Rauru
Rauru ist ein Charakter in Ocarina of Time für Nintendo 64, zu finden in Halle der Weisen und Ganons Schloß.
Link...
Wach auf! Du bist der Auserwählte!
| Orte | Halle der Weisen (Zwischensequenz), Ganons Schloß (Zwischensequenz) |
|---|---|
| English | Rauru |
| Français | Rauru |
| Deutsch | Rauru |
| 日本語 | ラウル |
Gibt Link
Amulett des LichtsWas sie sagen
Ich bin Rauru, einer der Weisen...
Ich habe die Zitadelle der Zeit erbaut, um den Zugang zum Heiligen Reich zu schützen...
Dies ist die Halle der Weisen im Tempel des Lichts...
Der Tempel des Lichts befindet sich im Zentrum des Heiligen Reiches. Er ist die letzte Festung gegen die Macht Ganondorfs.
Das Master-Schwert, das alles Böse vernichtet und das Du aus dem Zeitenfels zogst, öffnete das Tor zum Heiligen Reich!
Link... Erschrick nicht... Schau Dich an...
Das Master-Schwert hat eine heilige Klinge, die nie in die Hände des Bösen fallen darf...
Nur jener, der zu Recht den Namen Herr der Zeiten trägt, ist in der Lage, es aus dem Zeitenfels zu ziehen...
Doch Du warst noch zu jung für diese Aufgabe...
Daher haben wir Deine Seele für sieben Jahre hier gebannt.
Nun ist es Zeit, daß Du wieder in die Welt zurückkehrst und Deine Mission vollendest!
Nun, hast Du verstanden, was Deine Bestimmung ist?
Ja!
Nein!
Finde die anderen Weisen und rette Hyrule!
Link, der Auserwählte! Endlich!
Alle Sechs Weisen sind erweckt! Es ist soweit: Der entscheidende Kampf gegen den Großmeister des Bösen soll nun beginnen!
Zuvor jedoch sollst Du jene treffen, die auf Dich wartet...
Sie harrt Deiner in der Zitadelle der Zeit...
Link... Hörst Du mich? Hier spricht Rauru.
Die sechs Weisen sammeln ihre Kraft, um eine Brücke zum Portal von Ganondorfs Schloß zu legen...
Der Wachturm des Schlosses, auch der Teufelsturm genannt, wird von sechs Siegeln des Bösen blockiert!
Brich die Siegel, dringe in den Turm ein und rette Prinzessin Zelda!
In den offiziellen Lösungsbüchern
ゼルダの伝説 時のオカリナ 完全攻略ガイドブック (NTT出版, 1999), S. 4
The Legend of Zelda: Ocarina of Time Official Nintendo Player's Guide (Nintendo of America, 1998), S. 62
The Legend of Zelda: Ocarina of Time, Prima's Official Strategy Guide (Prima Publishing, 1998), S. 120
Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998), S. 90
Weiser des Lichts, der die Zitadelle der Zeit erbaut hat. Als Anführer der sechs Weisen wacht er über Link und gibt ihm Rat.
時の神殿を作りし偉大なる光の賢者ゼルダの伝説 時のオカリナ 完全攻略ガイドブック (NTT出版, 1999), S. 4, Übersetzt von 101Leafy
Weiser des Lichts, der die Zitadelle der Zeit erbaut hat.
Rauru, the architect of the Temple of Time, was the sage of the Temple of Light and protector of the doorway to the Sacred Realm.The Legend of Zelda: Ocarina of Time Official Nintendo Player's Guide (Nintendo of America, 1998), S. 62
Einer der Weisen; er erzählt Link, dass er sieben Jahre geschlafen hat, Ganondorf Hyrule zu seinem Schattenreich gemacht hat und nur die sieben Weisen helfen können, ihn aufzuhalten.
daß er sieben lange Jahre in tiefem Schlaf verbrachte
Raurus Stimme sagt Link, dass die befreiten Weisen eine Regenbogenbrücke zu Ganons Schloß bauen.
Dort meldet sich mit Geisterstimme der Weise Rauru. Er erzählt, daß alle befreiten Weisen ihre Kraft sammeln und eine Regenbogenbrücke materialisieren werden, um Link einen Weg in das Innere des Schlosses zu ebnen.