Biber-Brüder
Zu The Legend of Zelda: Majora's Mask für Nintendo 64 (2000).
Fundort
| English | Beaver Brothers |
|---|---|
| Français | Les frères Castors |
| Deutsch | Biber-Brüder |
| Español | Hermanos Castores |
| 日本語 | ビーバー兄弟 |
Wo und wann
Zeiten der drei Tage, wie sie ablaufen, wenn Link niemanden stört.
| Ort | Erster Tag | Zweiter Tag | Letzter Tag |
|---|---|---|---|
| Stromschnellen | den ganzen Tag | den ganzen Tag | den ganzen Tag |
Gibt Link
Geschichte
Dialoge
Du schon wieder? Du kannst mich durch deine grüne Kleidung nicht täuschen!
Du willst doch eine leere Flasche, nicht wahr? Hast du deine Lektion noch immer nicht gelernt?
Quiek, quiek, quiek! OK, Ich gebe dir eine.
Aber...
Zuerst musst du in weniger als zwei Minuten durch alle Ringe im Fluss schwimmen.
Na, wie ist es?
Na klar!
Nein, danke!
Da hinten ist der Ausgang!
Quiek, quiek, quiek. Wenn du eine leere Flasche willst, kann ich dir eine geben...
Aber nur, wenn du es schaffst, in weniger als zwei Minuten durch alle Ringe im Fluss zu schwimmen.
Insgesamt gibt es 20 Ringe. Du musst in der richtigen Reihenfolge hindurchschwimmen. Schwimm immer durch den blinkenden Ring.
Ich zeige dir den Weg, also folge mir, und fall nicht zurück!
OK... Die Zeit ist abgelaufen!
Noch mal?
Natürlich!
Nein, danke!
Da hinten ist der Ausgang!
Du hast gemogelt! Du hast nicht alle Ringe getroffen.
Noch mal?
Natürlich!
Nein, danke!
Der Ausgang ist da hinten!
Uh... Das war perfekt!
Das ist gar nicht gut...
Hast du mich gerufen, kleiner Bruder?
Ich habe dich gerufen, großer Bruder! Eigentlich...
Was? Eine leere Flasche?
Ja... Eine leere Flasche!
......
Keine Sorge, kleiner Bruder!
Für uns stellt eine leere Flasche einen Schatz dar.
Nur, weil du meinen kleinen Bruder besiegt hast, kann ich dir diese Preziose nicht einfach überlassen.
Nicht einfach überlassen!
Du sollst sie haben, wenn du auch gegen mich antrittst.
Willst du es versuchen?
Natürlich!
Nein, danke!
Er sagt, er will nicht mehr, kleiner Bruder!
Er ist ein Spaßverderber! Er ist ein mieser Regenwurm!
Die Regeln bleiben unverändert. Aber diesmal warten 25 Ringe auf dich!
Fall nicht zurück!
Du hast gemogelt! Du bist nicht durch alle Ringe geschwommen.
Du bist nicht durch alle Ringe geschwommen!
Na, noch einmal?
Natürlich!
Nein, danke!
Quiek, quiek, quiek. Er sagt, er will nicht mehr, kleiner Bruder!
Quiek, quiek, quiek. Ich hab's gehört, großer Bruder!
Er hat's geschafft, kleiner Bruder!
Ja, geschafft, großer Bruder!
Da gibt es wohl nichts, was wir tun können, kleiner Bruder.
Aber...... Was'n Sch..., großer Bruder.
Wir haben dich unterschätzt.
Er ist wieder da, kleiner Bruder.
Ja, wieder da, großer Bruder.
Aber wir haben gar keine leeren Flaschen mehr, kleiner Bruder.
Nein, keine Flaschen mehr, großer Bruder.
Aber wenn du trotzdem gegen mich antreten willst, geht das in Ordnung.
Was hast du vor?
Ich will schwimmen!
Keine Lust...
Da hinten ist der Ausgang!
Als erstes trittst du gegen meinen kleinen Bruder an. Das Zeitlimit liegt bei 1:50.
Fall nicht zurück!
Er hat es schon wieder geschafft, kleiner Bruder.
Wieder geschafft, großer Bruder.
...Schäm dich, kleiner Bruder.
Jetzt bin ich dran!
Was wirst du tun?
Lass uns schwimmen!
Keine Lust!
Er ist nur ein nichtswürdiger Lurch, kleiner Bruder.
Überraschend, nicht wahr, großer Bruder?
Das Zeitlimit bleibt nach wie vor bei 1:50. ...Aber diesmal musst du 25 Ringe treffen.
Fall nicht zurück!
Er ist ein würdiger Gegner, kleiner Bruder!
Zeig's ihm, großer Bruder!
Wenn wir ihm DAS geben, wird er uns dann wohl in Frieden lassen, kleiner Bruder?
Ja, ich will aufhören, großer Bruder.
Bitte! Wir haben keine Lust mehr.
Zuerst trittst du gegen meinen kleinen Bruder an. Diesmal beträgt das Limit 1:40.
Fall nicht zurück!
Das Zeitlimit bleibt bei 1:40. Aber diesmal musst du 25 Ringe durchschwimmen.
Fall nicht zurück!
Bitte! Wir haben keine Lust mehr.