Website and data research by 101Leafy.

Text

The whole script of Ocarina of Time on the Nintendo 64, 2063 messages in English, French, German, and Japanese. 101Leafy researched the game to find who says each line and where, so the text is sorted by character, by place, and by what it is about. Every page has a find box.

TextMessages
People
What the people of Hyrule say, by character, then the lines of people with no name by the place they stand in.
1409
Navi's Advice
Everything Navi tells Link, by the place where she says it. Advice that comes up in more than one place is at the end.
95
Signs and Inscriptions
The wooden signs and the stone inscriptions Link can read, by place.
129
Gossip Stones
What the Gossip Stones say when Link wears the Mask of Truth, by place.
33
Item Messages
The message box that opens when Link gets an item, item by item.
213
Enemy Notes
What Navi says about each enemy when Link targets it.
87
Song Text
The messages that come with the ocarina songs, song by song.
39
Staff Roll
The staff roll at the end of the game, card by card.
48
Other Messages
Messages that belong to no one: the ocarina prompts and the warp questions.
10