Website und Recherche von 101Leafy.
A Link to the Past SNES › Nebenquests und Minispiele › Der verschollene Schmied

Der verschollene Schmied

Zu The Legend of Zelda: A Link to the Past für das Super Nintendo (SNES).

Auf einen Blick

Kosten10 Rubine
WoDorf der Verbannten, Burg von Hyrule
WerSchmiede
Link brauchtTitanenhandschuh, Master-Schwert
Link bekommtGehärtetes Schwert

Aus den offiziellen Lösungsbüchern

South of the Village of Outcasts there is a frog boxed in by black rocks, unable to move. This frog is in fact the partner the smith has been looking for. Take him to the smith and you can have your sword tempered there. A stronger sword makes the adventure ahead easier.

ファミコン通信編集部責任編集 ゼルダの伝説 神々のトライフォースのすべてがわかる本 (アスキー, 1992), S. 54, übersetzt von 101Leafy

He stands all alone south of the Village of Outcasts. It seems he cannot move and is in trouble. Take him to the Light World.

任天堂公式ガイドブック ゼルダの伝説 神々のトライフォース 下巻 (小学館, 1992), S. 136, übersetzt von 101Leafy

From the earliest days of Link’s quest, he knew about the sad blacksmith near Kakariko Village. The poor fellow had lost his partner and could no longer excel at his craft. Not until Link reached the Dark World, however, could he help the blacksmith. During one of his explorations south of the village, Link found a frog trapped by skulls. He freed the frog and took it back to the blacksmith.

The Legend of Zelda: A Link to the Past Player's Guide (Nintendo of America, 1992), S. 130-131

Die Felsen um den Frosch sind schwere Felsen: Nur der Titanenhandschuh hebt sie.

Wer

Was sie sagen

Schmiede

Quack…quack..Du siehst ja noch ganz normal aus! Du bist kein einfacher Junge! Quack..ich wohnte einst in Kakariko. Ich frage mich oft, wie es meinem Kollegen geht! Quack..Bitte, bring mich doch zu ihm, ja? Quack..Bitte..Quack…

Erst wenn mein Kollege wieder auftaucht, können wir Dein Schwert härten. Tut mir leid!

Na, das ist mal eine gute Sache! Du hast meinen Kollegen gefunden! Vielen Dank! Du bist jederzeit willkommen, wenn Du Dein Schwert härten lassen willst!

Ach, da bist Du ja wieder! Du bist hier in der Schmiede immer gern gesehen! Können wir Dir helfen? ▶ Schmiedet mein Schwert Ich kam nur mal so vorbei

Gut, hier unser Angebot: ▶ Schmieden - 10 Rubine Warte einen Moment

Also schmieden, richtig? ▶ Jawohl Lieber doch nicht

Alles klar, kein Problem! Wir müssen Dein Schwert nur eine Weile hierbehalten.

Tut mir leid. Wir sind noch nicht fertig. Komm später nochmal wieder.

Hier hast Du es: Dein neugehärtetes Schwert! Nimm es mal in die Hand! Und?

Härter als es jetzt schon ist, können wir Dein Schwert nicht schmieden. Tut mir leid!

Szenen