Banque 4E : Lac Hylia

Bonjour!
Tu veux quelque chose?
Ma petite sœur n'est pas là,
elle est à l'école.

Quel étrange chapeau tu portes!
Où est-ce que tu l'as acheté?

Ouarf!

Notre chien est très intelligent.
Mais il est un peu capricieux.

Félicia est déjà rentrée chez elle...

Mais on se revoit demain!

Ma petite sœur est rentrée!
Je préfère la savoir à la maison.

Ouarf! Ce qu'il fait chaud! Trop chaud!
Ouarf! La cheminée chauffe trop fort!
En plus, mon maître est toujours fourré
chez la jeune voisine...
Mais quand il éteint le feu, des souris
sortent de la cheminée...
Et j'en ai horreur!
C'est vraiment agaçant!

Ouarf! Il fait trop chaud!
La cheminée chauffe trop fort...
En plus, on est plus nombreux dans
la pièce! Fais quelque chose!

Ouarf! Merci d'avoir éteint le feu de
la cheminée! Il faisait trop chaud!
En parlant de chaleur, c'est "chaud"
aussi entre mon maître et la voisine!

Hein? Le livre que j'ai emprunté?
Ah oui! "Les animaux en images"!
Tu es venu exprès pour le chercher?
C'est très gentil à toi!
Heu... Je pense qu'il est à la maison.
Tu pourrais aller le prendre?
Je ne peux pas y aller pour l'instant.

On dit que le roi a bien changé...

Mais nous, ça ne nous empêchera pas
de nous aimer...

Pour le moment, j'ai une lettre à écrire,
alors je n'ai pas le temps de m'amuser.
Je suis désolée, excuse-moi.

Tu es allé rendre le livre?
Merci beaucoup!

On dit que le roi a bien changé...

Mais nous, ça ne nous empêchera pas
de nous aimer...

Fais bien attention quand tu es petit!
Tout le monde n'est pas comme nous...
Si tu n'y prends pas garde,
tu pourrais te faire attaquer.

Bonjour!
Mon petit frère? Il est à l'école.

Pour le moment, j'ai une lettre à écrire,
alors je n'ai pas le temps de m'amuser.
Je suis désolée, excuse-moi.

Miaou!
Ron... Ron...

Pchhh!

Chez moi, tout le monde s'entend bien.
Avec notre voisin Rex aussi, bien sûr.
Hi hi!

Mon petit frère est rentré.

Maintenant, je dois faire attention
à ce qu'il ne sorte plus!

"Maman, je suis chez Rex, le voisin."

Attention! C'est très dangereux par là!
Tu ferais mieux de ne pas y aller!

Alors tu veux absolument y aller?
Tu vas te couvrir de gloire!
Si tu ne meurs pas...

Tu es revenu sain et sauf de cet enfer!
Waouh! Bravo!

Je viens d'un lointain pays. Mais tu as
dû le deviner à mes vêtements?

On vit bien, ici aussi, une fois
qu'on s'est habitué.

Il fait froid dans cette ville.
Mes vêtements sont un peu légers...

Je vais peut-être faire venir
ma famille ici.
Après tout, on vit plutôt bien
avec les pieds sur terre.

Tu es allé dans mon pays?
Alors, ça t'a plu?

Je ne peux pas faire venir ma famille,
avec ces monstres qui nous menacent.

J'adore cette ville! C'est la meilleure
qu'on puisse trouver chez les humains!
J'ai bien l'intention d'y rester
pour toujours!

Mais ma maison commence
à se faire un peu vieille...
J'envisage d'en construire
une nouvelle.

Bonjour!

Bienvenue dans ma nouvelle maison!
C'est bon d'avoir une maison neuve!
Ça tombe bien: je voulais justement
en changer!

J'ai vraiment de la chance d'être passé
d'un champignon à un tel palace!

Bon! Aux fourneaux pour le dîner!
La, la, la! ♪

Je ne suis pas rassurée avec tout
ce qui se passe en ce moment...
Pourvu que la situation
ne s'aggrave pas...

C'est quoi un "monstre"?

C'est pas marrant de pas pouvoir
aller dehors!

Mutoh n'arrête pas de se plaindre, mais
dans le fond, c'est un brave homme.

Mutoh ne paie pas de mine, mais c'est
un vrai pro! Tout le monde te le dira!

J'aimerais devenir un apprenti de Mutoh
mais il ne me voit même pas. Dommage...

Mutoh a vraiment un style percutant!
C'est sûrement le métier qui veut ça!

Mutoh est le meilleur bâtisseur d'Hyrule!
Il peut construire n'importe quoi!