Schmiedewerkstatt, Darmani III und Friedhof von Goronia

Er, der das heilige Schwert führt, möge ein Zeichen seiner Anwesenheit hinterlassen!

Du kannst deinen Fortschritt speichern und hier aufhören. Wählst du die Datei noch mal, ist mein Bild neben deinem Namen.

Dies zeigt an, dass du beim Wiederöffnen das Spiel an dieser Stelle, zu dieser Zeit und deinem jetzigen Status fortsetzt.

Vorsicht: Öffnest du diese Datei und drückst Reset, ohne vorher an einer Statue gespeichert zu haben, geht dein Fortschritt verloren...

Das heißt, beim nächsten Öffnen beginnst du am Ersten Tag mit dem Status, den du beim Spielen der Hymne der Zeit innehattest.

Möchtest du deinen Fortschritt speichern und das Spiel beenden?
Nein
Ja

Noten sind in den Stein gemeißelt.

Er, der das heilige Schwert führt... Er ist wieder zurückgekehrt.

Wünschst du dein Abenteuer zu unterbrechen, sprich zu mir, dem du das Zeichen deiner Anwesenheit gegeben hast.

Er, der das heilige Schwert führt, soll durch die Kraft unserer ewigen Freundschaft Zeit und Raum überwinden.

Ugogh! Ugor ugoh ughor?

Klappe!

Ich habe gerade so schön geträumt...

Oh! Willkommen in der Schmiede. Mein Name ist Zubora, der Besitzer. Erfreut, dich kennenzulernen.

Wenn du unser Kunde wirst, dann erkennst du bald, dass gut Ding Weile haben will. Aber letztendlich macht es sich bezahlt.

Ugo-oh! Ugo ugo!

Halt die Klappe da drüben!

Der große Kerl da ist mein Assistent, Gabora. Er besteht nur aus Muskeln und dem Verstand eines Deku-Stabs.

Bist du gekommen, um dein Schwert schärfen zu lassen?

Leider nehmen wir gerade keine Aufträge an. Der Grund dafür ist dieser plötzliche Kälteeinbruch.

Siehst du? Sogar unsere Esse ist eingefroren.

So wie es aussieht, können wir erst im Frühjahr wieder arbeiten.

Wenn ich nur die Esse irgendwie auftauen könnte...

Ugo-oh! Ugo, ugo!

Hä? Was sagst du?

Du meinst, wenn wir heißes Wasser hätten, könnten wir das Eis schmelzen?

Tu nicht so, als wüsstest du, worüber du sprichst, du Deku- Stab!

Oh, er glaubt diesem Gerücht, wonach vor langer Zeit eine heiße Quelle in den Bergen gewesen sein soll.

Bah! Solchen Unfug glaube ich nicht.

Ugoh-oh! Ugoh ugo ugo?

Pssst! Schrei nicht so!

Versteh doch! Bevor ich wieder arbeiten kann, muss zuerst das Eis von der Esse schmelzen.

Komm doch im Frühling wieder!

Ugoh-ooooh!!! Ugoh! Ugo-a-go-go!

Gabora!!!

Huch?

Oh! Du hast mir einen großen Dienst erwiesen! Nun denn...

Nun sollen die Flammen wieder lodern! He-he-he-he... Danke noch mal.

Ugoh-oh! Ugoh ugo ugo?

Oh, ein Kunde?

Tut mir Leid, aber wir bearbeiten nur Schwerter und Besteck.

Tut mir Leid, aber wir bearbeiten nur Schwerter und Besteck.

Es würde bis morgen früh dauern, um dein Schwert zu schärfen. Daher nehmen wir heute keine Aufträge mehr an.

Du fragst, wieso? Morgen findet der Karneval statt! Wer würde es wagen, an solch einem Festtag zu arbeiten?

Gabora, bring unserem Kunden eine Tasse Kaffee. Flott! Flott!

So lass mich einen Blick auf dein Schwert werfen.

Hmmm...

Also gut... Es kostet 100 Rubine, dein Schwert zu schärfen. Morgen, bei Sonnenaufgang, ist es fertig.

Natürlich musst du das Schwert über Nacht hierlassen.

Vergiss nicht, dass dein Schwert nach 100 Streichen wieder abstumpft und somit seine neugewonnene Schärfe verliert.

Möchtest du dein Schwert für 100 Rubine schärfen lassen?
Das will ich!
Nein, danke!

Oh, wirklich? Da kann man wohl nichts machen.

Gabora, vergiss den Kaffee!

Zwar ist es ein Geheimnis, aber pass auf: Bringst du mir etwas Goldstaub, kann ich dir das stärkste aller Schwerter machen.

Es wird niemals stumpf. Es ist wahrlich stark. Wahrlich...

Soll ich dein Schwert bearbeiten?
Ja
Nein

Was? Du hast keine 100 Rubine?

Gabora... Sag dem Kunden 'Auf Wiedersehen.'

Und das, wo gerade das Eis geschmolzen ist...

Danke für deinen Besuch! Ich mach mich gleich an die Arbeit.

Komm morgen früh zurück.

Ugoh ugo ugo!

Dein Schwert ist bis morgen früh fertig. Hab keine Sorge! Wir passen schon gut darauf auf.

Hey, das ist wohl ein schlechter Scherz! Dein Schwert wurde bereits zu einem Elfenschwert geschmiedet!

Es sei denn... Du willst es noch weiter verstärken?

Dazu brauche ich Goldstaub. Hast du denn welchen?

Wenn das kein Goldstaub ist! Und sogar die feinste Qualität!

Selbst wenn ich ihn verwende, wird ein kleines bisschen übrigbleiben...

Weil du es bist, werde ich dir nichts berechnen. Aber erzähle niemandem davon!

Was? Das ist kein Goldstaub!

So leicht kommt man an das Zeug auch nicht heran!

Ugoh-ugo-ugo!

Wie? Was?!? Du meinst, dass der erste Preis beim Goronen- Rennen eine Flasche voll Goldstaub ist?

Versuch doch dort dein Glück!

Um dein Schwert zu verstärken, brauche ich Goldstaub. Zufällig ist dies der erste Preis beim Goronen- Rennen.

Ich könnte dir damit das stärkste aller Schwerter schmieden!

Hey! Hey! Ich habe dein Schwert bereits so stark gemacht, wie ich konnte!

Es ist unmöglich, es noch stärker zu machen, ganz egal, wieviel Goldstaub du noch darüberstreust.

Aber... Solltest du noch Goldstaub haben, kaufe ich ihn für 40 Rubine. Wie wär's?

Wie? Ich arbeite gerade an deinem Schwert, also störe mich nicht.

Grrr... Du bist hartnäckig! So kann ich nicht arbeiten. Warte bis morgen früh!

Zwar hat es ein bisschen gedauert, aber jetzt ist es fertig.

Vergiss nicht, dass die Klinge nach 100 Streichen ihre Schärfe verliert und wieder zu einem normalen Schwert wird.

Aber pass auf: Bringst du mir Goldstaub, bevor dein Schwert seinen Schneid einbüßt, schmiede ich dir das stärkste aller

Schwerter. Verstehst du? Goldstaub!

Ugoh! Ugoh ugo ugo!

Tadaa!!! Ein stärkeres Schwert als dieses wirst du nicht finden.

Egal, wie oft du es einsetzt, niemals wird es seinen Schneid verlieren!

Oh, ich habe fast den gesamten Goldstaub verbraucht. Was übrigblieb, habe ich für dich entsorgt.

Ugo-oh! Ugoh ugo ugo!

Danke für deinen Besuch! Du hast einen guten Handel abgeschlossen.

Solltest du noch mehr Goldstaub finden, so verkaufe ihn mir doch!

Was? Der Preis soll nicht angemessen sein? Aber das ist der gängige Preis! Der gängige Preis!

Niemand sonst würde mehr dafür bezahlen!

Also, komm schon... Ich zahle dir 40 Rubine!

Ich verkaufe Pulverfässer. Das bekannteste Produkt der Goronen.

Brauchst du ein Pulverfass? Sie explodieren mit lautem Knall und sind sehr gefährlich.

Bevor ich dich nicht einer Prüfung unterzogen habe, darf ich dir keines übergeben.

Willst du es versuchen?

Ja
Nein

Schaffst du es, den Felsen, der den Eingang zur Rennstrecke versperrt, mit einem Pulverfass zu zerstören, hast du meine Prüfung

bestanden!

Beginnt das Pulverfass schneller zu ticken, bedeutet das, dass es in Kürze explodieren wird.

Versuche, den Felsen, der den Eingang zur Rennstrecke blockiert, zu sprengen, bevor das Pulverfass explodiert.

Halte Ausschau nach einem Schild, um die Rennstrecke zu finden. Hast du es geschafft, komm zu mir zurück.

Solltest du deine Meinung ändern, komm jederzeit zurück.

Es sieht so aus, als wärst du erfolgreich gewesen! Jetzt, da ich deine Geschicklichkeit kenne, habe ich kein Problem damit, dir fortan

Pulverfässer zu überlassen. Es war nicht richtig von mir, dich einem so gefährlichen Test zu unterziehen. Bitte nimm meine auf-

richtige Entschuldigung an.

Pulverfässer sind hochexplosiv. Daher kannst du nicht mehr als eines mit dir führen.

Triffst du es mit einem Pfeil, wird es sofort explodieren. Sei also äußerst vorsichtig!

Du hast es nicht geschafft? So kann ich dir leider nicht die Erlaubnis erteilen, Pulverfässer zu tragen.

Nimmst du die Herausforderung noch einmal an?
Ja
Nein

Solltest du dich anders entscheiden, besuche mich wieder.

Du kannst nur ein Pulverfass mitnehmen. Komm wieder, nachdem du es eingesetzt hast.

Willst du ein Pulverfass für 100 Rubine kaufen?
Ja
Nein

Da kann man nichts machen. Aber du kannst mich jederzeit wieder besuchen.

Ich verkaufe Pulverfässer, das bekannteste Produkt der Goronen.

Aber leider darf ich keine Pulverfässer an jemanden verkaufen, der kein Gorone ist. Tut mir Leid.

Leider darf ich keine Pulverfässer an jemanden verkaufen, der kein Gorone ist. Tut mir Leid.

Was habe ich nur die ganze Zeit über gemacht?

Warum sitze ich überhaupt hier?

Darmani! Was, in aller Welt, habe ich die ganze Zeit über gemacht?

Ich erinnere mich nur, dass ich mich zum Pic Hibernia aufmachte, um nach dem Rechten zu sehen...

Warum sitze ich hier an diesem Ort???

Der Atem des Frühlings lässt das Land wieder ergrünen... Überbring bitte dem Ältesten der Goronen meine Grüße!

......... Kann es denn sein? Kannst du mich wirklich sehen?

Wenn dem so ist, dann folge mir!

Der Geflügelte sagte mir, dass der Sehende bald kommen würde...

Nun zeigt sich, dass er Recht hatte.

Ich bin Darmani III. In mir fließt das Blut vieler stolzer Krieger.

Als ich noch unter den Lebenden weilte, war ich ein höchst angesehener Held.

Ja... Als ich noch lebte...

Aber leider... Jetzt bin ich tot.

Ich machte mich in der Hoffnung, einen Dämon vertreiben zu können, zum Pic Hibernia auf.

Doch dann erfasste mich der Schneesturm und stieß meinen Körper von einer Klippe. ...Und hier bin ich nun.

...Wie ärgerlich!

In meiner jetzigen Gestalt kann ich nur zusehen, wie mein Dorf unter dem Eis begraben wird... Zwar bin ich tot, doch findet

meine Seele keine Ruhe.

Der Geflügelte sagte mir auch, dass du im Umgang mit Magie bewandert seist.

Ich bitte dich! Erwecke mich wieder zum Leben!

Sollte dies jedoch jenseits deiner Macht liegen, dann bitte ich dich um Folgendes:

Heile meine Seele! Egal wie, aber bitte tu es...

Medizin wirkt nur bei Lebenden. An mir wäre sie verschwendet.

Bitte... Heile meine Seele! Dann musst du mich nicht zum Leben erwecken.

Ich weiß, dass du dazu in der Lage bist. Ich flehe dich an, heile meine Seele!

Welch lindernder Klang... All meine Sorgen schmelzen dahin in den Fluss der Musik.

Meine unsterblichen Gefühle lasse ich bei dir...

Meine Taten als Lebender sind auf meinen Grabstein geschrieben. Du solltest sie lesen.

Für das Wohl der Goronen... Ich bitte dich um deine Hilfe...

Noch nie zuvor hast du solche Schriftzeichen gesehen.

Hier ruht Darmani III., Held der Goronen.

Dieses Denkmal soll die Erinnerung an seine großen Taten aufrechterhalten.

Willst du an seiner Weisheit teilhaben?

Aktionen
Kampf
Nein

Oh, Auserwählter! Durch deine Kraft vermagst du Lasten zu heben, die sonst niemand bewältigen könnte.

Und auch dein Herz ist stark, da es mehr als jedes andere von Erbarmen erfüllt ist.

Drücke A und Analog-Stick, um dich zusammenzurollen und an Orte zu gelangen, die sonst niemand erreicht.

Goronen, die Magie beherrschen und schnell genug rollen, werden Stacheln hervorbringen, um alle Feinde auf ihrem Weg zu besiegen.

Goronen versinken im Wasser, wie Steine in einem reißenden Fluss. Zu keiner Bewegung fähig, werden sie ein Opfer der Tiefen.

Drücke B, um den gefürchteten Hieb eines Goronen zu entfesseln.

Drücke mehrmals B, um einen Hagel von Schlägen auszulösen.

Drücke A, um dich zusammenzurollen, drücke danach B, um zu springen. Die Landung verursacht ein gewaltiges Beben.

Ich wünschte, jemand würde etwas unternehmen...

Urrrgh... Dieses Geschrei ist wie Donner in meinem Kopf.

...Darmani? Du bist am Leben?!

Der Älteste hat gesagt, du wärst tot... War das eine Lüge?

Doch wie auch immer, Willkommen zurück!

Sag... Kommt dir dieses unaufhörliche Geschrei nicht bekannt vor?

Der Sohn des Ältesten hört nicht auf zu weinen.

Ahhh... Endlich ist das Geschrei vorüber!