Schädelküste, Mikau, Lulu, Fischer und Seepferdchen

Unghhh... Ist da jemand...

Unghh... Bitte...

G-gu-hu... Hilf mir...

...ans Ufer...

Uuungh... Ich bin Mikau vom Volk der Zora...... Gitarrist in einer Zora-Band...

Ich glaube, dies sind... meine letzten... Worte...

...Willst du mir zuhören?

Ich höre...
Keinesfalls!

Eins! Zwo! Drei!!!

Oh, Baby, hör mir zu! Bald beginnt der Karneval. Alle warten auf unseren Auftritt.

Aber dann hat unsere Sängerin plötzlich diese merkwürdigen Eier gelegt, und hat dann auch noch ihre Stimme verloren!

Whoa-oh! In der Schädelbucht gehen eigenartige Dinge vor. Eigenartige Dinge!

Oh! Baby, hör mir zu. Ich will nicht betteln. Gerudo-Piraten! Sie haben die Eier gestohlen.

Ich wollte die Piraten aufhalten, aber dann haben sie mich aufgehalten!

Baby! Muss ich nun sterben? Selbst wenn es so ist... ...finde ich keinen Frieden! ...keinen Frieeeden!

Bitte, jemand muss die Eier retten, bevor die Piraten sie finden. Oh, bitte! Will denn niemand meine Seele heilen?

Das war alles... Ich danke dir!

Oooh... Aaaah... M-Meine Augen... Alles erscheint so verschwommen...

Mein Schicksal gleicht dem einer Welle im Ozean. Auch ich werde einfach vergehen...

Oh, yeah! Der heiße Sound erfüllt mein Herz mit Feuer!

Schreib dieses Abschiedslied auf meinen Grabstein... Bitte hilf diesem Mädchen...

Hier ruht Mikau, der legendäre Zora-Gitarrist. Seine Musik soll unsere Erinnerung an ihn sein. Seine Worte verbleiben hier.

Willst du Mikaus Lieder singen?

1. Wir, die Zora
2. Kampflied der Zora
Ich will nicht singen.

Schlanke Flossen sind unser Kennzeichen. Drücke A und Analog-Stick, um das Meer zu durchpflügen.

Drückst du R, umgibt dich ein Schild, der dich vor Feinden schützt. Vorausgesetzt, du hast Magie. Tauchen kannst du, wenn

du B drückst! Oh-oh... Wir, die Zora.

Mein zorniger Schlag wird ausgeführt durch B. Drücke B in schneller Abfolge, um einen Hagel von Schlägen zu entfachen.

Für den vernichtendsten Schlag drücke und halte B. Lässt du los, zerschneidet meine Wut die Luft.

Lulus Tagebuch

Es ist zwei Tage her, dass ich meine Stimme verloren habe.

Ich wollte nicht, dass Mikau davon erfährt. Also habe ich Evan davon berichtet.

Er empfahl mir, die Eier zum Forschungslabor zu bringen, um sie untersuchen zu lassen.

Ich glaube, das werde ich auch tun.

Heute ist etwas Schreckliches geschehen. Ich weiß gar nicht, wo ich anfangen soll.

Ich wurde mitten in der Nacht durch ein Geräusch geweckt. Als ich meine Augen öffnete, war da noch jemand im Zimmer.

Ich habe mich gewehrt, dennoch wurden die Eier gestohlen.

Ich glaube, danach bin ich in Ohnmacht gefallen.

Heute habe ich Mikau alles berichtet - der Person, von der ich nicht wollte, dass sie darüber etwas erfährt.

Zuerst war es mir so peinlich, und ich war auch viel zu traurig, um etwas zu unternehmen.

Und was Mikau zu mir sagte, ließ mich endgültig alle Hoffnung verlieren.

Dennoch, Mikau, ich flehe dich an! Tu nichts Voreiliges!

.........

Dieses traurige Mädchen versucht, dir etwas zu sagen. ...Du siehst es in ihren Augen!

Mikau, was geht hier vor?

Und meine Stimme...

Was ist mit mir geschehen?

Wer bist du? Mikau... Wo ist Mikau?

Mm...Mm...Gäääääähn! Hab ich gut geschlafen!

Als ich meine Augen öffnete, fiel mir auf, dass die Tage so schnell vergehen. Bist du nicht Lulu?

Ja, Lulu. Du musst nicht überrascht sein.

Auch wenn ich schlafe, sehen meine Augen alles, was im Ozean geschieht.

...Hmm. Es sieht so aus, als wäre Lulu verwirrt. Bedauerlicherweise bleibt keine Zeit für langes

Gerede. Also, stolzer Krieger...

Die Brandung in der Schädelbucht ruft deinen Namen!

Rasch! Klettere auf meinen Rücken.

Warum so langsam? Ziele mit deinem Fanghaken auf eine der Palmen auf meinem Rücken, Link.

He, he, he. Natürlich kenne ich deinen Namen. Sagte ich dir nicht, dass ich alles weiß?

Sieht so aus, als hättest du Probleme...

Hast du dich noch nicht an deinen Zora-Körper gewöhnt?

Der einfache Weg ist es, einfach aufzugeben.

Bist du wieder bereit, so klettere auf meinen Rücken.

Fertig, Link?

Was ist los? Zurück zum Strand?

Heyja, Heyja...

Es ist keine Schande, den Rückzug anzutreten - es ist eine weise Strategie.

Also gut. Klettere auf meinen Rücken.

Nun kann ich mich wieder zur Ruhe begeben. Auch ich muss den ewigen Gesetzen gehorchen. Doch werde ich durch den Schleier des

Schlafes hindurch die Welt beobachten!

Das Böse, das dieses Land heimsucht, ist noch nicht verschwunden, Link. Aber erst, nachdem Lulus Stimme noch einmal

meine Seele liebkost hat, werde ich wieder gehen. Ich glaube, die Götter werden das gestatten. Heyja, Heyja, Heyja.

Freut mich, dich kennenzulernen. Ich bin Lulu.

Bitte komm doch zu unserem Konzert in die Stadt.

Ich glaube, singen zu dürfen, ist ein Geschenk der Götter.

Mikau! Du bist wieder hier!

Das ist gut...

Ich war sehr überrascht, als meine Stimme diese einsame Insel in eine Schildkröte verwandelt hat.

Doch das Lied, das du für mich gespielt hast... Auch meine Mutter hat es vor langer Zeit für mich gesungen.

Ich legte diese Eier, weil sie mich daran erinnern sollten.

Dieses Lied stammt aus meiner Kindheit, daher hatte ich es schon vergessen.

Ich habe dir Schreckliches angetan, Mikau.

Aber jetzt wird alles wieder gut!

Bald findet das Konzert statt.

Lass uns mit den Proben beginnen.

Eins... Zwo... Drei...

...Willst du noch mal zum Tempel?

Wenn du dort noch etwas zu erledigen hast, dann klettere rasch auf meinen Rücken.

B-B-Bitte... Meine Seele... Heile sie...

Du verfügst über merkwürdige Kräfte, Link. Ich habe eine Bitte an dich. Bitte folge mir.

Hier, in den Tiefen unter dem Nadelfelsen, leben viele gefährliche Seeschlangen.

Mein Freund ist dort gefangen.

Link, bitte vertreibe all die Seeschlagen und rette meinen Freund!

Bitte erfülle mir diesen Wunsch! Besiege diese Ungeheuer und rette meinen Freund.

Folge mir und weiche nicht vom Weg ab!

Das Wasser rund um den Nadelfelsen ist sehr trüb. Du kannst dich leicht verirren.

Ohne, dass du es bemerkst, bist du wieder am Anfang. Also sei vorsichtig.

Danke, Link. Nimm dies als Zeichen meiner tiefsten Dankbarkeit.

Hilf mir... Bitte bring mich in die Gewässer nahe des Nadelfelsens.

Interessiert dich dieser Fisch?

Es ist ein sehr seltener Fisch. Man nennt ihn Seepferdchen.

Ich habe ihn in der Nähe des Nadelfelsens gefangen.

Da er, wie gesagt, sehr selten ist, dachte ich daran, ihn am Karneval zu verkaufen.

Doch wenn du willst, kannst du ihn haben.

Unter einer Bedingung...

Hast du ein Bild von einem der weiblichen Piraten?

Ich gebe dir das Seepferdchen, wenn du mir ein Bild eines weiblichen Piraten bringst.

Oh! Das ist doch der Fanghaken, den mir die Piratinnen gestohlen haben!

Das bedeutet, dass du bereits in der Piratenfestung warst.

In diesem Fall musst du eines haben, nicht wahr? Versteck es nicht!

Was ist das? Na ja, vielleicht hast du doch keines.

Zwar habe ich ein Bild eines weiblichen Piraten, aber es ist völlig unscharf.

Ausgerechnet das Gesicht ist nicht zu erkennen.

Oh! Das ist es! Das ist es! So ein Bild hatte ich auch.

Du bist ein cleveres Kerlchen!

Du wirst es mir doch geben?

Als Gegenleistung gebe ich dir dies!

Ich danke dir. Rasch! Bring mich zurück in die Gewässer nahe des Nadelfelsens.

Eine Foto-Box verwendet Tintenfisch-Farbe anstelle herkömmlicher Fotopigmente. Dadurch wirken die Farben viel lebendiger.

Ich werde das Bild, das du mir gabst, wie meinen Augapfel hüten.

Na, wenn das kein Zora ist! Wie geht's denn so?

Har-harrr! ...Bist du hier, weil du keine Fische mehr fangen kannst?

Die Dinge stehen gar nicht gut. Ich bin selber schon ein paar Mal mit leeren Händen wieder heimgekehrt.

Eigentlich habe ich sogar gehofft, du wärst gekommen, um mit mir zu teilen.

Es tut mir Leid, aber ich habe nichts, was ich mit dir teilen könnte.

Schon seit 30 Jahren fange ich hier Fische.

Mittlerweile bin ich sogar besser als die Leute vom Volk der Zoras.

...Zumindest würde ich das gerne von mir behaupten können.

Seit kurzem ist das Wasser hier sehr warm geworden.

Das kommt meinen Bemühungen nicht gerade entgegen.

Außerdem ist das Wasser auf einmal so trüb geworden. Jedesmal, wenn ich hinausfahre, verirre ich mich und lande wieder am Strand.

Sowohl wir Fischer, als auch die Fische selbst, sitzen arg in der Klemme!

Wenn der Ozean nicht bald wieder normal wird...

...werden das Volk der Zoras und auch ich zugrunde gehen.

He, he! Ist sie nicht hübsch?

Aber du weißt...

Diese weiblichen Piraten sind so furchterregend, dass sie ein weinendes Kind zum Schweigen bringen könnten.

Es ist schon lange her, da habe ich die Fische mit einem Fanghaken gefangen.

Aber die Piratinnen haben mich überfallen, und mir den Fanghaken geraubt!

Sie sagten... ...es sei ein legendärer Schatz.

Aber ich habe ihn selbst nur aus dem Meer gefischt. Also hege ich keinen Groll gegen sie.

Vielleicht liegt er noch irgendwo in der Piratenfestung am Rande der Küste.

Es ist alles andere als leicht, an den Wachen der Piratinnen vorbeizukommen.

Solltest du den Mut haben, den Piratinnen gegenüberzutreten, dann geh in das Tal auf der anderen Seite der Stadt!

Ich hörte, es soll dort eine Maske geben, die ihren Träger vollkommen unauffällig erscheinen lässt.

Da fällt mir ein, ich sah einen Zora, der leblos in der Bucht trieb...

Aber ich glaube, da käme jede Hilfe zu spät...

Oh, Verzeihung! Abends und morgens mache ich Pause. Komm später wieder.

Da das Meer nun wieder in Ordnung zu sein scheint, werde ich wohl in den Tourismus einsteigen.

Für nur 20 Rubine darfst du an einem Spiel teilnehmen, bei dem es einen großen Preis zu gewinnen gibt!

Wenn du Lust hast, dann besuche die Insel im Zentrum.

Oh, du willst es wagen!

Dann lass mich dir die Regeln erklären.

Ich werde die Fackeln auf den umliegenden Inseln in einer bestimmten Reihenfolge entzünden.

Spring auf die Insel mit der brennenden Fackel. Gelingt es dir, bevor die Fackel erlischt, erhältst du einen Punkt!

Erzielst du 20 oder mehr Punkte innerhalb des Zeitlimits, gewinnst du den großen Preis! Aber jeder Versuch kostet dich 20 Rubine.

Wie wär's? Willst du es wagen?

Na klar!
Nein, danke!

Oh, das ist schade! Dabei macht es so viel Spaß. Dir entgeht etwas...

Hmmm... Du hast nicht genug Rubine. Vielleicht beim nächsten Mal.

Großartig! In diesem Fall, lass uns beginnen!

Das zählt nicht! Das ist außerhalb der Begrenzung!

Oh! Habe ich das nicht gesagt?

Oh, genau... Fällst du ins Wasser, musst du noch mal von vorne beginnen.

...uuuuuuund das war's!

Na? Das ist schwieriger, als es aussieht, nicht wahr?

Manche Dinge sehen solange einfach aus, bis man sie selbst probiert. Aber ich weiß, dass du so schnell nicht aufgibst!

Oh-oh! Das war ein bisschen zu leicht... Aber den Preis hast du verdient!

Dabei wollte ich sparen, um ein großes Schiff zu kaufen...

Jetzt muss ich wohl Konkurs anmelden!

Danke, dass du mich gerettet hast!

Vielleicht verlange ich jetzt zu viel, aber ich habe noch eine Bitte an dich.

Bring bitte meinen Freund zurück, der vom Fischer gefangen wurde.

Ich bitte dich! Nur du kannst mir helfen.

Ich will nur einen guten Schnappschuss einer Piratin. Egal, ob Wache oder Kriegerin. Kannst du mir nicht helfen?

Oh, und wenn du zur Piratenfestung aufbrichst, vergiss nicht, deine Foto-Box mitzunehmen.

...Aber wie gesagt, es ist nur eine Bitte, kein Befehl... He, he, he...

Oh, wie schade. Du hast keine leere Flasche, um das Seepferdchen zu transportieren!

Ähm... Ja, das ist eine Piratin...

Aber ich kann mit so einem schlechten Bild nichts anfangen.

Bring mir eine bessere Aufnahme!

Du schon wieder? Du kannst mich durch deine grüne Kleidung nicht täuschen!

Du willst doch eine leere Flasche, nicht wahr? Hast du deine Lektion noch immer nicht gelernt?

Quiek, quiek, quiek! OK, Ich gebe dir eine.

Aber...

Zuerst musst du in weniger als zwei Minuten durch alle Ringe im Fluss schwimmen.

Na, wie ist es?

Na klar!
Nein, danke!

Da hinten ist der Ausgang!

Quiek, quiek, quiek. Wenn du eine leere Flasche willst, kann ich dir eine geben...

Aber nur, wenn du es schaffst, in weniger als zwei Minuten durch alle Ringe im Fluss zu schwimmen.

Insgesamt gibt es 20 Ringe. Du musst in der richtigen Reihenfolge hindurchschwimmen. Schwimm immer durch den blinkenden Ring.

Ich zeige dir den Weg, also folge mir, und fall nicht zurück!

OK... Die Zeit ist abgelaufen!

Noch mal?

Natürlich!
Nein, danke!

Da hinten ist der Ausgang!

Du hast gemogelt! Du hast nicht alle Ringe getroffen.

Noch mal?

Natürlich!
Nein, danke!

Der Ausgang ist da hinten!

Uh... Das war perfekt!

Das ist gar nicht gut...

Hast du mich gerufen, kleiner Bruder?

Ich habe dich gerufen, großer Bruder! Eigentlich...

Was? Eine leere Flasche?

Ja... Eine leere Flasche!

......

Keine Sorge, kleiner Bruder!

Für uns stellt eine leere Flasche einen Schatz dar.

Nur, weil du meinen kleinen Bruder besiegt hast, kann ich dir diese Preziose nicht einfach überlassen.

Nicht einfach überlassen!

Du sollst sie haben, wenn du auch gegen mich antrittst.

Willst du es versuchen?

Natürlich!
Nein, danke!

Er sagt, er will nicht mehr, kleiner Bruder!

Er ist ein Spaßverderber! Er ist ein mieser Regenwurm!

Die Regeln bleiben unverändert. Aber diesmal warten 25 Ringe auf dich!

Fall nicht zurück!

Du hast gemogelt! Du bist nicht durch alle Ringe geschwommen.

Du bist nicht durch alle Ringe geschwommen!

Na, noch einmal?

Natürlich!
Nein, danke!

Quiek, quiek, quiek. Er sagt, er will nicht mehr, kleiner Bruder!

Quiek, quiek, quiek. Ich hab's gehört, großer Bruder!

Er hat's geschafft, kleiner Bruder!

Ja, geschafft, großer Bruder!

Da gibt es wohl nichts, was wir tun können, kleiner Bruder.

Aber...... Was'n Sch..., großer Bruder.

Wir haben dich unterschätzt.

Er ist wieder da, kleiner Bruder.

Ja, wieder da, großer Bruder.

Aber wir haben gar keine leeren Flaschen mehr, kleiner Bruder.

Nein, keine Flaschen mehr, großer Bruder.

Aber wenn du trotzdem gegen mich antreten willst, geht das in Ordnung.

Was hast du vor?

Ich will schwimmen!
Keine Lust...

Da hinten ist der Ausgang!

Als erstes trittst du gegen meinen kleinen Bruder an. Das Zeitlimit liegt bei 1:50.

Fall nicht zurück!

Er hat es schon wieder geschafft, kleiner Bruder.

Wieder geschafft, großer Bruder.

...Schäm dich, kleiner Bruder.

Jetzt bin ich dran!

Was wirst du tun?

Lass uns schwimmen!
Keine Lust!

Er ist nur ein nichtswürdiger Lurch, kleiner Bruder.