Deku-spruiten
Voor The Legend of Zelda: Echoes of Wisdom op Nintendo Switch (2024).
- Personages
- 220 regels
Hmm? Jij ziet er helemaal niet uit als een Deku- spruit.
Jij ziet eruit als een plattelander! En je ziet er ook uit alsof je wat vragen voor me hebt!
Waar ben ik? Een Deku-spruit? Nee, hoor. Tot ziens.
Dit is het Faron-regenwoud! Een ruw landschap vol met gevaren.
Ja... Hier geldt het recht van de sterkste! Of nog beter gezegd, het recht van de spruitste!
Ja, dat zijn wij dus, de Deku-spruiten! Superpuike spruiten, de ware meesters van het struikgewas!
We lopen voorop bij de allernieuwste trends! En we zijn ook best schattig! Al zeg ik het zelf!
Ah... Ja, die gast naast me heeft zich in de grond begraven, net als een normale spruit.
Trek hem maar gerust uit de aarde als je met hem wilt praten.
Oké. Nou, nog een fijne dag dan en zo.
Als je nog andere vragen hebt, neem dan gerust geen blad voor de mond, hè?
Die kleding van je... Jij bent duidelijk een plattelander! Wilde je me iets vragen?
Ledenpas? Nee, hoor. Tot ziens.
Sorry, maar ik heb er geen.
De meeste Deku-spruiten in het Faron- regenwoud wonen in het Deku-dorp.
Vraag er maar eens rond. Misschien kan iemand je aan eentje helpen?
Nee? Het is vast superhandig als je alles al weet. Nou, zet hem op!
Ik zag ze jou in de Deku-bajes gooien...
Dat was vast geen pretje. Ik hoop dat je begrijpt dat niet alle Deku-spruiten kwaadaardig zijn.
En even voor de duidelijkheid, ik ben dus een van de spruiten die NIET kwaadaardig zijn!
Ik droom ervan om op een dag alle delen van Hyrule te zien. En om beroemd te worden.
Het is mijn levensdoel een Deku-spruit te worden waar iedereen naar opkijkt.
Bedankt voor het verslaan van de Mothula's!
Nu kan ik zonder zorgen een heleboel smoothies drinken!
Blossu zei dat hij hier zijn ledenpas heeft gekregen, maar ik zie hier helemaal niemand...
Ik snap er echt geen spruit van... Ik zou er hier toch eentje moeten kunnen krijgen?
Ledenpas? Tot ziens.
Wat? Wil jij soms ook lid van De Snoephoek worden?
Iemand heeft me verteld dat hij zijn ledenpas hier heeft gekregen, maar volgens mij houdt hij me voor de gek...
Stomme Blossu... Heeft hij dat hele verhaal soms uit zijn bloem gezogen?!
Blossu? Wie is dat? Tot ziens.
Blossu is een vriend van me die in de zuidelijke uithoek van het Faron-regenwoud woont.
Dit zul je vast niet geloven, maar er is wat van dat duistere, netelige goedje bij zijn huis verschenen!
Tjonge, die Blossu is echt een gelukspruit!
Pas op dat niemand je voor de gek houdt!
Waaaaat! Heb je een ledenpas?!
Wat gaaf! Ik wou dat ik zo'n geluksspruit was...
Weet je, ik heb gehoord dat er in een grot in dit gebied een schat is verborgen.
Daarom moet ik maar een schatjager worden! Die schat is zo goed als van mij!
Doe dan wat! Wat dan ook!
Ik heb geen flauw idee wat er allemaal aan de tak is, maar zou je mijn vrienden willen redden?
Woehoe! Bedankt dat je mijn vrienden hebt gered!
Bah... Ik ben op dat duistere, netelige spul uitgekeken!
Ik heb zo'n gevoel... dat deze plek op een dag net zo populair zal worden als De Snoephoek!
Wat zou het toch fijn zijn om in de buurt van dat duistere, netelige goedje te wonen!
Aan niemand vertellen dat wij aan het lanterfanten zijn, hè?!
Anders ga ik keihard huilen! Ik meen het!
Nu je dat gedaan hebt, kan ik je net zo goed wat waardevolle informatie geven. Vraag maar raak!
Het Faron-regenwoud? Tot ziens.
Wat wil je weten over het Faron-regenwoud? Zal ik je vertellen wat je er allemaal kunt vinden?
In het oosten? In het westen? In het zuiden? Tot ziens.
In het oosten is een SU-PER-OUDE ruïne. Er staan daar ook een hoop brandende pilaren.
Maar je kunt er beter niet naartoe gaan, want er schieten daar enge monsters uit de grond. Brrr!
In het westen van hier is er een Beakon. Beakons zijn bonte vogels die keihard kunnen krijsen. Echt, je bladeren gaan ervan overeind staan!
Als ze je zien, roepen ze andere monsters om te komen helpen. Je bent gewaarschuwd!
Laat het me maar weten als je me nog iets wilt vragen!
Nu je dat gedaan hebt, kan ik je net zo goed wat waardevolle informatie geven. Vraag maar raak!
Ledenpas? Het Faron-regenwoud? Tot ziens.
Bedoel je soms de ledenpassen van De Snoephoek?
Ja, ik heb er eentje. Eh... Je mag me urenlang zo smekend aankijken, maar ik geef hem je niet!
Als je echt zo'n pas wilt hebben... Misschien is er een spruit die hem in ruil voor je hulp aan je wil geven. Voor wat hoort wat, weet je?
Nu je dat gedaan hebt, kan ik je net zo goed wat waardevolle informatie geven. Vraag maar raak!
Het Faron-regenwoud? Een Deku-geheim? Tot ziens.
Wat? Zal ik je een geheim vertellen?
Oké. Luister goed. Daarbuiten moet er iets rondlopen dat 'hond' wordt genoemd...
'Hond'... 'Hond'... Geen idee hoe ze eruitzien, maar als ik dat woord alleen al hoor, gaan mijn bladeren rechtovereind staan...
Aaah! Waarom heb je me uit de grond getrokken?!
Wat nou, "Tot ziens"?! Heb je me gewoon voor de lol uit de grond getrokken? Niet te geloven!
Ik dacht dat zonder suikerspin het leven zinloos zou zijn! Maar dat valt eigenlijk reuze mee.
Zou iemand het merken als ik hier stiekem zou gaan wonen?
Het is belangrijk om te ontspannen en te genieten van het leven!
Dat geldt voor iedereen, dus ook voor jou!
Dit is zo'n uithoek dat zelfs de andere Deku-spruiten hier nooit komen...
...Ben je soms de weg kwijtgeraakt?
Waarom hangt iedereen toch voor mijn huis rond?
Kunnen ze niet beter naar De Snoephoek ten noorden van hier gaan?
Wat een ramp!
Wat? Een ledenpas? Ja, ik heb er eentje. Maar ik heb nu iets anders aan mijn hoofd!
Aaaaaah! Kan niemand die netelige troep weghalen?!
Veel plezier met de ledenpas! Je kunt ermee doen en laten wat je wilt.
Ik ben ZO blij dat die duistere, netelige rotzooi weg is! Ik kan je werkelijk niet genoeg bedanken.
Maar nu komt niemand meer bij me langs... Wat voel ik me opeens eenzaam... Zou jij af en toe bij me langs willen komen?
Mjammie, mjammie! Deze suikerspin is net zo lekker als die van De Snoephoek, ten noorden van hier...
Mjammie, mjammie, mjammie, mjammie, mjammie, mjammie, mjammie, mjammie...
Aaaaah... Ik verveel me ZO! Alles is zo saaaaai!
Al mag ik eigenlijk niet klagen... Vrede is dan misschien saai, maar ook heel fijn!
Bij dat duistere, netelige goedje kun je blijkbaar zoveel suikerspinnen eten als je maar wilt.
De Snoephoek is het beste adres als je er ook eentje wilt proeven. Die is ten noorden van hier. Maar alleen leden mogen er naar binnen.
Zoals bij De Snoephoek, ten noorden van hier? Daar laten ze kennelijk alleen maar leden toe.
Ledenpas? Tot ziens.
Ik zou ook zo graag eens onbeperkt van al die legendarische zoetigheden willen smullen...
De Hartvijver is ten zuidwesten van hier. Het is DE ultieme plek voor liefde en romantiek. Aaah...
Mag ik één hapje van jouw suikerspin proeven?
Wat krijg ik daarvoor?
Kom op, zeg... Doe niet zo gulzig!
Dat moet jij nodig zeggen! Eet eerst maar je eigen suikerspin op.
Wat is er trouwens met de reuzenspin gebeurd? Ik heb die al een tijd niet gezien.
Nu ik erover nadenk, waren al die kleverige spinsels die alles vastplakten ook niet zo fijn.
Je bleef overal plakken en ik was ook geen fan van al die krioelende babyspinnen...
Hm, denk je dat die spin stiekem gewoon kwade bedoelingen had?
Zou het...? Nee, joh!
Ik beloof je niet meer te plagen! Wil je dus weer verstoppertje met me spelen?
Echt waar? Als je echt spijt hebt, dan kunnen we het nog wel een keer proberen.
Joepie! Gelukt! Ben ik even blij dat ik dat gezegd heb.
Ehm... Heb je wel ECHT spijt?
Als een Drippitune geluid maakt, begint het dus te regenen...
Mijn ingeving klopte dus echt! En dankzij jou heb ik dat kunnen bewijzen!
Zeg eens... Ik heb gehoord dat jij een ledenpas van De Snoephoek hebt... Is dat waar?
Wat? Waar heb je het over? Natuurlijk heb ik zo'n ding niet! Waar heb je die onzin vandaan?!
Die ontkenning van jou... Ik geloof je voor geen meter!
Psssst... Dat rare figuur daar met die gloeiende tak staat ons aan te staren...
Ledenpas? Tot ziens.
Ik zei toch dat ik geen ledenpas heb?! Echt niet!
Trouwens... Wie ben jij eigenlijk?!
O? Je bent dus helemaal geen nieuwsgierig aagje?
Weet je... Ik HAD een ledenpas van De Snoephoek.
Wat?! Echt waar?
Ja. Maar op een dag kwam er uit het niets een Beakon aanvliegen en pakte hem zomaar af!
Ik was ontroostbaar... Dus heb ik besloten mezelf te overtuigen dat ik nooit zo'n pas heb gehad...
Arme spruit...
Iedereen heeft het nu alleen maar over smoothies, maar ik heb iets waardevollers gevonden.
O? Wat dan?
Een vriend die me altijd zal bijstaan.
Hihi, wat een mooi antwoord!
Nu je dat gedaan hebt, kan ik je net zo goed wat waardevolle informatie geven. Vraag maar raak!
Het Faron-regenwoud? Tot ziens.
Wat wil je weten over het Faron-regenwoud? Zal ik je vertellen wat je er allemaal kunt vinden?
In het westen? In het zuiden? In het oosten? Tot ziens.
In het westen is er een grasrijk gebied. Het gras is zo hoog, dat je niet kunt zien wat zich erin schuilhoudt.
Pas op voor de Lizalfossen daar! Die prikken je zomaar in je achterste!
Ten zuiden van hier ligt de beroemdste plek in het Faron-regenwoud, de Hartvijver!
Men zegt dat paartjes die daar de liefde aan elkaar verklaren, voor altijd een sterke band zullen hebben!
In het oosten... Daar is voor ons Deku-spruiten weinig te beleven. Vooral niet het zuidoosten.
Hoewel... Volgens mij is er een Deku-spruit die daar ergens in een uithoek een huisje heeft.
Nu je dat gedaan hebt, kan ik je net zo goed wat waardevolle informatie geven. Vraag maar raak!
Ledenpas? Het Faron-regenwoud? Tot ziens.
Bedoel je de ledenpassen van De Snoephoek?
Ah... Volgens mij heeft een spruit die bij de Hartvijver is zo'n pas.
De Hartvijver ligt ten zuiden van hier. Als je die wilt vinden, kun je het beste een kaart gebruiken.
Nu je dat gedaan hebt, kan ik je net zo goed wat waardevolle informatie geven. Vraag maar raak!
Het Faron-regenwoud? Een Deku-geheim? Tot ziens.
Wil je een geheim horen? Ehm... Wat dacht je van de legende van de metropool, het Deku-dorp?
Blijkbaar was het Deku-dorp in het verre verleden NOG groter!
De ruïnes die je hier en daar ziet, stammen kennelijk uit die tijd.
Aaah! Waarom heb je me uit de grond getrokken?!
Kom je nog eens met me praten? Anders ben ik zo alleen...
Ik wilde alleen maar wat suikerspin! Meer niet!
Kunnen we deze overheerlijke suikerspinnen dan echt nooit meer eten?
Grapje!
Wat zijn smoothies toch lekker.
Suikerspinnen zijn nu zo uit! Trends komen en gaan...
De spinnen die onlangs in het Faron-regenwoud verschenen zijn, laten overal webben achter.
Die zijn superkleverig, en ruiken zo zoet! Hm... Zou dit een nieuwe trend kunnen worden?
Ik heb als allereerste zo'n suikerspin gegeten! Met andere woorden, IK ben de trendsetter hier!
Ik heb als allereerste zo'n suikerspin gegeten! Met andere woorden, IK ben de trendsetter hier!
Ledenpas? Tot ziens.
Ah... Ik heb de mijne weggegeven!
Aan wie heeft hij hem gegeven?
Aan de spruit bij dat duistere, netelige spul in de buurt van de oostelijke ruïne.
Hij was zo aardig dat ik hem die pas maar heb gegeven.
Dekudoei!
Echt waar? Maar je bent absoluut nog nooit in De Snoephoek ten noorden van hier geweest!
Daar hebben ze zoveel suikerspinnen als je kunt eten! Maar zonder ledenpas laten ze je er niet naar binnen.
Dan moet je maar eens naar De Snoephoek ten noorden van hier gaan.
Maar zonder ledenpas laten ze je er niet naar binnen.
Dit is de trendy metropool van het Faron- regenwoud, het Deku-dorp! Smoothies zijn hier nu de nieuwste rage!
Smoothies? Tot ziens.
Die kun je bij de smoothiekraam in het oosten van het Deku-dorp krijgen!
Die wil je niet missen, dus ga er maar gauw naartoe!
Dekudoei!
Alleen... bijna niemand hier drinkt ze...
De eigenaar van deze kraam maakt fantastische smoothies, maar hij heeft weinig verstand van hoe hij zijn producten moet promoten...
Ja, ik bedoel de overheerlijke smoothies van deze geweldige kraam!
Ja? Ben jij ook een smoothiefan? Altijd fijn om een kenner van zoetigheden te ontmoeten!
Ik heb ZOVEEL over de Deku-slang nagedacht dat ik er superdorstig van ben geworden...
Hehe! Ik moet dus maar gauw wat smoothies drinken!
Iedereen hier is nu helemaal in de ban van die suikerspinnen...
Het maakt mij niet uit dat smoothies niet trendy zijn. Ik blijf ze lekker kopen!
Ja, ik bedoel de overheerlijke smoothies van deze geweldige kraam!
Ja? Ben jij ook een smoothiefan? Altijd fijn om een kenner van zoetigheden te ontmoeten!
Die suikerspinnen blijven superpopulair...
Het maakt mij niet uit dat smoothies nu niet trendy zijn. Op een dag worden ze dat vast!
Smoothies zijn nu helemaal IN! Eindelijk ben ik ook trendy!
Hoewel, het is ook best jammer dat ze nu niet meer alleen mijn ding zijn...
Nu je dat gedaan hebt, kan ik je net zo goed wat waardevolle informatie geven. Vraag maar raak!
Het Faron-regenwoud? Tot ziens.
Ah, daar weet ik alles van!
Hier in het Faron-regenwoud is het nu... heerlijk rustig en vredig!
Ik weet niet wat je hier precies komt doen, maar doe maar gewoon alsof je thuis bent!
Waar wil je wat over weten? Kikkermonsters? Elektromonsters? Of de nieuwste trends?
Kikkermonsters. Elektromonsters. De nieuwste trends. Tot ziens.
Die kikkermonsters heten Drippitunes!
Als ze kwaken begint het te regenen! Ja, ja! Regen! Heerlijke regen! Daar zijn we gek op.
Maar als je wilt zonnebaden, is regen minder leuk...
Die elektromonsters heten Buzz Blobs!
Ze zijn flink opgeladen met elektriciteit, dus je kunt ze beter niet aanraken.
Maar ze zijn zo schattig dat ik mezelf soms niet kan bedwingen...
Er is onlangs een of andere duistere, netelige stof in het Faron-regenwoud verschenen!
Nu kunnen we suikerspinnen maken en die zijn echt superpopulair bij de Deku-spruiten!
Als je zo'n suikerspin wilt proeven, ga dan naar De Snoephoek in het noordelijke gedeelte van het Faron-regenwoud.
Nou, tot later!
Nu je dat gedaan hebt, kan ik je net zo goed wat waardevolle informatie geven. Vraag maar raak!
Ledenpas? Het Faron-regenwoud? Tot ziens.
Ik heb gehoord dat een spruit die Blossu heet een ledenpas heeft.
Waar woonde hij ook alweer? Volgens mij was het in een uithoek van het Faron-regenwoud...
Nu je dat gedaan hebt, kan ik je net zo goed wat waardevolle informatie geven. Vraag maar raak!
Het Faron-regenwoud? Een Deku-geheim? Tot ziens.
Wil je een geheim horen? Zal ik je iets vertellen over de Hartvijver in het zuidwesten van het Faron-regenwoud?
Vertel dit niet door, maar mijn over-over-over- grootvader heeft die vijver gegraven.
Ik weet niet waarom, maar als ik daar tegen de spruiten in het Deku-dorp over begin, kijken ze me altijd raar aan.
Waar wil je wat over weten? Kikkermonsters? Elektromonsters?
Kikkermonsters. Elektromonsters. Tot ziens.
Die Mothula's hebben aan mijn hoofdbladeren geknabbeld...
Ik was er eerst een beetje bedroefd over, maar misschien is dit wel het begin van een nieuwe trendy hoofdbladeren-stijl!
Aaah! Waarom heb je me uit de grond getrokken?!
Wat nou, "Tot ziens"?! Heb je me gewoon voor de lol uit de grond getrokken? Niet te geloven!
Aaaah! Zou ze nog wel komen?!
Wat? Dat duistere, netelige stofje?
Er is hier niet zoveel. Bij De Snoephoek in het noorden is er veel meer verschenen.
Ik heb het denk ik gewoon verpest... Misschien heb ik iets gemeens gezegd?
Daar heb ik nu geen tijd voor. Zie je niet dat mijn hart het uitschreeuwt?! Waar blijft ze tooooch?!
Ze heeft vast een hekel aan me gekregen! Waaaaaaaah!
Laat me nooit meer alleen, oké?
Natuurlijk niet. Vanaf nu zullen we altijd samen zijn.
Jij bent... het zonnetje in mijn leven!
Ahaha! Nu moet ik opeens blozen...
Ik weet niet precies wat er hier allemaal gebeurt, maar ze zien er allebei gelukkig uit.
Ik wil alleen maar leuke dingen doen en lekkere dingen eten...
Heerlijk in vrede relaxen is zooo fijn! Ik hoop dat hier nooit een eind aan zal komen...
Ik wil een suikerspin eten, maar het is zo'n gedoe om er eentje op te halen!
Was er hier in de buurt ook maar wat van dat duistere, netelige goedje...
Was er hier in de buurt ook maar wat van dat duistere, netelige goedje...
Een ledenpas? Tot ziens.
Blijkbaar hebben ze bij De Snoephoek hun ledenlimiet bereikt.
Als je daar lid wilt worden, zul je iemand moeten vragen om hun ledenpas aan je te geven.
Ik wil suikerspinnen eten, maar ze laten me bij De Snoephoek niet naar binnen...
De Snoephoek heeft kennelijk alle ledenpassen al weggegeven...
Het gekke is dat niemand weet wie die ledenpassen heeft gemaakt...
Nu suikerspinnen uit zijn, kun je ze nergens meer krijgen...
Wat kunnen trends toch meedogenloos zijn...
Met de mode meegaan is niet makkelijk.
Misschien moet ik gewoon zelf de volgende trend bedenken!
Dat zoiets heerlijks bestaat... Niet te geloven!
Als een smoothie bijna klaar is... dan sta ik echt te popelen!
O... Die geur al! Mjammie...
Dit is de Hartvijver! Het is de populairste plek in het Faron-regenwoud voor romantische afspraakjes.
Ik ben hier op een superromantische date aan het wachten! Hehe...
Mjammie, mjammie, mjammie!
Een overheerlijke suikerspin! De allernieuwste culinaire trend! Die pluizige structuur... Die zachte zoetigheid die op je tong wegsmelt...
En dit is allemaal dankzij dereuzenspin!
De reuzenspin? Tot ziens.
Ja! De reuzenspin die tegelijk met dat duistere, netelige stofje is verschenen!
We maken de suikerspinnen van het spinsel dat hij overal voor ons achterlaat.
Heb jij soms... een ledenpas?! Wat fijn voor je, zeg...
Zeg... Als je die ooit niet meer nodig hebt, dan houd ik mezelf van harte aanbevolen...
De eigenaar van de smoothiekraam is erg aardig! Veel vriendelijker dan die enge spin...
Welkom in het supervreedzame Faron-regenwoud.
Dat je hier helemaal bent gekomen betekent dat je OF supersterk bent OF te veel vrije tijd hebt. Welke van die twee is het?
Mag ik één slok van je smoothie?!
Mjammie, mjammie, mjammie...
Eh... Hallo? Hij is zo weg van de smoothie dat niets meer tot hem doordringt...
Dit is de Deku-bajes! Hier sluiten we slechteriken op.
We gooien alle dieven zonder genade in een cel!
Hé! Jij lijkt sprekend op iemand die we hier net hebben opgesloten.
Wacht eens... Nee, dat was JIJ!
Terug naar je cel!
Ook al zitten de bewaker-spruiten in de bajes nog achter je aan, zie het maar als een soort tikkertje.
Nieuwsgierige aagjes zijn hier niet welkom! Wegwezen!
Als je slechte dingen doet, gooien we je in de bajes!
Wacht eens! Hadden we jou niet al gearresteerd?!
Terug naar je cel!
Je mag de bajes bezoeken wanneer je maar wilt!
O... Maar de bewakers zijn daar niet van op de hoogte.
Wees dus voorzichtig. Als ze je vinden, zullen ze je opnieuw arresteren!
Zonder ledenpas mag jeDe Snoephoek niet in!
Geen ledenpas, geen toegang!
Je hebt vrije toegang tot De Snoephoek.
Wauw... Had ik ook maar zo'n pas...
De Snoephoek is gesloten...
Ja, de suikerspinnen zijn op...
We hebben hier niks meer te zoeken, hè?
Nee, niet echt...