Kaepora Gaebora

Hou hou!

Saria t'a-t-elle appris une chanson?

Cette mélodie semble avoir de mystérieux pouvoirs.

Tu apprendras sûrement d'autres chants au gré de ton périple...

Hou houuu! Link... Regarde un peu par là!

Prépare-toi car ta noble quête débute enfin!

Ton destin est tourmenté. Obstacles et épreuves t'attendent. Mais jamais le courage ne doit te faire défaut!

Hé, Link! Par ici!

La Princesse est dans le Château. Ne te fais surtout pas repérer par les gardes! Hou hou hou houuuu!

Hé, Link! Par ici, mon tout petit!

Par là tu trouveras le village de Cocorico. Prends garde à toi! Houu houuu!

Bravo! Tu es parvenu jusqu'ici sans trop de problèmes, Link. Te voici au Sommet du Péril!

On raconte que les nuages autour du pic reflètent la santé de la Montagne. S'ils sont blancs, le Mont est en paix...

Escalader cette montagne est bien la preuve de ton courage! Mais sauras-tu faire une sage décision?

La Grande Fée demeure au sommet. Va donc la voir et elle te remettra un nouveau pouvoir! Hou Hou Hou!

Je vais attendre ton retour. N'hésite à me demander de te faire descendre de la montagne. A plus tard! Hou hou hou!!!

Hoouu hou! Le nouveau pouvoir de la Grande Fée a augmenté tes capacités...

Mais long est le chemin qui te mènera jusqu'au salut d'Hyrule!

Accroche-toi à mes griffes pour descendre la montagne! Je peux au moins te rendre ce service!

Link! Par ici! Hou hou!

Je me demande ce que devient Saria! Pourquoi ne pas aller dans la forêt de temps en temps?

Que fais-tu là? Tu as parcouru un bien long chemin pour arriver jusqu'ici...

N'hésite pas à consulter le Sous-menu de la Carte.

Link... Regarde autour de toi... Ce lac est d'une pureté cristalline.

Au fond des eaux se trouve le Temple de l'Eau dédié aux Esprits de l'Eau. Les Zoras en sont les gardiens. Hou, hou!

Les Zoras sont originaires du Domaine Zora au Nord Est d'Hyrule. Cette race aquatique est fidèle à la Famille Royale.

Seuls les membres de la Famille Royale peuvent entrer dans le Domaine Zora... Hou hou!

Bon, je retourne au château. Pour venir avec moi, accroche-toi à mes serres!

Bon, je retourne au château. Pour venir avec moi, accroche-toi à mes serres!

Hou hou!

Link, Ton aventure te plait-elle?

La Princesse Zelda t'attend.

Tu as déjà le Rubis Goron, n'est-ce pas?

Hou hou! Tu es devenu très fort, Link!

Plus loin se trouve le Domaine Zora. Les Zoras protègent cette source d'eau et servent la Famille Royale d'Hyrule.

Leur porte ne s'ouvrira que pour un ami de la Famille Royale.

Chante haut et fort la Mélodie de la Famille Royale! Houu hou hoouu!

Bonjour Link! Content de me voir?

Le temps n'a aucune prise sur toi! Comme c'est étrange!

J'ai toujours cru qu'un voyageur du temps n'était qu'une légende...

Link, tu es devenu un adulte!

Après avoir traversé les Bois Perdus tu arriveras au Bosquet Sacré.

Ce saint domaine ne fut exploré que par très peu d'aventuriers.

Chuuut... Ecoute... J'entends un chant mystérieux...

Tu devrais tendre l'oreille à ton tour! Hou hou hou!

Veux-tu que je répète tout ça?

Oui
Non

Sois courageux et la forêt ne te posera pas de problèmes...

Fais confiance à tes oreilles, dirige-toi grâce aux sons de la forêt! Hou hou!

Utilise ton ocarina avec les boutons C au bon endroit et une portée apparaîtra.

Je te conseille alors de jouer un chant que tu connais.

Je te conseille aussi de jouer même si la portée n'apparaît pas. Comme ça: Hou hou hou hout hout hout!

Les mélodies que tu apprendras seront enregistrées dans le Sous-Menu du Statut.

Va tout droit pour aller au Château d'Hyrule.

Une Princesse t'y attend...

Si par malheur tu perds ton chemin, n'hésite pas à consulter la Carte.

Les contrées déjà explorées seront affichées à l'écran. Appuie sur START puis sur Z ou R pour trouver la carte.

Sur l'écran de la carte apparaîtra un point clignotant t'indiquant la position de ta prochaine épreuve.

Bonne chance brave petit! Et à la prochaine! Hou hou houuu!

Par ici, le temps s'écoule normalement.

Mais le temps reste comme figé lorsque tu visites le Ranch Lon Lon ou une ville.

Dans ces conditions, tu devras quitter la ville pour faire avancer le temps normalement.

Dis-moi... Par où vas-tu aller maintenant? Hou hou houuu!

Houuu. T'es un malin, toi! Bonne chance mon garçon... Hou hou hou.

Hé, Link! Attends une minute, l'ami!

Par là tu trouveras le village de Cocorico. As-tu déjà rencontré la Princesse d'Hyrule? Si la réponse est non, dirige-toi vers le Château.

Link, sur tes minces épaules repose la destinée du Royaume! Sois à la hauteur! Houu houuu!

Link! Ecoute donc mes sages paroles! Hou houuuu!

Au sud s'étend le Lac Hylia.

A l'ouest tu trouveras la Vallée Gerudo. Un repaire de voleuses occupe l'autre versant de la vallée.

Tu es libre d'aller n'importe où! Hou hou hou...houuu!

Reste courageux devant l'adversité. Hou Hou Houuu!

Dans cette direction s'étend les eaux riches et pures du Lac Hylia.

Les Zoras, un peuple vivant en amont du fleuve, sont les gardiens du Temple sous-marin et de la Fontaine Zora.

Pour confirmer sa position sur la carte, appuie sur START puis sur Z ou R pour trouver la carte.

Toutes les contrées visitées sont indiquées sur la carte. Houuu houuu heu...hou!

Mène à bien ta quête, petit homme!

Le destin d'Hyrule est désormais entre tes mains.

Le moment est mal choisi mais voici un dernier conseil...

Deux puissantes sorcières habitent dans ce temple. Pour les vaincre, il te faudra utiliser contre elles leur propre magie. Hou hou!

Je garde un oeil sur toi... Hou hou hou hou!