Site et recherches par 101Leafy.
Ocarina of Time N64 › Personnages › Marathonien

Marathonien

Marathonien est un personnage d'Ocarina of Time sur Nintendo 64, présent à Plaine d'Hyrule, Vallée Gerudo, et Les Bois Perdus.

Mauvaise réponse. Je les veux. Je les veux. Je les veux. Je les veux. Je les veux. Je les veux.

LieuxPlaine d'Hyrule (Link enfant), Vallée Gerudo (Link adulte), Les Bois Perdus (Link adulte)
EnglishRunning Man
FrançaisMarathonien
DeutschRennläufer
日本語マラソンマン

Achète

ObjetPrix
Masque du LapinUne bourse pleine

Tient

Ce qu'ils disent

Enfin... Mon rêve se réalise. Je suis un petit lapin. Tout mimi. Tout gentil. Je cours et je saute. Youki!

Ce masque à 50 rubis a été vendu à un prix incroyable!

Retournez à la Foire aux Masques rendre les 50 Rubis.

Hé! Hé! Tu m'as l'air préoccupé.

Pour me défier, il faut avoir l'esprit clair... Une course est un travail mental et physique!

Je suis le marathonien errant! J'ai parcouru ce monde à la recherche du véritable esprit de compétition.

J'ai triomphé de tous mes adversaires... Car je suis...(tadaaaaa!)..... Le marathonien errant!

Tu m'as l'air costaud. L'instinct du furieux guerrier sanguinaire brille dans ton regard.

Le pont de la vallée Gerudo est à nouveau en état. Je cherche des adversaires de valeur.

Le meilleur temps d'ici jusqu'au pont des bois perdus est #. C'est mon record perso...

Relèves-tu le défi?


Oui
Non

Parfait! Alors...

Tu pars le premier. Tu prendras la tête de la course. Enfin...au début!

Prêt? Partez!

Pfffff..... Tu ne découvriras jamais ton instinct de furieux guerrier sanguinaire de cette façon!!!

Pas mal. Pas super-super, mais tu t'es bien défendu! Enfin...ne rêve pas trop! Tu ne pourras JAMAIS me battre.

Ton temps est de #, non? Malheureusement pour ta pomme, je suis arrivé une seconde avant toi! C'est bête, hein?

Hé hé hé hé hé... Ne sois pas timide! Passe devant!

Hé hé hé hé... Ton instinct de furieux guerrier sanguinaire est faible.

Entraîne-toi encore et encore! A la prochaine... Limace!

Heuff...peuff...heuff...

Woah! Tu as fait très fort!

Maaaaaiiiis...je suis le vainqueur! Ton temps est de #. Je t'ai battu d'une seconde!

Heuff...heuff... N'hésite pas à me défier une nouvelle fois! Quand tu veux!

Heuff...heuff... A la prochaine, limace!

Je suis le marathonien errant! Je cherche un adversaire à l'instinct du furieux guerrier sanguinaire!

J'aimerais rejoindre la plaine d'Hyrule, mais le pont est... Enfin ça se voit d'ici! Alors je suis coincé ici.

Je suis désolé mais je ne peux te défier aujourd'hui. Hé hé hé!

Toutes les répliques et où elles sont dites, dans le script complet

Dans les guides officiels

Achète le Masque du Lapin et remplit la bourse de Link, quelle qu'elle soit.

His payment fills any wallet you possess.

The Legend of Zelda: Ocarina of Time, Prima's Official Strategy Guide (Prima Publishing, 1998), p. 138

L'homme qui fait son jogging autour du Ranch Lon Lon une fois que Link a les trois Pierres Ancestrales achète le Masque du Lapin.

Hat er alle drei Heiligen Steine gesammelt, sieht er einen seltsamen Kerl rund um die Lon Lon-Farm joggen.

Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998), p. 104, Traduit par 101Leafy