

这儿可真是个偷懒的好地方……

真希望能什么都不想, 一直在这儿发呆啊~唉……

HyruleSoldier017

我在井底偷懒……啊,不是, 我在井底例行检查的时候,突然就……

地面上又到处都是怪物, 我、我该怎么办才好……

HyruleSoldier017

塞、塞尔达殿下,您好! 我、我正在例行检查这口井!

……真、真的不是在偷懒! 千真万确!

HyruleSoldier017

我坐在这里仰望天空的时候, 时常能看到一位美丽的女子探出头向下看。

唉……她究竟是谁呢……? 下次再对上视线的时候,要不要问问她叫什么呢……

HyruleSoldier018

之前城堡里的国王陛下等人…… 好像都是复制品……

我早就觉得他们看上去不太对劲了…… 以后要对直觉更有自信一些……

HyruleSoldier018

挥舞武器的时候, 一切复杂思绪皆可抛却脑后!

所以今天我也会努力训练,一如既往!

HyruleSoldier023

塞尔达殿下,您不在的这段时间, 城堡里的气氛像是阴云密布一样沉重……

不过现在已经重新转晴啦! 哎呀~谢天谢地,谢天谢地~!

HyruleSoldier023

我没想过自己会被裂缝吞噬,可真是吓坏了。

哎呀~多亏塞尔达殿下出手相救, 谢天谢地,谢天谢地~

HyruleSoldier023

塞尔达殿下, 各地的裂缝都是您清除的,没错吧?

哎呀~还好这世上有塞尔达殿下在, 谢天谢地,谢天谢地~

HyruleSoldier024

啊~!塞尔达殿下~! 欢迎回来!

HyruleSoldier024

塞尔达殿下,在您离开的这段期间, 我也一直守着您的房间呢!

HyruleSoldier024

我嗅到了冒险的气味啊~

请您一路小心!

HyruleSoldier024

塞尔达殿下,我会守好您的房间的! 您的猫咪我自然也会悉心照料!

房间和猫咪都包在我身上, 祝您一路顺风!

HyruleSoldier024

恕在下冒昧, 我听说您要去远古森林是吗……?

HyruleSoldier024

塞尔达殿下,这句话您可能都听腻了, 但我也想亲口对您说一句!

HyruleSoldier024

……请您一定要平安归来!

HyruleSoldier025

据村民描述, 奥尔汀火山和鼓隆城都出现了裂缝。

居住在奥尔汀火山的鼓隆族 似乎深受其害。

HyruleSoldier025

奥尔汀火山的裂缝消失了……! 莫非这也是塞尔达殿下所为!?

HyruleSoldier025

与此同时,我却在犹豫不前…… 唔……您实在了得……!

HyruleSoldier025

我将会在此地停留一阵子, 观望一下这一带的情况。

HyruleSoldier007

虽说只是个复制品, 但真没想到会被塞尔达殿下攻击……

HyruleSoldier007

石板突然冒出来,吓了我一跳!

不过塞尔达殿下的复制品去了哪里……?

HyruleSoldier026

是塞尔达殿下啊,您辛苦了! 我正奉国王陛下之命,调查出现裂缝的地区!

HyruleSoldier026

由此继续前行便是费罗尼湿地。 方才我前去查看了一下情况……

HyruleSoldier026

该地区有失手碰触便会让人麻痹的怪物, 还有奇妙的种族……正如传闻描述般棘手。

塞尔达殿下,您深入之际还请万分小心……!

HyruleSoldier026

莫非……是您清除了费罗尼湿地的裂缝吗!? 不愧是塞尔达殿下!

HyruleSoldier026

对了,塞尔达殿下, 您有没有闻到湿地深处飘来一股特~别甘甜的气味?

HyruleSoldier026

湿地深处究竟有什么呢……咕嘟……

HyruleSoldier008

森林里面似乎有危险的怪物。 塞尔达殿下,请您多加小心!

HyruleSoldier008

先是塞尔达殿下的复制品,又是地下冒出来的大石板…… 我可以保证,接下来无论发生什么事都吓不到我了!

前面就是费罗尼湿地啊……

HyruleSoldier027

是塞尔达殿下啊,您辛苦了! 我正奉国王陛下之命,调查出现裂缝的地区!

HyruleSoldier027

我听左妲丽大人说, 传说去往灵峰拉聂尔要从海布拉山顶飞跃云雾。

HyruleSoldier027

我本打算先行登上海布拉山, 无奈崖壁太过陡峭,攀登可谓天方夜谭……

HyruleSoldier027

虽说前方还有一条登山步道, 但由于年久失修,似乎无法轻易踏足……

HyruleSoldier027

塞尔达殿下,莫非…… 是您清除了灵峰拉聂尔的裂缝吗!?

HyruleSoldier027

不愧是塞尔达殿下啊! 不过您是怎么去的山顶……!?

HyruleSoldier027

……我若多加训练, 能否同塞尔达殿下一样抵达灵峰拉聂尔呢?

前往灵峰拉聂尔需要……

海拉鲁国王

你要去那些与三女神有着不解之缘的地方, 清除当地的裂缝,不能让敌人阴谋得逞。

都指望你了,塞尔达。

海拉鲁国王

塞尔达,我很不忍心让你背负沉重的使命, 你千万不要太过奋不顾身。

你首先是我的女儿,然后才是王国公主。 在我眼中,你就意味着“幸福”二字。

海拉鲁国王

愿这株幸福四叶草保佑你平安无事。 觉得累了就回来看看,家门随时为你敞开。

海拉鲁国王

塞尔达,你在外面的表现都传到我这来了。

海拉鲁国王

……没有太过勉强你自己吧? 有没有哪里受伤?

海拉鲁国王

我心里实在不愿让你只身旅行, 但你是海拉鲁唯一的希望了。

海拉鲁国王

请你……原谅我。

海拉鲁国王

想不到敌人创造出了你的复制品……

如此一来,我们必须抢在敌人前面 取得伟大神力,并找到勇者。

远古森林一定是指城堡西北边的森林。 我们就指望你了,塞尔达。

海拉鲁国王

噢,塞尔达,你回来了啊。 情况如何?

海拉鲁国王

灵树德库树,伟大神力分裂…… 原来如此,事情我了解了……

海拉鲁国王

只有你能继续前进,是吗…… 塞尔达,一切都交给你了。

海拉鲁国王

塞尔达,你回来了啊。 上次过后没有受伤吧?

海拉鲁国王

噢,你终于和勇者相遇了啊! 真庆幸他平安无事……

海拉鲁国王

如今公主巫女和勇者俱在, 只剩和空无一战了啊……

海拉鲁国王

塞尔达,想必这便是最终决战了。 你和林克是海拉鲁的希望。

请你们拯救这个世界……!

HyruleSoldierMystery_Forest010

啊,塞尔达殿下, 您好您好!

HyruleSoldierMystery_Forest010

是我,卡壳斗! 之前假冒士兵混进来的那个!

HyruleSoldierMystery_Forest010

自从正式当上士兵,我就在全力训练! 辛苦归辛苦,但只有付出汗水才能保护大家!

英帕

公主殿下,欢迎您归来!

清除裂缝,拯救民众…… 听闻您在外大显身手,我英帕也深感自豪。

裂缝已所剩无几…… 不过您千万不可勉强自己!

英帕

噢,公主殿下。 事情我已经从牧场主人那里听说了。

英帕

得知您平安得到白马, 我英帕也放心了。

英帕

骑乘白马驰骋平原的公主殿下……! 二者想必相得益彰。

有机会也请让我英帕拜见一番。

英帕

顺利找到失踪的少女 让我也松了一口气。

英帕

裂缝还真是可怕…… 若没有公主殿下,后果不堪设想啊……

英帕

三女神所说的古老森林 想必是指城堡西北边的远古森林吧。

敌人来路不明, 还请您做好万全准备……!

英帕

公主殿下,您的平安胜过一切!

英帕

眼看公主殿下身负这般重任, 自己却只能提醒您多加小心,内心实在不甘……

英帕

不过,我相信您和托力阁下定能凯旋……!

英帕

我能做的只有提醒您多加小心,内心实在不甘…… 不过,我相信您和托力阁下定能凯旋……!

英帕

噢噢……公主殿下,您不必多言…… 我英帕从您的神情中便能窥见一二。

英帕

终于迎来最后关头了啊。 公主殿下,切忌掉以轻心。

英帕

我将恭候公主殿下和托力阁下 随林克阁下一同归来!

英帕

清除裂缝,周游世界…… 公主殿下……这是只有您才能完成的冒险。

尽管如此,您千万不可勉强自己。 如若察觉到危险,还请您即刻折返。

卢贝里

塞尔达公主,请你和托力一起 去海拉鲁各地的裂缝走一趟吧。

卢贝里

只有你才能清除裂缝, 救出受困的国王他们!

卢贝里

……国王那些冒牌货想要你的命, 如果要去城堡,可千万要小心啊。

卢贝里

塞尔达公主, 力量之剑用得顺手吗?

卢贝里

在你旅行期间,我的研究有了些进展。 现在可以进一步强化了!

卢贝里

想锻造的时候,来我家就行。

卢贝里

话说回来,真没想到林克就是勇者。 以前我就觉得这个少年有些特别,但还是吃了一惊。

卢贝里

噢,塞尔达公主,你来了啊。

卢贝里

我还在继续研究力量碎片呢。 但愿这些研究能帮上你一点忙……

卢贝里

噢,塞尔达公主,你来了啊!

卢贝里

什么!?你救出林克了!?

卢贝里

那、那林克现在在哪里!? 人还好吧?没有受伤吧!?

卢贝里

原、原来他留在了无之世界啊……

卢贝里

怎么会有他这么勇敢的人! 我也不能输给他啊。

我就在这里为你们提供帮助吧!

卢贝里

伟大神力分别留存在了 塞尔达公主和林克体内啊……

看来拯救世界的关键 就是你们二人了……

卢贝里

噢,塞尔达公主。 旅途还顺利吗?

卢贝里

嗯……我们也收到国王陛下的消息了。 敌人竟会创造出你的复制品……

卢贝里

……比起为落入敌人的圈套而懊恼, 眼下更要紧的是前往伟大神力的所在之处。

卢贝里

不过,敌人的实力似乎远超我们的预料。 塞尔达公主,千万小心啊。

卢贝里

现在有什么我能帮你的吗?

和我聊聊 给我讲讲林克 我先走了

卢贝里

去吧!

卢贝里

塞尔达公主! 你一定要救救林克……!

卢贝里

塞尔达公主! 请你和林克一起拯救世界吧!

左妲丽大臣

灵峰拉聂尔是受三女神庇佑的神圣之地。 我们对这座山了解不多,过去的记录也寥寥可数。

岩壁陡峭崎岖, 使得调查停滞不前……

我们唯一掌握的线索是一段古代传说…… 相传从海布拉山顶可飞跃云雾抵达灵峰……

这座海布拉山的险峻丝毫不逊于灵峰拉聂尔, 除了穿行山脚的洞窟之外,没有其他攀登之法……

左妲丽大臣

我也要尽自己的一份力……! 公主殿下,您路上也要多加小心……!

左妲丽大臣

不知清除掉裂缝后, 各位能否平安归来……

左妲丽大臣

公主殿下,欢迎回来! 您救了右基将军啊!

他这人虽说吵闹不已, 但现在这喧嚣反倒令我安心了一些……

左妲丽大臣

但愿国王陛下同样平安……

左妲丽大臣

如今海拉鲁王国无论何时发生何事, 都已不足为奇。

左妲丽大臣

真希望能早日找到国王陛下……

左妲丽大臣

公主殿下,眼下可有我力所能及之事?

关于巨大裂缝 我先走了

左妲丽大臣

祝您一路顺风! 如有需要,请随时吩咐!

左妲丽大臣

公主殿下,眼下可有我力所能及之事?

神隐的调查情况 和我聊聊 我先走了

左妲丽大臣

目前我正与卢贝里大人 汇总各地的消息。

我还需要一点时间 才能为您讲述具体情况。

左妲丽大臣

我与卢贝里大人共同研究,四处走访调查, 掌握到了一些情况。

调查结果1 调查结果2 调查结果3 调查结果4 返回

左妲丽大臣

我们再次调查了 曾被裂缝吞噬过的人们。

左妲丽大臣

包括我在内,被由您清除的裂缝 吞噬过的人们都生龙活虎。

左妲丽大臣

然而,曾经的那些神隐生还者, 如今依然萎靡不振。

左妲丽大臣

他们小时候遭遇神隐, 失踪了很长一段时间。

左妲丽大臣

我们推测在裂缝中滞留的时间越久, 受到的影响就越严重。

左妲丽大臣

但愿一切如林克阁下所料, 打倒裂缝的始作俑者,就能恢复如初……

左妲丽大臣

托力阁下与其同伴 从很久以前就在清除裂缝。

左妲丽大臣

而清除掉裂缝以后, 就会产生力量碎片……

左妲丽大臣

换个角度来说, 力量碎片就是清除裂缝的证明。

左妲丽大臣

力量碎片埋藏于世界各地, 从数量上看……

左妲丽大臣

裂缝以往引发的灾害 可能远超我们想象。

左妲丽大臣

敌人为何只对小孩出手? 我和卢贝里大人交流了许多。

左妲丽大臣

如国王陛下所说, 敌人似乎是了解伟大神力的。

左妲丽大臣

因此我们大胆推测, 敌人同样了解公主巫女和勇者一事。

左妲丽大臣

也许其目标是 未来可能成为公主巫女和勇者之人?

左妲丽大臣

当然,这终究只是推测……

左妲丽大臣

若要弄清这些问题, 必须质问裂缝的始作俑者才行。

左妲丽大臣

无论如何,诸多罪行决不可饶恕。

左妲丽大臣

据卢贝里大人所说, 林克阁下拥有预知裂缝出现的能力。

左妲丽大臣

公主殿下,在您被抓走后, 我们始终未能查明您的下落。

左妲丽大臣

而林克阁下可能就是预知到裂缝出现, 借此找到了您所在的位置。

左妲丽大臣

至于真相如何, 就等林克阁下归来以后再慢慢询问吧。

左妲丽大臣

您还有其他想了解的吗?

调查结果1 调查结果2 调查结果3 调查结果4 返回

左妲丽大臣

公主殿下、托力阁下,欢迎你们前来。 两位身上没有受伤吧?

左妲丽大臣

日后若是掌握到更多情况, 我会继续为您讲述。

左妲丽大臣

祝您一路顺风! 如有需要,请随时吩咐!

左妲丽大臣

巨大裂缝出现在了奥尔汀火山、 费罗尼湿地,以及灵峰拉聂尔……

左妲丽大臣

如果您对这些地区有所疑问, 我会竭尽所知为您讲解!

奥尔汀火山 费罗尼湿地 灵峰拉聂尔 已经了解了

左妲丽大臣

奥尔汀火山是一座 位于海拉鲁西北部的活火山。

火山上居住着一群名为“鼓隆族”的种族。 不过,山路上满是火山渣,危险重重……

山脚下有一处名为卡卡利科村的村落, 我建议您先去那边打探一下情况为妙。

左妲丽大臣

费罗尼湿地是一处人迹未至的地区。

目前我们对这片土地知之甚少, 其入口似乎位于海利亚湖对岸。

不过,我曾听闻费罗尼湿地 生活着一群奇妙的种族。

若能见到这群种族, 或许就能打听到裂缝的情况了。

左妲丽大臣

前往三女神关联之地调查的士兵 是否为您提供了帮助呢,公主殿下?

我让他们根据我所了解的情况 前往各地区实地调查。

您如果见到他们,不妨上前攀谈一番。

左妲丽大臣

国王陛下已将情况告知我们。 看来事态并不乐观啊……

尽管您肩负着守护海拉鲁的使命, 但还请不要勉强自己。

左妲丽大臣

唔?反倒是公主殿下 看起来好像有话要说……

左妲丽大臣

两位终于解救了林克阁下啊! 这实在令人欣喜万分!

左妲丽大臣

然而伟大神力的一部分落入了敌手……

左妲丽大臣

虽说不可大意轻敌,但公主巫女和勇者 加上托力阁下齐心协力,想必是万夫莫敌。

左妲丽大臣

公主殿下,请您小心行事……! 愿您平安归来。

想了解怪物的情报就找我!

右基将军

我来为您讲讲我们手头的怪物情报吧, 希望能为您提供帮助。

右基将军

目前可以告诉您的是东部神殿的情报。

请给我讲讲 下次再说!

右基将军

目前可以告诉您的是费罗尼湿地的情报。

请给我讲讲 下次再说!

右基将军

目前可以告诉您的是加卜露水域的情报。

请给我讲讲 下次再说!

右基将军

目前可以告诉您的是格鲁德沙漠的情报。

请给我讲讲 下次再说!

右基将军

目前可以告诉您的是奥尔汀火山的情报。

请给我讲讲 下次再说!

右基将军

目前可以告诉您的是 东部神殿和加卜露水域的情报。

东部神殿 加卜露水域 下次再说!

右基将军

目前可以告诉您的是 东部神殿和格鲁德沙漠的情报。

东部神殿 格鲁德沙漠 下次再说!

右基将军

目前可以告诉您的是 东部神殿和奥尔汀火山的情报。

东部神殿 奥尔汀火山 下次再说!

右基将军

目前可以告诉您的是 费罗尼湿地和加卜露水域的情报。

费罗尼湿地 加卜露水域 下次再说!

右基将军

目前可以告诉您的是 费罗尼湿地和格鲁德沙漠的情报。

费罗尼湿地 格鲁德沙漠 下次再说!

右基将军

目前可以告诉您的是 费罗尼湿地和奥尔汀火山的情报。

费罗尼湿地 奥尔汀火山 下次再说!

右基将军

目前可以告诉您的是 加卜露水域和格鲁德沙漠的情报。

加卜露水域 格鲁德沙漠 下次再说!

右基将军

目前可以告诉您的是 加卜露水域和奥尔汀火山的情报。

加卜露水域 奥尔汀火山 下次再说!

右基将军

目前可以告诉您的是 格鲁德沙漠和奥尔汀火山的情报。

格鲁德沙漠 奥尔汀火山 下次再说!

右基将军

目前可以告诉您的是东部神殿、 加卜露水域和格鲁德沙漠的情报。

东部神殿 加卜露水域 格鲁德沙漠 下次再说!

右基将军

目前可以告诉您的是东部神殿、 加卜露水域和奥尔汀火山的情报。

东部神殿 加卜露水域 奥尔汀火山 下次再说!

右基将军

目前可以告诉您的是东部神殿、 格鲁德沙漠和奥尔汀火山的情报。

东部神殿 格鲁德沙漠 奥尔汀火山 下次再说!

右基将军

目前可以告诉您的是费罗尼湿地、 加卜露水域和格鲁德沙漠的情报。

费罗尼湿地 加卜露水域 格鲁德沙漠 下次再说!

右基将军

目前可以告诉您的是费罗尼湿地、 加卜露水域和奥尔汀火山的情报。

费罗尼湿地 加卜露水域 奥尔汀火山 下次再说!

右基将军

目前可以告诉您的是费罗尼湿地、 格鲁德沙漠和奥尔汀火山的情报。

费罗尼湿地 格鲁德沙漠 奥尔汀火山 下次再说!

右基将军

目前可以告诉您的是加卜露水域、 格鲁德沙漠和奥尔汀火山的情报。

加卜露水域 格鲁德沙漠 奥尔汀火山 下次再说!

右基将军

目前可以告诉您的是东部神殿、加卜露水域、 格鲁德沙漠和奥尔汀火山的情报。

东部神殿 加卜露水域 格鲁德沙漠 奥尔汀火山 下次再说!

右基将军

目前可以告诉您的是费罗尼湿地、加卜露水域、 格鲁德沙漠和奥尔汀火山的情报。

费罗尼湿地 加卜露水域 格鲁德沙漠 奥尔汀火山 下次再说!

右基将军

如果您需要关于怪物的情报, 请随时来找我!

右基将军

目前没有关于怪物的情报! 但愿当下的和平能多持续一段时间……

右基将军

没想到我会为公主殿下所救, 实在万分感激!

右基将军

左妲丽大臣已经为我讲过 事情的来龙去脉了。

右基将军

左妲丽大臣是在米诺米诺森林,我是在加卜露水域…… 那么,国王陛下又在哪里……?

唔唔……

右基将军

公主殿下, 感谢您在士兵增多事件中提供的帮助!

右基将军

我会严格训练那个混进队伍的卡壳斗, 直到他成为一流的士兵!

右基将军

公主殿下! 感谢您协助搜索城邑的少女!

右基将军

调查各地怪物的任务就交给我们吧!

右基将军

噢,公主殿下! 您的事迹连我都听说啦!

右基将军

没想到远古森林里面 还有这般玄机……!

右基将军

公主殿下,欢迎回来。 哎呀,在那片森林的时候真是遭了不少罪。

虽说是复制品, 但谁能想到会被公主殿下飞踢一脚呢……

右基将军

直中要害,精准一击…… 人生真是难以预料啊。

右基将军

噢,公主殿下! 您回来了啊。

右基将军

噢……您打倒那个复制品了吗! 不愧是真正的公主殿下!了不起!

右基将军

接下来除了托力阁下之外, 还有林克阁下协助……

实在可靠至极! 我也得继续做好力所能及之事!

右基将军

公主殿下! 海拉鲁有众多怪物。

而收集这些怪物的情报,并在必要时出动讨伐…… 这些工作也是守护海拉鲁王国的我等分内之事!

公主殿下,您如果需要怪物的情报, 随时找我说一声便是!

右基将军

那么,您是否需要我右基的帮助?

怪物的情报 我先走了

右基将军

公主殿下,您一路小心!

HyruleSoldier019

公主殿下…… 您是怎么自己上来的……!?

HyruleSoldier019

等一下等一下! 不可以爬到这里来啊!

让来路不明的人爬上城墙, 我可是会挨骂的啊!

HyruleSoldier019

哇,您怎么爬到这里来了!?

……塞尔达殿下, 我之前就觉得您真是活力充沛……

HyruleSoldier020

最近怪物越来越多了, 真可怕啊。

HyruleSoldier020

国王陛下等人的样子有点奇怪, 加之到处都是裂缝……

唉……真希望早日恢复和平啊……

HyruleSoldier020

塞尔达殿下,您竟然不得不踏上清除裂缝的旅途, 真是辛苦您了……

我很难为您做到些什么, 但您若想倾诉一二,欢迎随时来找我……

HyruleSoldier001

公主殿下,您没事真是太好了~!

HyruleSoldier001

欢迎来到海拉鲁城堡外的城邑。

HyruleSoldier001

你有没有看见塞尔达公主? 如果看见了,请通知我。

HyruleSoldier

您不妨先去会见海拉鲁国王一趟吧?

HyruleSoldier

若得知您平安归来, 他一定会欣喜万分!

HyruleSoldier

奉海拉鲁国王的命令, 我们正在寻找塞尔达公主。

HyruleSoldier

我实在不愿相信裂缝是公主殿下所为, 但还是得先抓住她问个清楚……

HyruleSoldier003

啊,公主殿下…… 您可让我担心坏了!

HyruleSoldier003

……咳咳。 海拉鲁国王正在王座大厅等您呢。

HyruleSoldier003

城堡正处于戒严状态。

HyruleSoldier003

我绝对不会放你这种 戴着兜帽的可疑人物进去!

HyruleSoldier004

公主殿下, 我们四处搜寻都没能找到您……

HyruleSoldier004

幸好您平安无事……

HyruleSoldier004

城堡正处于戒严状态!

HyruleSoldier004

任何人都不得通过。 好了,赶紧走吧!

HyruleSoldier005

塞尔达殿下! 未能及时营救您,实在是我等罪过!

HyruleSoldier005

……我等愧为侍奉王室之人, 今后必将提起十二分精神。

HyruleSoldier006

塞尔达殿下,能再见到您实在万幸……!

HyruleSoldier006

请您赶紧去向海拉鲁国王陛下 报个平安吧!

HyruleSoldier007

前面就是王座大厅了, 海拉鲁国王正在里面等您。

HyruleSoldier016

塞尔达殿下,欢迎您归来。

前面就是王座大厅了, 海拉鲁国王正在里面等您!

HyruleSoldier011

今日我一如既往,仍在巡逻警戒!

HyruleSoldier011

城邑中的气氛有些凝重, 但今日我一如既往,仍在站岗看守!

HyruleSoldier012

咦,塞尔达殿下? 您是怎么上来的!?

HyruleSoldier012

咦?你是怎么上来的!?

HyruleSoldier018

只要勤加磨练,就不会惧怕任何怪物!

HyruleSoldier018

……我坚信这点,所以才坚持训练!

HyruleSoldier018

右基将军和左妲丽大臣看上去不太对劲…… 可就算我这么说,估计也没人会信……

……呜呜~好烦啊,都没法集中精神训练了!

HyruleSoldier013

公主殿下!您没事真是万幸。 在城堡里恭候您的各位想必也能松口气了。

HyruleSoldier013

啊,这就是突然出现的裂缝。 虽然没有扩张的迹象,但还请您不要伸手触碰……

据说裂缝出现的地区会有人失踪, 人们称这一现象为“神隐”。

目前城邑中尚未出现受害者,还请多加小心!

HyruleSoldier013

你有什么事吗? 我正在调查这处裂缝,请不要靠近。

HyruleSoldier013

……不过,国王陛下他们没有给出任何指示, 想调查也不知该从何处着手……

其他文本