Website und Recherche von 101Leafy.
A Link to the Past SNES › Figuren › Prinzessin Zelda

Prinzessin Zelda

Zu The Legend of Zelda: A Link to the Past für das Super Nintendo (SNES).

Fundorte

Aus den offiziellen Lösungsbüchern

A girl of the line of the Seven Sages who fought in the Imprisoning War. The priest Agahnim keeps her locked in the dungeon of Hyrule Castle. Her call reaches Link, and the adventure begins.

任天堂公式ガイドブック ゼルダの伝説 神々のトライフォース 上巻 (小学館, 1992), S. 122, übersetzt von 101Leafy

Princess Zelda is the last of the seven sacrifices.

任天堂公式ガイドブック ゼルダの伝説 神々のトライフォース 上巻 (小学館, 1992), S. 41, übersetzt von 101Leafy

Offizielles Artwork

Prinzessin Zelda, offizielles Artwork aus 任天堂公式ガイドブック ゼルダの伝説 神々のトライフォース 上巻
Prinzessin Zelda. 任天堂公式ガイドブック ゼルダの伝説 神々のトライフォース 上巻 (小学館, 1992), S. 122

Gegenstände, von denen sie reden

Was sie sagen

Hilfe… Bitte hilf mir… Ich bin es, Zelda… Ich werde im Verlies der Burg festgehalten. Ich habe furchtbare Angst! Agahnim hat die Burg voll unter seine Kontrolle gebracht und er versucht nun alles, um das Siegel der Sieben Weisen zu brechen. Deshalb hat er den anderen sechs vermißten Mädchen etwas Schreckliches angetan. Nur ich bin noch übrig! Hol mich doch endlich hier heraus! Hilfe!!

Ich danke Dir, Link! Irgendwie habe ich gespürt, daß Du kommen würdest!

Ja, richtig, Link half mir aus dem Kerker zu fliehen! Jedoch erfuhr ich dort, was Agahnim plant - es ist unfaßbar. Er drohte mir mit den Worten: "Wenn ich mit Dir fertig bin, kann ich das Siegel der Sieben Weisen brechen!" Bitte, Link, laß nicht zu, daß das wunderschöne Hyrule in die Klauen des Bösen gerät! Wenn er das Siegel der Sieben Weisen bricht, werden böse, dunkle Mächte hier regieren. Bevor es zu spät ist,… ich flehe Dich an,…vernichte Agahnim,…denn nur Du… bist dazu in der Lage! Bitte!!

Link, paß auf Dich auf! Ich hoffe, daß Du gesund wieder zurückkehrst!

Schnell, laß uns hier verschwinden, ehe der Zauberer etwas merkt. Ich kenne einen Geheimgang. Dazu müssen wir in den ersten Stock. Na los, komm schon!

Hör mir gut zu, Link. Die Burgwachen stehen alle unter Agahnims magischen Bann… Der Zauberer ist ein unmenschlicher Dämon mit gewaltiger Macht! Ich fürchte, mein Vater ist schon… Oh…ich habe solche Angst! Verstehst Du mich? ▶ Ja Nicht genau

Folge bei der Suche den Zeichen, die der Dorfälteste auf Deine Karte gemalt hat. Geh doch mal zu einem Wahrsager, wenn Du Dich verlaufen hast.

Großartig, Link! Genau, wie ich es erahnte: Du bist der legendäre Held! Nun hol Dir das sagenhafte Master-Schwert! Link, ich bin sicher, Du wirst damit dem bösen Zauberer das Handwerk legen!

Wenn sie Link folgen

Hilf mir… Ich bin im Verlies der Burg. Ich kenne einen Geheimgang: Du mußt die Burgmauer entlang, um den geheimen Zugang zum Innenhof zu finden.

Vom Thronsaal aus gibt es einen Geheimgang zur Kathedrale. Sicher wird uns der Priester dort helfen. Nur Mut!

Dieses königliche Wappen verbirgt einen Geheimgang. Hast Du eine Lampe dabei? Es ist nämlich stockfinster dort drinnen und ohne Licht kommt man nicht sehr weit. Bist Du bereit? Dann laß uns jetzt gehen! Komm her! Hilf mir beim Schieben. Wir müssen es von der linken Seite anpacken. Nun mach schon!

Zieh an diesem Hebel, um die Tür zu öffnen.„Drücke A-Knopf und Steuerkreuz nach unten“

Link! Hilfe! Die Burgwachen dringen in die Kathedrale ein! Aaaaaaaaahhhhhh!

Link, vorwärts! Es ist ja nicht mehr weit. Nur noch durch dieses Gewölbe und wir haben die Kathedrale erreicht! Paß auf, wo Du hintrittst!

Hinter dieser Tür liegt die Kathedrale. Zum Öffnen, mußt Du an einem der Hebel ziehen.

Szenen

Namen

EnglischPrincess Zelda
FranzösischPrincesse Zelda
DeutschPrinzessin Zelda
Japanischゼルダ姫