Website und Recherche von 101Leafy.

Goronen

Diese Seite zeigt die Goronen ohne eigenen Namen in Ocarina of Time für Nintendo 64, zu finden in Feuertempel, Basar, und Pfad zum Todesberg.

Ich bin ein Gorone, wir sind Steinfresser und leben auf dem Todesberg.

Siehst Du den riesigen Fels dort drüben?

Er versperrt den Eingang zu Dodongos Höhle. Die Höhle ist für uns Goronen sehr wichtig, denn dort lagert unsere Nahrung...

Vor kurzem sind einige Dodongos in der Höhle aufgetaucht. Seither war die Höhle für uns ein äußerst gefährlicher Ort!

Über dem Eingang der Höhle sah ich einen Gerudo in schwarzer Rüstung, der den Fels mit magischer Kraft vor dem Eingang plazierte!

OrteFeuertempel (Erwachsener Link), Basar (Junger Link), Pfad zum Todesberg (Junger Link), Goronia
EnglishGorons
FrançaisGorons
DeutschGoronen
日本語ゴロン族

Gibt Link

Was sie sagen

Die Blumen, die dort wachsen, sind Donnerblumen. Es sind explosive Höhlenpflanzen, die nur auf diesem Berg wachsen.

Die Blüte der Blume dient als Material zur Bombenherstellung.

Jemand, der die Blumen nicht kennt, sollte sich davor hüten, sie zu pflücken!

Normalerweise wachsen sie nur in dunklen Höhlen. Daher ist dieses Exemplar hier sehr selten.

Die Blumen, die dort wachsen, sind Donnerblumen. Es sind explosive Höhlenpflanzen, die nur auf diesem Berg wachsen.

Normalerweise wachsen sie nur in dunklen Höhlen. Daher ist dieses Exemplar hier sehr selten.

Mit einem Goronen-Armband könnte selbst ein kleines Kind wie Du die Blumen mit A pflücken.

Nanu?

Nur selten verirren sich Leute hierher! Woher kommst Du?

Aus dem Wald?

Was ist das, "Wald"?

Was?

Dort wachsen "Bäume" und "Pflanzen"?

Das verwirrt mich... Hier oben wächst außer den Donnerblumen gar nichts...

Wir haben hier auch weder Deku-Kerne noch Deku-Nüsse.

Und selbst Deku-Stäbe findet man hier höchst selten.

Darunia hat sich in seinem Raum eingeschlossen. Er sprach: "Ich werde hier auf den Boten der Königsfamilie warten!"

Du hast alle Dodongos vernichtet! Das ist unglaublich! Laß mich Dich Bruder nennen!

Wenn Du schon hier bist, solltest Du auch Goronia besuchen!

Die Stadt liegt weiter oben auf dem Berg. Es ist gar nicht mehr weit bis dorthin.

Wie fühlt sich Darunia? Oh, ich verstehe...

Übrigens... Kennst Du die Melodie, die durch diesen Tunnel in unser Reich dringt? Wir mögen sie sehr!

Mich wirst Du nicht kriegen! Sicher bist Du einer von Ganondorfs Schergen!

Wie konnte Dir das gelingen? Du bist einer von Ganondorfs Leuten...

Höre meinen Namen und neige Dein Haupt in Ehrfurcht!

Ich bin Link! Der größte Krieger der Goronen!

Heul... Schnüff... Daddy...

Vor langer Zeit lebte eine diabolische Kreatur namens Volvagia in den Höhlen dieses Berges.

Diese Drachenkreatur wütete auf grausamste Art. Sie fraß Goronen bei lebendigem Leib...

Mit Hilfe eines legendären Hammers gelang es schließlich, Volvagia zu vernichten!

So erzählt die Legende aus vergangenen Zeiten. Ich weiß, daß sie wahr ist!

Einer der Vorfahren meines Vaters war nämlich derjenige, der die Kreatur vernichtete!

Vater war gerade nicht hier, als alle von Ganondorf in den Feuertempel verschleppt wurden.

Es war schrecklich! Ganondorfs Leute fielen in unsere Stadt ein und nahmen alle gefangen...

Jetzt sollen sie Volvagia geopfert werden!

Vater sagte, daß Ganondorf die Drachenkreatur wiedererweckt hat.

Als Warnung an alle, die sich ihm widersetzen, will der Tyrann die Goronen dem Drachen Volvagia zum Fraß vorwerfen!

Also brach Vater ganz allein zum Tempel auf, um sie zu befreien...

Bitte hilf ihm, Link! Möge diese Goronen-Rüstung zum Gelingen Deiner Mission beitragen!

Danke, Link!

Bitte... Bitte friß mich nicht! Wenn Du mich frißt, wird Dir ganz schlecht werden!

Du würdest es bereuen!

Besitzt Du den Roten Stein? Laß mich ein Stückchen probieren!

Nein? Buh!

Die Qualen haben ein Ende! Ich bin frei!

Ich kam her, um Bomben zu verkaufen.

Ich wünschte, ich könnte den Eingang zu Dodongos Höhle rechtzeitig mit einer Donnerblume erreichen! Und...

...BUMMS...

...wäre der Höhleneingang wieder frei und ich ein gefeierter Held!

Ich stehe hier, um den Donnerblumen Schatten zu spenden.

Möchtest Du mich etwas fragen?
Über die Donnerblumen
Über Dodongos Höhle

Ist Dir auf Deinem Weg hierher die Höhle aufgefallen? Dies ist Dodongos Höhle.

Weil es im Inneren nur wenig Licht gibt, wachsen dort sehr viele Donnerblumen!

Oh... Ich bin so hungrig...

Jeder hier muß Hunger leiden, weil der Eingang zur Höhle verschlossen ist. Wir sind vom Aussterben bedroht!

Wenn es nur eine Möglichkeit gäbe, Dodongos Höhle zu öffnen.

Seit Wochen ist sie verschüttet. Es ist so tragisch...

In der Höhle lagern die besten und köstlichsten Steinvorräte. Doch wie es scheint, müssen wir nun auf diesen Genuß verzichten.

Dabei sind wir Goronen Feinschmecker, die sich nur schwerlich an andere Nahrung gewöhnen können!

Seufz... Wie gern würde ich jetzt ein Stück Steinfilet aus Dodongos Höhle genießen...

Hey!

Ein kleines Kind wie Du muß einen guten Grund haben, um diesen Ort aufzusuchen!

Ich hatte also recht! Du bist hier, um den Roten Stein zu fressen! Nun, da kommst Du zu spät! Er ist fort!

Was? Das ist gar nicht der Grund, der Dich herführte?

Du suchst einen Heiligen Stein? Damit mußt Du den leckeren Roten Stein meinen, der vor kurzem noch hier lag!

Ich war so hungrig, daß ich dachte, es wäre in Ordnung, nur ein kleines Stückchen davon zu essen. Als ich kam, war er fort!

Vielleicht hat ihn Darunia weggenommen...

Er sagte, es gefällt ihm nicht, daß alle immer so gierig schauen, wenn sie den Roten Stein betrachten.

Ich bin so hungrig, ich kann an nichts anderes mehr denken...

Suche Darunia auf, um Antwort auf Deine Fragen zu finden.

Zur Zeit ist er sehr schlecht gelaunt... Dann kann er sehr abweisend sein...

Doch ich weiß, wie man ihn aufheitern kann...

Er mag zwar nicht so aussehen, doch er liebt Musik! Wann immer er ein Lied hört, muß er tanzen...

Ich kann mich erinnern, daß Darunia besonders die Musik des Waldes mochte...

Das waren noch Zeiten... Die Musik weckt in mir Erinnerungen an vergangene Tage...

Dank Deiner Hilfe können wir wieder in die Höhle. Du bist ein wahrer Held!

Ah, ich verstehe... Wir hätten die Bombe von der Klippe aus werfen sollen...

Was?

Auch Dein Name ist Link?

Dann mußt Du der legendäre Dodongo-Jäger sein, der mächtige Link!

Darunia ist mein Vater... Kennst Du ihn?

Er benannte mich nach Dir, weil Du tapfer bist und viel für uns getan hast!

Mir gefällt der Name! Ich könnte mir keinen besseren vorstellen!

Link, für uns bist Du ein echter Volksheld! Ich bin stolz, Dich kennengelernt zu haben!

Gib mir bitte ein Autogramm! Schreib: "Für meinen Freund Link, den Goronen!"

Oh...

Es mag ein schlechter Zeitpunkt sein, Dich erneut um Hilfe zu bitten, doch hör mich an...

Mein Vater Darunia begab sich zum Feuertempel! Dort lebt ein Höllendrache!

Wenn wir uns nicht beeilen, ist mein Vater verloren!

Vater sagte mir, ich solle nicht zulassen, daß ihm irgendjemand folgt...

Doch bei Dir, Link, ist das etwas anderes! Ich bin mir sicher, daß nur Du uns helfen kannst!

Sicher hilft Dir auch der Ladenbesitzer weiter. Er hat sich irgendwo versteckt...

Laß mich Dir nun den geheimen Pfad zum Feuertempel zeigen!

Versuche, die Statue in Vaters Raum zu verschieben!

Bruder Link! Daddy ist zurück! Und auch die anderen!

Vater und Du, ihr habt den Drachen gemeinsam bezwungen!

Wenn ich groß bin, möchte ich genauso werden wie Du, Link!

Feuertempel

Danke! Laß mich Dir ein Geheimnis anvertrauen...

Wände, die Du mit dem Relikt der Goronen zerstören kannst, klingen hohl, wenn Du mit dem Schwert dagegen schlägst.

Laß mich Dir als Dank dafür etwas verraten!

Einige Schalter dieses Tempels lassen sich nur mit Gewalt aktivieren. Das Relikt der Goronen kann Dir dabei behilflich sein!

Da Du mich befreit hast, verrate ich Dir ein Geheimnis!

In diesem Tempel gibt es Türen, die Dich beim Versuch, sie zu öffnen, erschlagen! Sei gewarnt!

Besitzt Du das Relikt der Goronen, kannst Du sie zerschmettern!

Hab Dank! Du bist mein Retter! Höre meinen Ratschlag...

In diesem Tempel wirst Du auf Kreaturen treffen, die Dich attackieren, während sie tanzen. Gegen Pfeile sind sie immun...

Finde das Relikt der Goronen, und Du wirst auch diese Gegner bezwingen!

Als Dank für meine Rettung verrate ich Dir ein Geheimnis!

Um zu der Tür zu gelangen, hinter der Darunia verschwunden ist, mußt Du den Pfeiler, der aus der Decke ragt, nach unten befördern!

Finde einen Weg, der Dich in die oberen Stockwerke bringt!

Ah, sicher hat Darunia Dich um Hilfe gebeten! Du hast etwas bei mir gut!

Hilf Darunia!

Als Dank für meine Befreiung verrate ich Dir etwas!

Findest Du auf der Karte einen Ort, den Du nicht erreichen kannst, versuche es mit der Okarina!

Du hast mich gerettet! Dafür vertraue ich Dir etwas an!

In der Eingangshalle des Tempels befindet sich eine Statue. Sie verbirgt eine Tür...

Mit dem Relikt der Goronen kannst Du auch dieses Problem lösen!

Pfad zum Todesberg, Feuertempel

Du hast mich gerettet! Dafür offenbare ich Dir ein Geheimnis!

Hast Du Feuer gefangen, so schwinge Dein Schwert oder rolle Dich über den Boden. So löschst Du es schneller...

Goronia

Ah, sicher hat Darunia Dich um Hilfe gebeten! Du hast etwas bei mir gut!

Hilf Darunia!

Alle Sätze und wo sie fallen, im ganzen Skript

In den offiziellen Lösungsbüchern

Die Goronen leben in einer Höhle nahe dem Gipfel des Todesbergs neben einem aktiven Vulkan und ernähren sich vor allem von Mineralien, die sie daraus holen.

Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998), S. VI

Den ersten gefangenen Goronen befreit Link, indem er im selben Raum nach links hüpft und den Bodenschalter drückt; der Gorone verrät ihm ein Geheimnis.

Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998), S. 62