Сайт и исследование: 101Leafy.
Главная › Тексты игры › Мини-игры

Мини-игры

Для The Legend of Zelda: Echoes of Wisdom на Nintendo Switch (2024).

Персонажи
Реплик: 227

Н-ну что? Готова погрузиться в мир сновидений и приступить к тренировке?

Приступим! Пожалуй, нет.

О! Превосходно! С этого момента ты наш новый адепт!

Чего зря время терять? Сейчас посмотрим, что мы можем предложить для твоего уровня...

Чудненько! Вот, смотри, что мы можем сейчас предложить!

Заходи когда угодно, потренируемся!

Собралась тут просто так поспать? Никаких снов без тренировок!

У нас со временем строго. В следующий раз уж изволь постараться!

К сожалению, тебя постигла неудача. Но не вешай нос! Просто попытайся еще раз, когда будешь готова.

:,?! А ты шустрая... Молодец! Многим такое и не снилось!

, секунды?! А ты шустрая... Молодец! Многим такое и не снилось!

Ты прошла все мои тренировки, а значит, и весь путь спящего бойца.

Прими в награду этот наряд. Думаю, он тебе пригодится!

Ты полностью постигла наш путь.

Но это не значит, что ты перестала быть моей драгоценной ученицей! Здесь тебе всегда будут рады.

Рост ауры и навыков налицо!

Прими талисман нашей Обители снов — драгоценную, сюрреально-уникальную катану!

Пользуйся и радуйся! Торжественно заверяю, что не стану клянчить ее обратно.

Только старайся не размахивать ею просто так и где попало, это опасно!

Катаной интересуешься?

Забудь. Лучше со мной поговори!

Катаной интересуешься?

Она уже давно является неотъемлемой частью этой обители. Острая как бритва! Вот поэтому я ее больше и не трогаю...

Если я увижу у тебя определенные успехи на пути спящего бойца, может, даже смогу ее тебе доверить!

Ого! Кажется, ты вышла на новый уровень! Я всегда говорил, что тренировки пробуждают спящие таланты!

А это значит, что ты получишь от меня сюрреально-уникальную награду за свои заслуги. Все, как я обещал!

Еще тренировок до той самой сюрреально-уникальной награды!

Хочешь больше разных тренировок? Для этого надо попутешествовать и набраться новых впечатлений!

Что ж, ты справилась со всеми моими тренировками!

Невероятный прогресс — ущипните меня! А это значит, что ты готова: пора пройти финальную, решающую, окончательную тренировку!

Я все подготовлю. И ты себя подготовь — придется выложиться по полной!

А теперь открой глаза...

:,! Молодец! Ты не просто уложилась в заданное время, а справилась еще раньше!

, секунд! Молодец! Ты справилась быстрее заданного времени!

Прими эту награду за удачную тренировку!

Вот это время, вот это скорость!

Глазам своим не верю! Держи, с меня особая награда!

:,! Неудивительно, что моя ученица справилась быстрее заданного времени!

Думаю, ты способна на еще лучший результат. Я возлагаю на тебя большие надежды, имей в виду!

, секунды! Неудивительно, что моя ученица справилась быстрее заданного времени!

Думаю, ты способна на еще лучший результат. Я возлагаю на тебя большие надежды, имей в виду!

Начинаю погружение.

Закрой-ка глаза...

Почувствуй, как поток энергии пробуждает твой дух.

У-у-у-ух...

Перед тобой простирается путь спящего бойца...

Ты готова нырнуть в глубины своего сознания и выполнить тренировку?

Приступим! О тренировках... Пожалуй, нет.

Ты уже далеко продвинулась на этом поприще, аура не даст солгать.

Ну что, готова нырнуть в глубины своего сознания и выполнить тренировку?

Приступим! О тренировках... Пожалуй, нет.

Ты полностью прошла путь спящего бойца и пробудилась, но...

Даже мастеру есть чему поучиться! Будешь тренироваться?

Буду! О тренировках... Пожалуй, не сейчас.

Экая жалость! Ну, ты знаешь, где меня найти, если передумаешь!

Это тренировка с жезлом, и только с жезлом!

Имей в виду — все другие твои предметы, как и накопленный тобой опыт, будут недоступны.

Во время тренировки будут доступны только твои навыки! Забудь про напитки и прочие предметы, восстанавливающие сердца.

В этот раз ты сможешь использовать все свое имущество и весь опыт. Задействуй их по полной!

Заданное время — :! Что ж, начнем...

Тебе нужно уложиться в секунд. Что ж, начнем...

Сон-поклон тебе, дорогой адепт!

Я ждал тебя, ученица!

Хм? Похоже, ты набралась опыта. Можно расширить программу тренировок!

Ух! Сон-поклон! Ты новый адепт?

Да ну, можешь пока не отвечать. Сначала просто послушай!

Ты находишься в Обители снов, уникальном и сюрреальном месте для тренировок во сне!

Бровки-тренировки... Не пугайся, нет ничего проще!

Я покажу тебе замечательный сон про то, что ты уже проживала наяву.

В нем тебе надо будет победить всех врагов, которые встанут у тебя на пути. Из этого и состоят наши тренировки!

Каждый тренировочный сеанс нужно завершить до того, как истечет заданное время. Если ты справишься, тебя ждет особая награда!

Все, что произойдет во сне, там и останется, и не повлечет за собой никаких реальных последствий. Проснешься как новенькая!

Имей в виду!!!

У нас сейчас эксклюзивная акция для новых адептов: все твои сеансы будут бесплатными! Заманчиво, правда? То-то же!

Но и это еще не все!!!

Если выдюжишь мой режим, получишь от меня сюрреально-уникальную награду!

Ух... Ох... Все, я выдохся...

Н-ну что? Готова погрузиться в мир сновидений и приступить к тренировке?

Приступим! О тренировках... Пожалуй, нет.

Привет. Хочешь принять участие в сборе манго?

Да. Что за сбор манго? Нет.

Возвращайся, когда пожелаешь. Всегда буду рада новой встрече.

Ясно. Если передумаешь, ты знаешь, где меня найти.

Какой потрясающий урожай! С такими результатами можно забыть про возможный продовольственный кризис.

Я обработаю все полученные от тебя данные и подготовлю доклад для предводительницы Сееры. Минутку...

Вот только кто еще сможет собирать этот сорт манго?

Извини, мысли разные в голову лезут.

Меня так поразили твои навыки сбора манго, что я упустила из виду один важный момент.

Ведь кто угодно должен быть в состоянии собрать урожай. Так что мне надо повысить безопасность.

Но это не отменяет того факта, что я благодарна тебе за помощь. Эти данные дадут новый толчок будущим исследованиям.

Ты помогла вновь разжечь огонь в моей исследовательской душе.

Защитное манго скрывает много тайн. Его истинный потенциал еще не раскрыт.

Я разработаю куда более удивительный сорт. Правда, на это уйдет некоторое время.

Значит, обычные семена. Взнос за участие составляет рупий. Согласна?

Да. Хочу другие семена. Я передумала.

Взнос за участие составляет рупий. Согласна?

Да. Я передумала.

Хе-хе... Значит, элитные семена. Взнос за участие составляет рупий. Согласна?

Да. Хочу другие семена. Я передумала.

Значит, особые семена. Взнос за участие составляет рупий. Согласна?

Да. Хочу другие семена. Я передумала.

Какие семена использовать?

Обычные. Особые. Я передумала.

Какие семена использовать?

Обычные. Особые. Элитные. Я передумала.

Защитные манго нужно собирать одно за другим по мере их созревания.

Для этого слегка потряси дерево. Это можно сделать, если, к примеру, покружиться рядом с ним.

Чтобы сорвать манго, надо потрясти дерево. Например, можно покружиться рядом с ним!

Тебе придется заплатить взнос за участие, но я вручаю небольшие подарки всем, кто соберет много манго.

Хочешь попробовать?

Конечно. Не-а.

Отличный результат!

Ты меня удивила! Не ожидала, что кто-то соберет хотя бы 40 штук...

В знак благодарности возьми несколько защитных манго.

Не ожидала, что ты соберешь такой урожай с этих семян. Хотя я сразу поняла: у тебя огромный потенциал.

В знак признательности позволь вручить тебе этот золотой веер. Когда-то давно я выиграла его на танцевальном конкурсе.

Не ожидала, что и с этих семян ты соберешь такой богатый урожай...

Благодарю от всего сердца.

Надеюсь, ты примешь от меня этот предмет одежды. С ним тебе будет проще кружиться.

Отлично! Не ожидала, что ты соберешь все манго...

Благодаря тебе я получила ценные данные. Не стесняйся, бери побольше манго.

Ты умудрилась собрать все манго с этих семян. Невероятно... Ты не перестаешь меня удивлять.

Благодаря тебе я получила невероятно ценные данные. Прими вот это в качестве подарка.

К тому же ты собрала все манго... Ты не перестаешь удивлять меня.

Благодаря тебе я получила невероятно ценные данные. Прими вот это в качестве подарка.

Я даже представить не могла, что кто-то соберет все манго... Ты превзошла мои ожидания!

Спасибо за важные данные, которые я получила благодаря тебе. Прими вот это в качестве особого подарка.

И не только это, ты еще собрала все манго... Ты превзошла даже мои самые смелые ожидания.

Спасибо за важные данные, которые я получила благодаря тебе. Прими вот это в качестве особого подарка.

Возьми с собой защитные манго, которые ты собрала.

Так. Отправляйся на поле и жди меня там.

Заинтересовал мой веер?

Он может стать твоим... Но сначала я бы хотела кое-что с тобой обсудить.

Заинтересовал мой веер?

Сейчас я полностью погрузилась в науку и исследования, но когда-то давным-давно я увлекалась танцами.

Я получила золотой веер за первое место в танцевальном конкурсе. Жюри было в восторге от моего выступления.

Он может стать твоим. Если поможешь мне со сбором манго, конечно же.

Хм. Кажется, рупий маловато. Ты знаешь, где меня найти, так что возвращайся, когда накопишь нужную сумму.

Gerudo011

Кстати, если хочешь взяться за сбор манго, обращайся напрямую ко мне.

Что ж... повезет в следующий раз. Заверяю как опытная ученая: неудачи — это часть исследовательского процесса.

Можешь всегда попробовать еще раз. Мне кажется, у тебя большой потенциал.

Отличный результат! Я получила очень интересные данные. Спасибо!

В знак благодарности возьми несколько защитных манго.

Отличный результат! Ты собрала все манго!

Спасибо, что помогла получить столь ценные данные. Вот тебе за это защитные манго.

Для сбора манго достаточно слегка потрясти деревья. Торопись, пока они не засохли, а не то урожай пропадет!

Тебе необходимо собрать минимум 40 манго. Если получится собрать все, подарок будет солиднее.

Приступим!

В этот раз помимо колючек из семян могут вырасти бомбоцветы... Но я уверена, они тебе нипочем!

Тебе необходимо собрать минимум 60 манго. Если получится собрать все, подарок будет солиднее.

Пора за работу!

Из этих семян иногда прорастают опасные колючки... Но я уверена, они тебе нипочем!

Тебе необходимо собрать минимум 50 манго. Если получится собрать все, подарок будет солиднее.

За дело!

Привет! Добро пожаловать в оранжерею герудо.

Здесь мы денно и нощно разрабатываем эффективные методы выращивания растений на случай продовольственного кризиса.

Лично я сейчас изучаю защитное манго.

После многочисленных экспериментов я вывела семена защитного манго, которые растут с невероятной скоростью.

В будущем результаты моих исследований могут спасти множество жизней!

Вот только есть небольшая проблема...

Этот сорт не только быстро растет, но так же быстро засыхает, поэтому я не успеваю собрать урожай.

Без урожая манго мои данные будут неполными. Такими темпами мне скоро придется свернуть исследования.

Поэтому я решила организовать сбор манго. Вдруг кто-то захочет мне помочь.

Хе-хе... Я так тебя ждала.

Хочешь испробовать мой шедевр в деле?

Наконец-то я его закончила... Мой шедевр!

Есть вероятность, что эти семена намного опаснее, чем те, с которыми ты имела дело до сих пор...

Но я не сомневаюсь, что ты справишься!

Пожалуйста, протестируй эти элитные семена. Они должны дать урожай невиданного объема.

Уверена, она справится даже с элитными семенами! Да, есть определенные риски, но шансы на успех велики!

Кстати, у меня есть элитные семена, которые дадут еще больший урожай.

Они — мой главный шедевр... Я подготовлю их к твоему следующему визиту. Ты единственная, кто удостоится такой чести.

Еще никто не собирал такой большой урожай!

Вдруг с такими возможностями... она справится и с опасными семенами?

Кстати, у меня есть особые семена, которые дадут еще больший урожай.

До сих пор я их придерживала, но для тебя могу сделать исключение. Приготовлю их к твоему следующему визиту.

Прекрасно!

Раз это ваша первая гонка с флажками, предлагаю начать с короткой трассы.

Браво, принцесса Зельда! Я смотрю, вам уже не терпится!

Хотите поучаствовать в гонке с флажками?

Да! Что нужно делать? Красивая мелодия? В другой раз.

Приходите еще! Здесь вам всегда рады.

Гонки никуда не убегут! Заглядывайте к нам в любое время, если захотите поучаствовать.

Вот это да! Вы и на длинной трассе управились до того, как время истекло!

Возвращайтесь к нам за новыми рекордами, ладно?

Плата за короткую трассу — рупий. Подготовить ее для вас?

Да. Хочу другую! Я передумала.

Плата за короткую трассу — рупий. Подготовить ее для вас?

Да. Я передумала.

Плата за длинную трассу — рупий. Подготовить ее для вас?

Да. Хочу другую! Я передумала.

Плата за среднюю трассу — рупий. Подготовить ее для вас?

Да. Хочу другую! Я передумала.

Какую трассу выберете?

Короткую. Среднюю. Я передумала.

Какую трассу выберете?

Короткую. Среднюю. Длинную. Я передумала.

Это вам за то, что вы в первый раз прошли короткую трассу за заданное время!

Чемпионке короткой трассы положена награда! Держите!

Короткая трасса — всего один круг вокруг фермы.

Длинная трасса состоит из круга за фермой и круга на территории фермы.

В гонке с флажками нужно как можно быстрее добраться до финиша, собрав все флажки на трассе.

Вам придется прыгать через препятствия или уклоняться от них, так что между лошадью и всадником должно царить взаимопонимание!

А, еще кое-что: участие у нас платное. Ну как, хотите попытаться?

Да, хочу! Нет, спасибо.

Средняя трасса — это один круг за пределами фермы, по Хайрульской равнине.

Ой, вы упали с лошади! Я очень сожалею, но это дисквалификация... Пожалуйста, вернитесь ко мне.

Ваш текущий рекорд — ,. Вы уже чемпионка этой трассы, но мне очень интересно, побьете ли вы свой рекорд!

Это вам за то, что вы в первый раз прошли длинную трассу за заданное время!

Чемпионке длинной трассы положена награда! Держите!

Охохонюшки! Куда это вас занесло?

Или вы хотите прервать гонку?

Да, хочу. Нет, я продолжу.

Красивая мелодия? Вы о шарманке-призме?

Это музыкальная шкатулка с очень красивой мелодией. Она — приз гонки с флажками.

Если вам удастся добраться до финиша на средней трассе — для наездников с опытом — раньше времени, вы получите такую же!

Люцера

Я буду очень рада, если вам достанется этот приз, принцесса!

Это вам на память о том, как вы в первый раз прошли среднюю трассу за заданное время!

Можно сказать, вы получили сокровище нашей фермы!

Чемпионке средней трассы положена награда! Держите!

Ой, мне так жаль... Боюсь, у вас недостаточно рупий.

Если вы хотите поучаствовать в гонке с флажками, приезжайте на собственной лошади — вашей белой!

Вам нужно уложиться в секунд. Если вы быстрее доберетесь до финиша, то получите замечательный приз!

Вот это да! Быстрее, чем за секунд! Вы справились!

Справьтесь быстрее, чем за секунд, и вы станете чемпионкой этой трассы!

Вы с легкостью уложились в наше заданное время в секунд! Прошу, примите эту заслуженную награду!

Быстрее, чем за секунд... Просто невероятно!

Раз вы прошли трассу быстрее, чем за секунд, прошу принять эту награду!

Менее секунд? Просто невероятно! Вы теперь чемпионка трассы, поздравляю!

Ура, вы побили собственный рекорд! Прошу, примите это от меня!

Я уверена, вы сможете справиться быстрее, чем за секунд, если захотите. Может, в следующий раз?

Ваше время в этот раз — :,. Браво!

Ваше время в этот раз — ,. Браво!

Надеюсь, в следующий раз все получится!

Благодарю! Минутку, сейчас все будет готово.

Рассказать про эту трассу?

Да, пожалуйста. Нет, спасибо.

Ваш текущий рекорд — ,. Если вы уложитесь раньше, чем за секунд, вы станете чемпионкой этой трассы!

Как жаль. Время истекло!

На короткой трассе нужно собрать флажков. Хватайте их по порядку и гоните к финишу!

На длинной трассе нужно собрать флажков. Хватайте их по порядку и гоните к финишу!

На средней трассе нужно собрать флажков. Хватайте их по порядку и гоните к финишу!

Вы справились со средней трассой быстрее заданного времени — в следующий раз можете испытать длинную!

Принцесса Зельда! Спасибо, что почтили нас визитом!

У нас на Хайрульской ферме можно принять участие в гонке с флажками.

Кстати, мы так и своих лошадей тренируем. Благодаря этим гонкам они становятся намного выносливее и быстрее!

Принцесса Зельда, хотите поучаствовать в гонке с флажками?

Да, хочу. Что нужно делать? Красивая мелодия? Нет, спасибо.

Вы справились с короткой трассой быстрее заданного времени — в следующий раз можете испытать среднюю!

Вот это скорость! Я глубоко впечатлен. За это ты дополнительно получаешь разовую специальную награду!

Ой, у тебя рупий недостаточно. Извини! Приходи еще.

Тогда с тебя рупий.

Молодец! Ты собрала все желуди.

Вот твое время: ,!

Вот твое время: :,!

М-м? Собралась уходить? Хорошо, но рупии я не верну...

Я ухожу. Продолжим.

Хорошо! Не сдавайся до конца!

Ой, очень жаль! Приходи снова поиграть.

Добро пожаловать! Как насчет сбора желудей?

Мне по душе желудей сбор! ♪ И ты покажи свой молодой задор! ♪

Нравится очень сбор желудей? ♪ Я разбросал, собирай скорей! ♪

Если ты справишься быстро, я награжу тебя!

Одна попытка стоит рупий! Что скажешь? Попробуешь?

Попробую! ♪ Особая деталь? Нет, спасибо.

Обращайся, если передумаешь.

Буду рад снова поиграть!

Чего? Тебе нужна особая деталь для усиления захвата?

Ты имеешь в виду мой стальной капкан?

Он сломан, так что с ним надо поаккуратнее. Но я не могу заставить себя его выбросить, потому что он достался мне от дедушки.

Придумал! Я разбрасываю желуди, а ты собираешь! Кто очень быстро собирает, капкан в качестве приза получает! ♪

Справишься за секунд или быстрее? В любом случае, попробуй собирать поживее! ♪

Что? Тебе нужна деталь, которая помогает захватывать вещи?

Интересно, то ли ты имеешь в виду, что я думаю...

У меня есть друг, он живет в пустоши на самом западе Хайрульской равнины. Кажется, у него было что-то подобное...

Но неважно... Найдешь его потом! ♪ Давай-ка сбор желудей проведем? ♪

Одна попытка стоит рупий! Что скажешь? Попробуешь?

Попробую! ♪ Нет, спасибо.

Отлично! Сбор желудей начинай! ♪ Ни одного не оставляй! ♪

Всего нужно собрать желудей. ♪ Тебе надо уложиться в секунд. Удачи!

Всего нужно собрать желудей. ♪ Ты выиграешь, если уложишься в :. Удачи!

Гип-гип-ура! За свои труды награду получаешь ты. ♪

Если справишься еще быстрее, я дам тебе даже больше наград. Так что обязательно приходи, идет? ♪

Грусть-печаль! Ты не уложилась в заданное время. Если захочешь попытать счастье снова, я буду тут! ♪

Вот это да! Не ожидал. Ну что же, вот тебе тогда и эта награда! ♪

Другие тексты