网站与研究:101Leafy
首页 › 游戏文本 › 海洋佐拉族

海洋佐拉族

Nintendo Switch《塞尔达传说 智慧的再现》(2024年)的Wiki。

登场角色
147句台词
ZoraSea000

罗古马叫我跟着他一起过来, 但没想到河之民的族长也来了……

……有种很不好的预感啊。

ZoraSea000

真、真没想到…… 事情会这么严重……

希望两位族长……能齐心协力啊……

ZoraSea000

刚才加卜加卜大人 顺着旁边那条河去了下游……

然后游向了大海那边…… 唉……但愿领地不要出事……

ZoraSea000

领地的情况让我放心不下, 还好旁边这位一直在给我打气。

ZoraSea000

请容我再次道谢。 是你让我冷静了下来。

ZoraRiver000

你也鼓励了我卓啦。 彼此彼此卓啦。

ZoraSea000

加卜加卜大人好像回到 交流之地北边的栖所去了。

在得到库夏大人一行的命令之前, 我们会留在此处待命。

ZoraSea000

上次过后, 我一直同这位河之民待在这里。

ZoraRiver000

我还是第一次 和海之民说这么多话卓啦。

ZoraSea000

呵呵,我也是。 这会是我一生难忘的回忆。

ZoraRiver000

呜,好耀眼卓啦……

ZoraSea000

要是裂缝没有出现,加卜加卜大人的冒牌货 也没有四处大闹,这片水域还会和以前一样和平……

但那样一来, 我也不会和身边这位成为友人……

ZoraRiver000

这么看,也不都是坏事卓啦。

ZoraSea000

呵呵,你说得没错。 我们是一辈子的好朋友!

ZoraSea001

我们的族长库夏大人 是所有海之民心中的榜样!

ZoraSea001

她一定能干净利落地解决好 加卜加卜大人的问题。

ZoraSea001

那个一直在领地入口为客人指路的家伙 不知道跑到哪儿去了。

ZoraSea001

难道是外面出什么事了?

ZoraSea001

听说库夏大人和多拉多族长和好了? 那真是皆大欢喜。

ZoraSea001

……不过,这是他们第几次和好了?

ZoraSea001

我这儿的泡泡海带 是从卓拉海湾采来的新鲜海藻。

ZoraSea001

可我听说世上还有不吃海藻的家伙。 连这么美味的东西都不吃……真是太可惜了……

ZoraSea001

加卜露水域安稳了下来, 领地里的小鱼苗们也开朗了不少。

他们可都是我未来的客人, 得健健康康长大才行啊!

ZoraSea001

对了,你给我的怪冰沙里面 究竟都加了什么东西?

ZoraSea001

……算了,当我没问! 有些真相还是不深究为妙!

罗古马

唔……加卜加卜大人的问题再加上裂缝…… 眼下的事情堆积如山……

罗古马

是不是应该派人去加卜加卜大人的栖所 打探一下巨大裂缝的情况呢……

罗古马

塞尔达大人…… 谢谢你愿意出手相助。

罗古马

话说回来, 库夏大人竟然和多拉多族长和好了……

这下我可算放心了……

罗古马

库夏大人他们吵个不停,巨大裂缝出现, 加卜加卜大人四处大闹……

要是塞尔达大人没有出现, 真不知道这一切该怎么收场……

稍作想象就让我瑟瑟发抖……

罗古马

塞尔达大人,请容我再次向你道谢!

罗古马

哎呀,塞尔达大人, 欢迎你大驾光临!

罗古马

是你拯救了加卜露水域, 每一个海之民都对你心存感激。

虽然遭到破坏的东西尚未修复完全, 但水域的居民们会齐心协力解决一切问题。

ZoraSea003

……你是海利亚人啊。 亏你能只身渡海来到这里。

ZoraSea003

……你来我们的领地有事要办?

ZoraSea003

那就从水中的那个入口进去吧。

ZoraSea003

唔……糟糕…… 加卜加卜大人出现在卓拉海湾了……

库夏大人也往同一个方向去了…… 目的地应该是东边的小岛……

ZoraSea003

……加卜加卜大人 似乎已经不在这一带了。

不过,这恐怕也只是暂时的和平而已……

ZoraSea003

加卜加卜大人的冒牌货 到底是什么来历……

它的目的是让加卜露水域陷入混乱吗……? 若是如此,那又是出于什么理由……?

ZoraSea003

哎呀,你就是那位 拯救了这片水域的海利亚人啊。

ZoraSea003

库夏大人对你评价颇高。 如果你愿意去见见她,想必她会很开心。

ZoraSea004

我们的族长库夏大人 一直让我仰慕万分……

ZoraSea004

她总是那么帅气,那么可靠。 哪怕只是远远望着她,也足够饱我眼福……

ZoraSea004

啊……库夏大人 今天也如此美丽……

族长去哪里了? 吵架是指什么事? 再见

ZoraSea004

库夏大人去交流之地了。

交流之地是卓拉族与加卜加卜大人 增进彼此感情的重要场所。

地点位于领地北边的 河海交界处附近。

ZoraSea004

噢…… 你是说库夏大人与河之民族长吵架的事情吗?

那两位似乎音乐理念有些冲突, 所以一直以来都吵个不停……

虽然他们每次都会很快和好, 但这次却吵得不可开交,让人有点担心……

现在我也只能祈求他们两位快点和好, 一起去安抚加卜加卜大人……

ZoraSea004

也不知道库夏大人何时才会回来。 我只好细细回忆那烙在我心中的身影了……

ZoraSea004

啊……你找库夏大人有事吗? 很不巧,她还没回来呢。

ZoraSea004

但我总有种不好的预感…… 难、难道库夏大人出了什么事……!?

ZoraSea004

听说库夏大人与多拉多族长和好了, 当真吗?

ZoraSea004

虽说气鼓鼓的库夏大人也非常可爱, 但他们能和好就是好事!

ZoraSea004

快看库夏大人那威风凛凛的身姿……

ZoraSea004

不、不行……简直耀眼得无法正视……!

ZoraSea004

塞尔达小姐,我和库夏大人聊天的时候, 你经常是我们绕不开的话题。

库夏大人每次提到你, 总是满脸喜色。

ZoraSea004

我倒是希望自己也多受一些关注…… 不过笑吟吟的库夏大人那么可爱,就不计较了吧……

ZoraSea005

欢迎来到海底乐园——海卓拉领地! 你是第一次来加卜露水域吗?

我们是海之民,也就是海卓拉。 请记住,住在海里的就是海卓拉!

ZoraSea005

欢迎来到海底乐园——海卓拉领地!

库夏大人还没有回来,你恐怕见不到她。

ZoraSea005

我一听说加卜加卜大人出现在卓拉海湾, 就立马去叫库夏大人了……

ZoraSea005

没想到事情会演变成这样……呜呜……

ZoraSea005

加卜加卜大人好像 已经回到栖所去了……

库夏大人她们也一起过去了…… 真、真的没问题吗……

ZoraSea005

欢迎来到海底乐园——海卓拉领地!

多亏有你,伙伴们都平安无事! 太感谢你了!

ZoraSea005

欢迎来到海底乐园——海卓拉领地!

塞尔达小姐,辛苦你远道而来! 请在这里好好放松一下吧!

ZoraSea006

唉,我家那孩子啊…… 总爱在这座洞窟里面玩冒险游戏。

ZoraSea006

加卜加卜大人还在大闹, 现在这么危险,真叫人头疼……

ZoraSea006

谢谢你救了我的儿子……!

ZoraSea006

回头也得郑重感谢一下 库夏大人和多拉多族长……!

ZoraSea006

塞尔达小姐!谢谢你救了我的儿子!

ZoraSea006

我也向多拉多族长道了谢, 但他却说“我只是做了该做的事卓啦”。

以后我一定要好好报答 你和多拉多族长……

ZoraSea006

受到前一阵子来到领地的海利亚人的影响, 我的儿子开始向往成为一名冒险家了。

ZoraSea006

……就算再危险,我也愿意支持儿子的梦想。 作为家长,我必须得好好守望着他……!

ZoraSea007

加卜加卜大人会为大海带来恩泽。

我们平时对它百般呵护, 它为什么还要这样大闹呢……?

ZoraSea007

罗古马还没有回来啊, 是还在跟着库夏大人四处奔波吗?

他很擅长演奏, 所以我想向他请教一下技巧……

ZoraSea007

为什么河之民和海之民都被称作“卓拉”呢? 明明我们的样貌和住处都不一样……

……我特别喜欢思考这种很复杂的问题。

ZoraSea007

说起来,不久前领地里来了一个 身穿绿衣服的海利亚人。

他帮忙消灭了领地附近的怪物, 库夏大人也非常感谢他呢。

ZoraSea007

你有没有和加卜加卜大人说过话?

问是这么问,但它不会说话, 我们也不知道它能不能听懂我们的意思。

不过,每当我看着它那圆滚滚的大眼睛, 心里总会有一股感激之情油然而生。

ZoraSea008

我们卓拉一族都很喜欢音乐! 而身为精灵的加卜加卜大人也很喜欢音乐!

所以我们经常会与河之民一起举办音乐会, 供加卜加卜大人聆听。

ZoraSea008

但现在它正在四处大闹, 可能很难举办音乐会……

ZoraSea008

音乐的力量很伟大, 有时甚至能拯救人们的生命。

ZoraSea008

……希望我有朝一日也能演奏出那样的音乐。

ZoraSea008

库夏大人和多拉多族长 其实还挺像的。

ZoraSea008

比如说,他们都很重视自己的同伴, 也都深受伙伴们的爱戴。

ZoraSea008

无论是演奏还是谱曲, 都必须日复一日地练习,追求更高的水平。

ZoraSea008

做任何事情都需要持之以恒的毅力。 这并不容易做到,但也正因如此才充满乐趣。

ZoraSea008

对我来说,演奏和谱曲 都是表达自己情感的途径之一。

如果永远都能演奏乐器、谱写喜欢的曲子, 那实在是莫大的幸福了。

ZoraSea009

你好啊,你是旅行者吗?

ZoraSea009

如果你想去我们的领地, 就往南边走吧。

朝那座像鱼尾巴一样的小岛去就行了。

ZoraSea009

交流之地那边好像 传来了很大的声音。

……嗯?你是旅行者吗?

ZoraSea009

加卜加卜大人从我面前经过……

然后往东去了……

ZoraSea009

加卜加卜大人游向河流那边了。

但愿它能回到栖所, 尽快安分下来……

ZoraSea009

好久没来海滨村的商店了, 结果一来就有个可爱的小姑娘请我当她的教练……

HylianFC004

教练!接下来我该怎么做? 怎样才能游得更快呢?

ZoraSea009

那、那么……先从锻炼身体开始……

你要好好吃饭,好好玩耍…… 然后好好睡觉!

ZoraSea009

这位可爱的小姑娘 要我当她的游泳教练。

没想到她天赋过人, 游泳技术比起卓拉族都毫不逊色……

HylianFC004

教练!我还想游得更好!

ZoraSea009

她还有这种积极进取的精神…… 我恐怕都没什么能教她的了……

ZoraSea010

海卓拉领地就在前面!

再往南游一点就到了~

ZoraSea010

糟糕……加卜加卜大人……!

它去哪里了? 再见

ZoraSea010

它往东边的小岛去了!

ZoraSea010

唉…… 这阵风波什么时候才能收场……

ZoraSea010

太好了,加卜加卜大人终于走了……

曾经性情那么温和的精灵大人, 为什么会变成现在这个样子……

ZoraSea010

这个像鱼尾一样的巨大雕塑 是我的祖先制作的。

真希望我以后也能够雕刻出 这么杰出的作品~

ZoraSea010

这个像鱼尾一样的巨大雕塑 是我的祖先制作的。

每次看到,都觉得它鱼韵十足呢! 嗯~看这优美的曲线……真迷人……

ZoraSeaC000

你好!

ZoraSeaC000

我正在寻找秘密财宝!

ZoraSeaC000

所以你可不要告诉我妈妈 我在这里哦!

ZoraSeaC000

我这辈子都出不去了……

ZoraSeaC000

呜呜呜……

ZoraSeaC000

谢谢你来救我。

ZoraSeaC000

冒险游戏虽然有趣, 但也充满危险啊……!

ZoraSeaC000

虽然我之前被困在了洞窟里…… 但还是想成为一名冒险家!

遭遇失败后,最重要的是为下次吸取教训! ……这是我之前遇到的冒险家说的!

ZoraSeaC000

要成为一名冒险家,必须要进行特训才行!

我不擅长在陆地上活动, 所以要专注训练游泳,当一名大海冒险家!

ZoraSeaC001

库夏大人和河之民的族长 吵了好~久好久!

ZoraSeaC001

一直这么吵下去, 想和好就越来越难了呀……

ZoraSeaC001

一听到库夏大人的演奏, 我的眼皮就会开始打架。

ZoraSeaC001

竖琴的音色太优美了…… 连想一想都会开始犯困……

ZoraSeaC001

库夏大人和多拉多族长 已经和好了啊!

ZoraSeaC001

库夏大人之前还说自己只要和多拉多待在一起 就会起鲨皮疙瘩,现在她不介意了吗?

ZoraSeaC001

我觉得吵架是不好的。

ZoraSeaC001

但有些事情好像只有靠吵架才能意识到。 唔……好难懂哦……

ZoraSeaC001

库夏大人和罗古马 好像从小就认识了。

我妈妈说,他们小时候 每次都是一起练习演奏呢!

ZoraSeaC002

跟你说哦。 我的朋友出去玩冒险游戏了!

ZoraSeaC002

要是跟他一起去就好了……真是失算……

ZoraSeaC002

跟你说哦。 我的朋友出去玩冒险游戏,到现在都没回来……

ZoraSeaC002

他之前说:“我要去领地东边的小岛!” 不知道他还好吗……

ZoraSeaC002

跟你说哦! 我的朋友玩完冒险游戏回来了!

ZoraSeaC002

你也帮了我的朋友吗? 谢谢你,谢谢你!

ZoraSeaC002

跟你说哦! 我听说多拉多演奏音乐可厉害了!

ZoraSeaC002

他和库夏大人比谁更厉害呀? 好好奇,好好奇!

ZoraSeaC002

跟你说哦! 大家一起打扫了加卜露水域!

我也帮了很多忙哦! 是不是很厉害!

库夏

加卜加卜大人大闹,还有巨大裂缝出现…… 事态竟会如今日这般严峻……

罗古马

加卜加卜大人四处大闹, 也是前所未有的事情……

库夏

……没错。因此轻举妄动可能会招致灭顶之灾。

库夏

加卜加卜大人的栖所处的裂缝也不容忽视。 但当务之急还是阻止加卜加卜大人……

库夏

罗古马,演奏准备得如何了?

罗古马

我这边已经万事俱备。

举办音乐会的确是个好主意, 但确定不通知河之民一声吗?

以往我们都是与河之民 一同举办音乐会的……

库夏

无妨!正好借此机会, 让多拉多那家伙领悟一番我的演奏之妙!

库夏

那么,剩下的问题就是曲目了……

托力

他们好像不愿理睬我们。

去问问另一族的族长吧?

库夏

多拉多为了保护这个孩子,也掉进裂缝里了……

唔……多拉多……

库夏

裂缝上出现了一个洞口……!?

库夏

难道能从这里进入内部……?

库夏

唔……我也很想移走这些碎石, 可我的鳍力根本无法让它们动弹分毫……

不行!轻言放弃成何体统……!

库夏

竟说要打败加卜加卜大人, 换作以往可谓是骇人听闻……

但既然是冒牌货,那也是不得已而为之! 我们上吧!

库夏

我从未设想过 加卜加卜大人会消失……

现在我们只能靠你了。 能请你帮帮我们吗……!

库夏

别看我们总吵架, 其实我常常希望能和多拉多搞好关系。

可一到他面前, 我却没办法这么坦诚……

库夏

……看来我还不够成熟啊。 也罢,就当作今后的进步目标吧。

库夏

噢,塞尔达。 欢迎来到海卓拉领地。

你是拯救了加卜露水域的恩人, 我很高兴看到你来访。

其他文本