Banque 4D : Cité d'Hyrule

Qu'est-ce qu'y a? J'suis super occupé!
Me gêne pas dans mes expériences!
Si tu n'as rien à faire ici,
alors à la prochaine fois!

Qu'est-ce qu'y'a?! Hein?
Le livre que j'ai emprunté?
Ah! Oui, excuse-moi, excuse-moi...
Eh bien vas-y, entre!

Je suis Left, expert en Minish.

Bon, tu veux le livre de la bibliothèque,
"La légende des Minish", c'est ça?
Vraiment désolé, mais depuis quelques
jours, je n'arrive plus à le retrouver!
Des souris l'ont peut-être caché.
En tout cas, il est pas sorti d'ici...
Si vraiment t'en as besoin, libre à toi
de le chercher. Moi, j'suis trop occupé!

Un bouquin est tombé tout à l'heure.
On aurait cru qu'il venait du plafond.
VLAM!
J'ai eu la trouille de ma vie!

Alors, t'as rendu le livre pour moi?

Pour te remercier, je vais t'apprendre
un truc sur les Minish.
A l'origine, il n'y avait pas de Minish
dans notre monde.
Ils sont jadis passés par une porte
secrète qui relie leur monde au nôtre!
Je l'ai lu dans un vieux livre! C'est un
secret que je suis seul à connaître!
Alors ne le répète à personne!

Tu veux que je t'apprenne encore
un truc sur les Minish?
Bon, d'accord, mais c'est bien
parce que c'est toi!
La porte secrète des Minish
ne s'ouvre qu'une fois par siècle.
Les Minish qui se trouvent ici doivent
être les descendants de ceux qui sont
passés par la porte qui relie leur monde
au nôtre il y a très longtemps.
Mais la porte doit s'ouvrir cette année.
D'autres Minish sont peut-être venus.

Plus j'étudie les Minish,
plus je me sens proche d'eux.
C'est comme s'il y en avait vraiment ici!

Qu'il y ait des monstres ou pas,
pas question que j'mette le nez dehors!

Hé! Tu connais l'énigme du trésor?

Passe le pont sur le torrent
Par-delà les terres des fauves
Proche de la cascade au fort courant
L'entrée qui te mènera au trésor
On dit que ce trésor rendrait capable
de pousser les plus lourdes charges!
La légende dit qu'il faut partir de
cette maison pour le retrouver.

Aaah!... Dois-je y aller ou non?
Quel dilemme! Laisse-moi réfléchir!
Hein?! Tu as réussi à trouver
le trésor qui rend super fort?!
Aaah! Je me suis fait doubler!
C'est trop vexant!

Toi, t'es super courageux!
Respect!

T'utilises le trésor qui rend fort?
Ça doit être super pratique!

T'as retrouvé le livre?
Tu veux bien aller le rendre pour moi?