Site et recherches par 101Leafy.
Accueil › Personnages › Maple

Maple

Pour The Legend of Zelda: The Minish Cap sur Game Boy Advance (GBA).

  • The Minish Cap Maple Sprite
Répliques11
Nom japonaisマープル

Ce qu'il dit

À plusieurs endroits

Quoi? Tu veux faire un assemblage?
D'accord, mais allons-y doucement.

Ça ne t'intéresse plus?
Reviens me voir une autre fois!

Ça alors! Ils se sont collés!
C'est un très bon présage!

J'ai une idée! Je pourrais gagner
de l'argent en louant cette maison!

Il y a très très longtemps, notre monde
a été envahi par d'horribles monstres.
Ils étaient si féroces et si forts que
les gens ne pouvaient rien contre eux.
Mais des Minish sont apparus et nous
ont offert une épée et une lumière d'or.
Grâce à ces cadeaux, les monstres
ont été vaincus et la paix retrouvée.
Cette fête en l'honneur des Minish a
lieu chaque année pour ne pas oublier.
Mais les Minish ne se montrent
que devant les enfants sages.

Une fois par siècle, la porte qui relie
le monde des Minish au nôtre s'ouvre.
Et c'est justement cette année
que la porte doit s'ouvrir!
Il paraît que les Minish
vont nous rendre visite!
Je suis content d'avoir vécu
assez longtemps pour voir ça!

Chaque année, un tournoi est organisé
au château à l'occasion de cette fête.
Celui de cette année vient de se finir.
C'est un homme en noir qui l'a remporté.

Tu as trouvé presque tous les
fragments! Il en reste encore !
Tu es quasiment à la fin de ta quête!
C'est un peu triste dans un sens, non?

Hein? Le livre que j'ai emprunté?
Ah oui! "Les animaux en images"!
Tu es venu exprès pour le chercher?
C'est très gentil à toi!
Heu... Je pense qu'il est à la maison.
Tu pourrais aller le prendre?
Je ne peux pas y aller pour l'instant.

On dit que le roi a bien changé...

Mais nous, ça ne nous empêchera pas
de nous aimer...

Tu es allé rendre le livre?
Merci beaucoup!

Noms

EnglishDottie
日本語マープル
DeutschHarriet
FrançaisMaple
EspañolMable
ItalianoMaple