Signs and Inscriptions

Dark! Narrow! Scary! Well of Three Features

Death Mountain No passage without a Royal Decree!

Shine light on the living dead...

Those who break into the Royal Tomb will be obstructed by the lurkers in the dark.

R.I.P. Here lie the souls of those who swore fealty to the Royal Family of Hyrule

The Sheikah, guardians of the Royal Family and founders of Kakariko, watch over these spirits in their eternal slumber.

Heart-Pounding Gravedigging Tour! From 18:00 to 21:00 Hyrule Time --Dampé the Gravekeeper

Heart-Pounding Gravedigging Tour! Tours are cancelled until a new gravekeeper is found. We apologize for any inconvenience.

....???

Death Mountain Trail

Dodongo's Cavern Don't enter without permission!

Land of the Gorons Goron City

Natural Wonder Bomb Flower Danger! Do not uproot!

It looks like something used to be set in this stand...

You're standing on a soft carpet for guests... It feels so plush under your feet!

If you can stop my wild rolling, you might get something great. --Hot Rodder Goron

Sleepless Waterfall The flow of this waterfall serves the King of Hyrule. When the King slumbers, so too do these falls.

Some frogs are looking at you from underwater...

Zora's Domain

King Zora's Throne Room To hear the King's royal proclamations, stand on the platform and speak to him.

High Dive Practice Spot Are you confident in your diving skill?

Zora Shop We have fresh fish!

Zora's Fountain Don't disturb Lord Jabu-Jabu! --King Zora XVI

When water fills the lake, shoot for the morning light.

Fishing Pond The fish are really biting today!

Lakeside Laboratory Daily trying to get to the bottom of the mysteries of Lake Hylia! --Lake Scientist

Giant dead Dodongo... when it sees red, a new way to go will be open.

Look at this!

Show me the light!

If you want to travel to the future, you should return here with the power of silver from the past.

If you want to proceed to the past, you should return here with the pure heart of a child.

The crest of the Royal Family of Hyrule is inscribed here.

Happy Mask Shop Please read this sign before you use this shop.

How This Shop Works We do not sell masks at this shop. We just lend them to you.

You sell the loaned masks on your own.

You pay back the money for the mask, and we will lend you a newer model.

You can borrow masks you have already sold again; however, you can sell each model of mask only once.

Please try our shop! --Happy Mask Shop Owner

Hi, Link! Look this way!

Look over here with Z, and talk to me with A.

Link's Records! Spiders squished: # Largest fish caught: # pounds

Marathon time: # Horse race time: # Horseback archery: # points

Forest Training Center Don't recklessly cut signs-read them carefully!

All those reckless enough to venture into the desert--please drop by our shop.

Carpet Merchant

Just ahead: Great Deku Tree's Meadow

Kokiri Shop We have original forest goods!

Link's House

Forest folk shall not leave these woods.

Thrust Attack Signs! To thrust with your sword, press Control Stick toward your target while Z Targeting, then press B.

Hole of "Z" Let's go through this small hole!

Stand in front of the hole and push Control Stick towards it. When the Action Icon shows "Enter," press A to crawl into the hole.

Pay attention to what the Action Icon says!

Cut Grass With Your Sword If you just swing with B, you'll cut horizontally. If you hold Z as you swing, you'll cut vertically.

House of the Great Mido Boss of the Kokiri

House of the Know-it-All Brothers

House of Twins

Saria's House

View Point with Z Targeting When you have no object to look at, you can just look forward with Z.

Stop moving and then change the direction you are facing, or hold down Z for a little while.

This can help you get oriented in the direction you want to face. It's quite convenient!

If you hold down Z, you can walk sideways while facing straight ahead.

Walking sideways can be a very important technique in dungeon corridors. Turn around and try doing this right now.

Stepping Stones in the Pond If you boldly go in the direction you want to jump, you will leap automatically.

If you hop around on the stones, you'll become happier!

Visit the House of the Know-it-All Brothers to get answers to all your item-related questions!

Those who wish to open the path sleeping at the bottom of the lake must play the song passed down by the Royal Family.

Those who wish to open the gate on the far heights, play the song passed down by the Royal Family.

Shadow Temple... Here is gathered Hyrule's bloody history of greed and hatred...

What is hidden in the darkness... Tricks full of ill will... You can't see the way forward...

One who gains the eye of truth will be able to see what is hidden in the darkness.

Make my beak face the skull of truth.

The alternative is descent into the deep darkness.

The Shadow will yield only to one with the eye of truth, handed down in Kakariko Village.

Only one with the eye of truth will find the stone umbrella that protects against the rain of blades.

Only one who has sacred feet can cross the valley of the dead.

Shooting Gallery 20 Rupees for one play There are 10 targets. You have 15 chances. Hit all 10 targets!

Hit 10 targets -- Perfect Prize Hit 8 or more -- Free Retry Hit less than 8 -- Game Over

Rules at this Shooting Gallery Don't lean on the counter. Don't disturb other customers.

Hi! I'm a talking door!

Strange...this door doesn't open...

Strong iron bars are blocking the door. You can't open them with your hands!

You need a Key to open a door that is locked and chained.

You need a special key to open this door.

Be quiet!

It's only #! I, Dampé the gravekeeper, am in bed now!

Go away and play! Maybe you can find a ghost in the daytime?

It's # now. The Gravedigging Tour is over now!

I, Dampé the gravekeeper, am in bed!

Go away and play! Maybe you'll find a ghost!

Something strange is covering the entrance. You must solve the puzzle in this room to make the entrance open.

Treasure Chest Contest Temporarily Closed Open Tonight!

Medicine Shop Closed until morning

Shooting Gallery Open only during the day

Happy Mask Shop Now hiring part-time Apply during the day

Bazaar Open only during the day

One with the eye of truth shall be guided to the Spirit Temple by an inviting ghost.

Those who find a Small Key can advance to the next room. Those who don't can go home!

If you wish to speak to me, do so from the platform.

The current time is: #.

Hey, you! Young man, over there! Look over here, inside the cell!

My little boy isn't here right now... I think he went to play in the graveyard...

Oh, my boy is asleep right now. Please come back some other time to play with him!

This door is currently being refurbished.

This is not the correct key... The door won't open!

Granny's Potion Shop Closed

Gone for Field Study Please come again! --Granny

Who's there? What a bad kid, trying to enter from the rear door!

Such a bad kid... I have to tell you some juicy gossip!

The boss carpenter has a son... He's the guy who sits under the tree every night...

Don't tell the boss I told you that!

Malon's gone to sleep! I'm goin' to sleep now, too. Come back again when it's light out!

If you can overcome the trials in the chambers ahead, then and only then will you be qualified to hold our secret treasure!

If you desire to acquire our hidden treasure, you must strive to obtain the keys hidden in each chamber!

Defeat all the enemies in a limited time!

Collect the underwater gems!

Cross the sea of fire!

Find a secret passage in this room!

Blind the eyes of the statue!

One with silver hands shall move a giant block!

Without the necessary items, one will be confounded by impossible mysteries.

Gather the jewels of white, while avoiding traps and danger!

Hyrule Field

Hyrule Castle Town

The Temple of Time

Dead End

Kakariko Village Death Mountain Trail Starting Point

Kakariko Village Graveyard

Zora's River Watch out for swift current and strong undertow.

The Shadow will yield only to one with the eye of truth, handed down in Kakariko Village.

Forest Temple

The Lost Woods

Talon and Malon's Lon Lon Ranch

The Great Ingo's Ingo Ranch

Lake Hylia

Gerudo Valley

Horseback Archery Range Skilled players are welcome! Current record: # Points

Gerudo Training Ground Only registered members are allowed!

Haunted Wasteland If you chase a mirage, the desert will swallow you. Only one path is true!

Spirit Temple

Follow the trail along the edge of the cliff and you will reach Goron City, home of the Gorons.

Death Mountain Summit Entrance to the crater ahead Beware of intense heat!

The record time of those who raced against me was: # --Dampé the Gravekeeper

Treasure Chest Shop We don't necessarily sell them...

Mountain Summit Danger Ahead - Keep Out

Happy Mask Shop! Now hiring happiness delivery men!

Bombchu Bowling Alley You can experience the latest in Bomb technology!

Bazaar We have a little of everything!

Potion Shop We have the best quality potions!

Goron Shop Mountaineering Supplies!

Hyrule Castle Lon Lon Ranch

You are here: Hyrule Castle This way to Lon Lon Ranch

Just Ahead King Zora's Chamber Show the proper respect!

No Diving Allowed --It won't do you any good!

Switch Targeting If you see a Z Targeting icon above an object, you can target it with Z.

In other words, if you press Z when you see Z Targeting above an object, you can lock on to it.

If you press Z again, the lock will either release or it will transfer to the next object with the Z Targeting above it.

When you have many enemies in your field of view and you want to escape, press Z while holding back on Control Stick to cancel targeting.

You can target the stones next to this sign for practice!

Forest Stage

We are waiting to see your beautiful face! Win fabulous prizes!