Site et recherches par 101Leafy.
Accueil › Textes du jeu › Quêtes annexes : Firone

Quêtes annexes : Firone

Pour The Legend of Zelda: Echoes of Wisdom sur Nintendo Switch (2024).

Quêtes annexes
243 répliques

La grosse barbe à papa

Général Dex

Nous avons du nouveau concernant le monstre nébuleux qui rôdait du côté du temple de l'Est.

Général Dex

Il aurait été aperçu au-dessus de la plaine d'Hyrule par un soldat qui y montait la garde.

Général Dex

Le monstre serait entré dans la tourbière de Firone, mais le soldat n'a pas pu le suivre plus loin.

Général Dex

On raconte que la tourbière de Firone est peuplée d'étranges habitants...

Général Dex

Peut-être ont-ils aperçu ce fameux monstre ?

Général Dex

C-Comment ?!

Général Dex

Vous avez à nouveau vaincu le monstre nébuleux ?!

Général Dex

Cette fois, vous l'avez définitivement chassé et vous êtes sûre qu'il ne reviendra plus ?

Général Dex

Je reconnais bien là notre princesse ! J'espère que tu as retenu la leçon, Smog !

Général Dex

... Ehem. Pardonnez-moi, je me suis laissé emporter.

Général Dex

Quoi qu'il en soit, c'est une superbe victoire, Votre Altesse ! Voilà encore un souci que nous n'aurons plus à nous faire !

Général Dex

Mais nous ne pouvons pas continuer à vous laisser faire tout le travail. Je vais demander à nos soldats de s'entraîner encore davantage !

Général Dex

À propos, avez-vous prévenu les habitants de la tourbière de Firone que vous aviez chassé ce Smog ?

Général Dex

S'il leur causait des ennuis, je pense qu'ils seraient heureux d'apprendre sa disparition de votre bouche.

Deku018

Les autres sont tous fous des smoothies, mais moi je reste fidèle à la barbe à papa !

Deku018

Et toi, qu'est-ce que tu préfères entre la barbe à papa et les smoothies ?

La barbe à papa ! Les smoothies !

Deku018

Pfff... Vous êtes tous des gamins.

Deku018

Laisse-moi te reposer la question ! Tu préfères la barbe à papa ou les smoothies ?

La barbe à papa ! Les smoothies !

Deku018

Pfff... Tu me fais perdre mon temps...

Deku018

T'as un faible pour la barbe à papa, toi aussi ? Dans ce cas, j'ai une info qui devrait t'intéresser !

Deku018

Alors que je cherchais de la barbe à papa, j'ai entendu une voix derrière moi, qui m'appelait !

... Youhou ! Viens jouer avec moi !

Deku018

Oui, exactement ! C'était une voix comme ça !

Deku018

Et quand je me suis retourné, une énorme barbe à papa flottait au-dessus du sol !

Deku018

J'ai voulu mordre dedans, mais elle a disparu. Pourtant, je suis sûr que c'était pas une illusion !

Deku018

Tu sais pourquoi je te parle de ça ?

Deku018

Parce que je me dis que si tu m'aidais à la chercher, cette barbe à papa géante, on aurait plus de chances de la trouver !

Deku018

J'ai aperçu la grosse barbe à papa au sud d'ici, dans les ruines où il y a plein de grenouilles qui font pleuvoir.

Il me semble bien qu'il y avait une entrée pour descendre sous terre là-bas... mais mes souvenirs sont assez flous...

Je me demande bien où elle est passée...

Mais où elle est, cette barbe à papa... ?

Deku018

J'ai aperçu la grosse barbe à papa au sud d'ici, dans les ruines où il y a plein de grenouilles qui font pleuvoir.

Deku018

Il me semble bien qu'il y avait une entrée qui mène sous terre, là-bas, mais mes souvenirs sont plutôt flous...

Deku018

Quoi ?! T'as trouvé la grosse barbe à papa ?!

Deku018

Bien joué ! Merci ! Conduis-moi vite là où tu l'as trouvée !

Deku018

Hein ? La grosse barbe à papa est un monstre et on peut pas la manger... ?

Deku018

Menteuse !!!

Deku018

Hé, mais... Me dis pas que tu me racontes ça juste pour garder toute cette énorme barbe à papa rien que pour toi... ?!

T'as pas le droit ! C'est moi qui l'ai trouvée en premier !

Deku018

... Hm ? Ce que tu portes, là...

Deku018

C'est une amulette étrange ! Ces petites choses étaient très à la mode à Mojoville autrefois.

Mais la tienne est pas complète...

Deku018

Je sais ! Je vais te la réparer et tu me diras où est la barbe à papa !!! Marché conclu !

Deku018

Il suffit de retourner ça, de rentrer ça là-dedans... Et voilà, terminé !

Deku018

Quand on assemble les morceaux, ça fait un visage de Peste Mojo ! Ça faisait longtemps que j'en avais pas vu, c'est rigolo.

Deku018

Pff ! Tu pourras dire tout ce que tu voudras, je sais que la grosse barbe à papa existe !

J'abandonnerai jamais ! Je la trouverai, tu verras !

Le cri qui fait pleuvoir

Foufouille

Hmm... C'est forcément lié. Ça me turlupine, j'arrête pas d'y penser...

Foufouille

Ces vêtements, cette dégaine... C'est flagrant !

Foufouille

T'es une plouc, une vraie !

Foufouille

Est-ce que t'as déjà vu la pluie, au moins ?

Foufouille

La tourbière de Firone est un endroit fantastique où on peut prendre des bains de soleil ET des douches de pluie !

Foufouille

Mais récemment, j'ai remarqué quelque chose... La pluie se met toujours à tomber après un cri bien particulier !

Foufouille

Bizarre, non ? Il faut que j'enquête là-dessus. Obligé !

Foufouille

Maintenant que tu sais ça, toi aussi ça t'intrigue, pas vrai ? Je le vois à ta tête ! T'es complètement fascinée !

Foufouille

Et c'est pour ça que tu vas m'aider à percer ce mystère ! Nan, parce que tout seul, je galérais alors tu pouvais pas mieux tomber !

Foufouille

Faut que tu me ramènes la bestiole qui pousse ce fameux cri d'avant la pluie, OK ?

Foufouille

Cherche dans un coin où il pleut, tu trouveras forcément. Moi, j'ai d'autres chats à fouetter, alors je compte sur toi, la plouc !

Ça m'intrigue...

Foufouille

T'as trouvé la bestiole qui pousse le cri d'avant la pluie ?

Foufouille

Si tu la trouves, ramène-la ici.

Foufouille

Ce cri...

Foufouille

Ça y ressemble beaucoup, mais c'est pas tout à fait ça. Crois-moi, j'ai l'oreille !

Foufouille

La bestiole qu'on cherche vit forcément dans un coin où il pleut !

Foufouille

Cherche encore !

Foufouille

Ce cri ! Oui, c'est bien ça !

Foufouille

Il pleut... Il pleut ! Il s'est mis à pleuvoir dès qu'il a coassé !

Foufouille

J'en étais sûr, ce cri fait pleuvoir !

Foufouille

C-C'est une énorme découverte...

Foufouille

Je suis un génie de perspicacité ! Je vais me faire rougir !

Foufouille

Merci d'avoir mené l'enquête ! Tiens, c'est pour toi !

Foufouille

Le coassement du Batraverse fait tomber la pluie...

Oui ! Je le savais ! J'avais raison ! Je suis le meilleur ! Ah ! Ça soulage !

Le légendaire Mojominus

Deku015

Si j'arrive à attraper le Mojominus, cette créature légendaire qui se cache dans la tourbière de Firone... je serai multimilliardaire !

Deku015

Je pourrais m'acheter tous les smoothies que je veux !

Deku015

Ah ! Toi, là... T'as entendu ce que je viens de dire ?

Deku015

Maintenant que tu connais l'existence du Mojominus, tu fais partie de ma bande !

Deku015

Le Mojominus est une créature dont l'existence est un secret bien gardé des Pestes Mojos.

Deku015

Mais personne ne l'a encore jamais attrapé, et une grosse récompense attend quiconque y arrivera !

On dit même que celui qui l'attrapera deviendra super riche et super heureux !

Deku015

Mon plan, c'est d'attirer le Mojominus avec quelques appâts bien choisis.

Deku015

Sa nourriture préférée, la pomme volt, est une spécialité de la tourbière de Firone. Ça tombe bien, hein ?

On peut en trouver un peu partout, et j'aimerais que tu m'en ramènes trois !

Deku015

Moi, je suis le stratège, alors j'attends ici !

Mon plan est parfait...

Deku015

Pour attirer le Mojominus, il me faut trois pommes volt !

Les voilà ! Attends un peu.

Deku015

... Euh, j'ai beau regarder partout, t'as pas trois pommes volt.

Deku015

On peut trouver des pommes volt un peu partout dans la tourbière de Firone ! Ramène-m'en vite !

Deku015

On peut trouver des pommes volt un peu partout dans la tourbière de Firone ! Dépêche-toi !

J'attends... !

Deku015

Trois pommes volt... Le compte y est !

Deku015

Bravo, bravo ! Et autres félicitations d'usage !

Deku015

Tiens, voilà pour te récompenser !

Deku015

Héhéhé ! Avec ces pommes volt, je vais pouvoir attirer le Mojominus !

Deku015

Et quand je l'aurai attrapé, à moi la fortune !

Deku015

Non seulement je pourrai m'offrir tous les smoothies que je veux, mais aussi tous les délices d'Hyrule !

Deku015

J'aurai jamais assez faim pour tout manger... C'est ennuyeux...

Deku015

J'ai jamais été riche, alors je sais pas trop comment on fait pour dépenser ses milliards sans devenir malade...

Deku015

Hmm... En fait, ça m'a l'air bien compliqué d'être super riche... Je suis pas sûr que ça vaille le coup.

Invasion de Mites

Héhéhé... Je savais que tu viendrais.

Grâce à mon incroyable corps que j'ai encore entraîné, cette fois-ci, je vais gagner !

Moi qui m'étais entraîné jour après jour en attendant ce moment...

Ça me fait rager de l'admettre, mais j'ai perdu. Ce qui veut dire que tu as gagné. Félicitations !

Deku016

Aah... Tu m'as déterré... En ce moment, je suis complètement déprimé...

Deku016

Si je perds toutes les feuilles sur ma tête... Je vais... Je vais...

Deku016

Je vais devenir tout faible et tout sec, et je serai complètement fané !!!

Deku000

Arrête de dire des trucs aussi affreux !

Deku016

D-Désolé...

Deku000

Si tu te promènes dans la tourbière de Firone, fais attention aux nuées de Mites !

Deku000

Du jour au lendemain, elles ont établi leur territoire au sud-est !

Deku016

Et nous... on s'est fait attaquer par les Mites et elles ont grignoté les feuilles sur nos têtes...

Deku016

Cette fois-ci, on s'en est sortis avec des trous dans les feuilles, mais si on les recroise, elles pourraient tout manger...

Deku000

Tant que ces Mites seront là, on n'aura jamais l'esprit tranquille !

On s'est fait grignoter...

Deku016

Les Mites nous ont attaqués, on va devenir tout faibles et tout secs...

Deku000

Les Mites ont établi leur territoire au sud-est de la tourbière de Firone...

C'est la fin...

Deku016

Aah... Ça y est, c'est la fin pour moi... Moi qui voulais essayer tous les smoothies d'Hyrule...

Deku000

Arrête ! Tu vas me rendre triste, moi aussi...

Deku016

Oh, c'est toi... Je crois que c'est la fin pour moi...

Deku016

Hein ?! T'as battu la nuée de Mites ?!

Deku000

Alors on a plus de souci à se faire pour les feuilles sur nos têtes ?!

Deku000

Nom d'une tige...

Deku000

MAIS C'EST FANTASTIQUE !!!

Deku016

Ça veut dire qu'on va encore pouvoir profiter de la vie !

Deku000

Je vais pouvoir boire encore des litres de smoothie !!!

Deku016

T'es notre sauveuse ! Merci, merci, merci ! Au nom de toutes les Pestes Mojos !

Deku000

Oui, merci !

Deku016

On va continuer à vivre bien tranquillement notre petite vie pépère et bizarre ! Compte sur nous !

Trouvez Cocogne !

Cocogne

Comme je suis une gentille Peste Mojo, je vais te donner un bon conseil.

Cocogne

Tu ferais mieux de pas parler à Foufouille qui se trouve à côté de moi.

Cocogne

Si tu lui parles, tu vas te retrouver embringuée dans des trucs super relou.

Deku009

J'entends tout ce que tu dis !

Deku009

Toi, là ! Faut pas croire Cocogne, il raconte n'importe quoi !

Deku009

C'est une méchante Peste Mojo qu'arrête pas de m'embêter !

Cocogne

Pfff ! Si tu veux que j'arrête, faudrait déjà que tu gagnes au moins une fois à cache-cache !

Deku009

Bogue de marron ! Tu sais très bien que je suis nul à cache-cache !

Cocogne

Hihihi ! Si ça te met autant la rage, t'as qu'à demander à quelqu'un de chercher pour toi !

Deku009

Dans ce cas, toi, là ! Aide-moi !

Cocogne

Moi, je suis prêt ! On commence la partie de cache-cache quand tu veux !

C'est parti ! Attends un peu.

Cocogne

Je vais me cacher, alors ferme les yeux ! Tu peux commencer à me chercher dès que je dis « Ça y est ! »

Cocogne

Ça y est !

Cocogne

Je vais même te donner un indice ! Je suis près de la boutique à la mode en ce moment !

Cocogne

J'attendrais jusqu'à ce que tu sois prête !

Méfie-toi...

Cocogne

Je t'attendais ! On joue à cache-cache ?

Allons-y ! Attends un peu.

Cocogne

Je suis une gentille Peste Mojo, alors j'attendrai jusqu'à ce que tu sois prête !

Deku009

Ça fait suuuper longtemps que Cocogne arrête pas de m'embêter !

Deku009

Il faut que tu sois sans merci, que tu le trouves, et qu'il perde une bonne fois pour toutes !

Cocogne

Tu m'as trouvé...

Cocogne

M-Mais là, c'était juste un échauffement ! On recommence !

Cocogne

Je vais me cacher, ferme les yeux ! Tu peux commencer à chercher quand je dis « Ça y est ! »

Cocogne

Ça y est !

Cocogne

Je vais même te donner un indice ! Je suis près de l'étang qui symbolise l'amour !

Cocogne

T-T-Tu m'as trouvé... ?!

Cocogne

T'es une surdouée du cache-cache ou quoi... ? La prochaine fois, ce sera pas si facile !

Cocogne

Je vais me cacher, ferme les yeux ! Tu peux commencer à chercher quand je dis « Ça y est ! »

Cocogne

Ça y est !

Cocogne

Je vais te donner un indice ! Je suis au milieu des quatre frères de pierre !

Cocogne

Nom d'une peau de banane !

Cocogne

Très bien, tu me laisses plus le choix... Je te ferai plus de cadeau !!!

Cocogne

Je vais me cacher, ferme les yeux ! Tu peux commencer à chercher quand je dis « Ça y est ! »

Cocogne

Ça y est !

Cocogne

Je te donne quand même un indice ! Je suis près de la maison où il y avait un pointi-pointu noir avant !

Cocogne

Tu trouveras jamais où c'est ! Parce que le pointi-pointu, il est plus là !

Cocogne

Aaah... Tu m'as trouvé...

Cocogne

Avoue... T'es une joueuse de cache-cache professionnelle ?

Cocogne

Ouais, ben, jouer à la sérieuse contre un amateur quand on est pro, c'est pas très mature !

Deku009

Non, mais t'as pas honte !

Deku009

Admets ta défaite ! Et arrête d'être méchant avec moi comme tu l'as promis !

Cocogne

Ah ! Mais... Je... Je...

Cocogne

J'étais juste jaloux, parce que t'arrives toujours à tout bien faire, Foufouille !

Deku009

... Hein ?

Cocogne

T'es hyper doué pour préparer les smoothies, la barbe à papa, et tout ça... c'est rageant !

Cocogne

Alors quand je t'ai battu à cache-cache, j'étais tellement content que je me suis un peu laissé emporter !

Cocogne

Scuse-moi !!!

Deku009

... ... Heeeeeeeeeeeein ?!

T'avais qu'à le dire ! Je t'aurais appris comment faire, on se serait bien amusés !

Deku009

Je comprends ce que t'as ressenti, mais c'était pas une raison pour être aussi méchant !

Pour la peine, je te pardonne pas !

Cocogne

Nooon !!!

Deku009

Merci d'avoir accepté de jouer à cache-cache ! Tiens, c'est pour toi !

Cocogne

Snif...

Deku009

T'es triste que je te pardonne pas ?

Cocogne

Comme on est potes, je pensais que je pouvais te dire n'importe quoi, mais...

J'ai été désagréable, je regrette...

Deku009

Si t'as compris, c'est le principal. Allez, on rentre !

À court d'algues aéro !

Zut de zut... Et rerezut.

J'étais en train de préparer des smoothies, quand tout à coup, paf ! Je suis tombé à court d'ingrédients... !

Oh, tu es une cliente ?

Ça me gêne de te dire ça alors que t'as fait tout le chemin jusqu'ici, mais... mon bar à smoothies n'est pas encore prêt...

Il se trouve que, pour une raison qui serait trop longue à expliquer, je suis à court d'algues aéro pour préparer mes smoothies...

Or pour se procurer des algues aéro, il faut aller dans la mer. Et je ne peux pas y aller moi-même, je ne supporte pas l'eau salée.

Si tu as des algues aéro, tu voudrais bien m'en donner trois ?

Bien sûr ! Pas question !

Je vais pas pouvoir ouvrir ma boutique...

Pour pouvoir ouvrir mon bar à smoothies, il me faut trois algues aéro ! Si tu en as sur toi, n'hésite surtout pas à me les donner !

D'accord ! Pas question !

Justement, si, pose-toi la question de l'opportunité d'un tel refus...

On trouve les algues aéro dans la mer, et la mer, moi, je ne peux pas y aller, tu comprends... ?

Merci !

Mais... Tu n'as pas trois algues aéro !

Ce n'est pas beau de mentir, tu sais !

Où est la citrouille spirale ?

Ouha ! Des algues aéro !!!

Merci ! Tu me sauves la vie !

Ça m'a servi de leçon. Je n'en grignoterai plus pendant que je prépare mes smoothies !

Bien, il faut que je me ressaisisse. Le bar à smoothies de la baie Zora est ouvert !

Tiens, pour célébrer l'ouverture et pour te remercier, laisse-moi te donner ceci !

Tu peux garder ça pour plus tard, ou t'en servir pour acheter des ingrédients de smoothie !

De mon côté, je vais tout donner pour faire de ce bar une affaire qui marche !

Brr, il fait vraiment froid... Sans mes smoothies qui réchauffent, je pourrais pas supporter cet endroit.

Je suis venu de loin jusqu'au mont Hébra parce que j'ai entendu dire qu'il y poussait des citrouilles spirale...

Mais impossible d'en trouver. Tout ce qu'il y a, c'est ces bonshommes de neige bizarroïdes...

Je voudrais faire des smoothies avec ces citrouilles, je me dis que ça pourrait même devenir le produit phare de ma boutique...

Aaah, ces chères petites citrouilles spirale... Où est-ce qu'elles sont cachées... ?

Citrou... spi...

Brrrrr... Glaglagla... Il faut absolument que je trouve des citrouilles spirale...

Tiens, c'est pour toi ! Je vais en chercher.

Merci... C'est vraiment gentil de ta part...

Ce que tu as là... Ce n'est pas une citrouille spirale...

Où sont les citrouilles spirale ?

On veut plus de recettes !

C'est une citrou... spi...

Une citrouille spirale !!!

Ouah ! Enfin, après tout ce temps, j'en ai enfin une sous les yeux !

Cette superbe spirale, cette peau brillante... Elle est tellement sublime que j'en ai le cœur qui bat la chamade !

Ah, ça m'a complètement requinqué ! Je vais ouvrir ma boutique maintenant, hop !!!

Tu m'as rendu un sacré service ! Tiens, c'est pour toi !

Aah, elle est encore plus belle que ce qu'on raconte... Avec elle...

... je n'aurai aucun problème ici ! Mon cœur est si enflammé que je n'ai plus froid du tout !

Peste marchande

Merci !

J'ai noté la composition de ce que tu viens de préparer. La prochaine fois, tu pourras préparer ça directement depuis tes recettes !

... Au fait, tu es une voyageuse, n'est-ce pas ? Dans ce cas, j'aurais un service à te demander.

Peste marchande

Je viens à peine d'ouvrir ce bar.

Peste marchande

Et pour couper l'herbe sous le pied de tout concurrent potentiel, nous sommes en train d'ouvrir des bars partout en Hyrule...

Peste marchande

Mais avec tout ça, on n'a plus le temps de développer de nouveaux smoothies...

Peste marchande

J'ai entendu dire qu'il existait tout un tas d'ingrédients à travers le monde... de quoi créer plein de nouvelles combinaisons !

Peste marchande

Si tu pouvais préparer 10 nouvelles recettes savoureuses, on t'en serait très reconnaissants !

On te récompensera, bien entendu ! Je compte sur toi !

Peste marchande

Avec les ingrédients que tu as trouvés, j'aimerais que tu prépares 10 nouvelles recettes en tout !

Peste marchande

Bien sûr, je ne te demande pas de faire ça gratuitement. Si tu nous aides, on te donnera quelque chose en retour !

Peste marchande

Ah ! Attends voir...

Peste marchande

Une, deux, trois, quatre... 10 ! Ça y est ! Objectif atteint !

Peste marchande

Avec tout ça au menu, les autres clients devraient pouvoir trouver leur bonheur !

Peste marchande

Merci mille fois ! Voici ta récompense pour avoir créé toutes ces recettes !

Peste marchande

On a bien fait de te demander ton aide. Notre menu est enfin digne de ce nom ! Mais ça pourrait être encore mieux...

Peste marchande

... À vrai dire, j'ai bien envie d'étoffer encore un peu la carte.

Peste marchande

On aurait besoin de 10... non, 20 autres nouvelles recettes ! Tu pourrais créer ça pour nous ?

Si tu nous aides, on saura te remercier comme il se doit !

Peste marchande

On a besoin d'encore nouvelles recettes pour arriver au total de 20 !

Peste marchande

Courage ! On compte beaucoup sur toi !

Peste marchande

Ah ! Attends voir...

Peste marchande

Une, deux, trois, quatre... 20 !

Peste marchande

Bravo !!! On a vraiment bien fait de te demander ton aide !

Peste marchande

Avec autant de recettes, les clients ne sont pas près de se lasser !

Peste marchande

On ne pourra jamais assez te remercier... ! Laisse-moi donc améliorer la lunette qu'on t'avait offerte !

Peste marchande

Nous te sommes vraiment redevables ! Tu peux même ouvrir une annexe du bar, si tu veux !

Je suis sûr que tu ferais une excellente gérante. Tu pourrais conquérir le monde entier avec tes smoothies !

Peste marchande

À vrai dire... elle est tellement douée qu'elle risquerait de me faire de la concurrence...

Peste marchande

Euh, en fait, oublie cette histoire, c'est une mauvaise idée. Nous attendons ta prochaine visite avec impatience !

Autres textes