Website und Recherche von 101Leafy.
A Link to the Past SNES › Figuren › Trankverkäufer

Trankverkäufer

Zu The Legend of Zelda: A Link to the Past für das Super Nintendo (SNES).

Fundorte

Aus den offiziellen Lösungsbüchern

The Magic Shop sells three kinds of potion, and the assistant inside also restores your health.

ファミコン通信編集部責任編集 ゼルダの伝説 神々のトライフォースのすべてがわかる本 (アスキー, 1992), S. 33, übersetzt von 101Leafy

The goods in this shop are expensive, but it makes up for it by being fair. Talk to the assistant at the counter and your life is restored for free.

任天堂公式ガイドブック ゼルダの伝説 神々のトライフォース 上巻 (小学館, 1992), S. 60, übersetzt von 101Leafy

Gegenstände, von denen sie reden

Was sie sagen

Wenn Du diesen Trank haben möchtest, mußt Du eine magische Flasche mitbringen. Hi,hi,hi!

Der rote Trank ist das Lebenselixier, der grüne das Zauberelixier und… der blaue erneuert sowohl Lebens- als auch Zauberkraft - ein Superelixier! Wie wär's mit einem Schluck vom Roten - gratis! Wohl bekomm's! Hi,hi,hi!

Ohne magische Flasche kannst Du keinen Trank kaufen. Hi,hi,hi!

Was soll das denn? In eine volle Flasche paßt doch nichts mehr hinein! Hi,hi!

Tut mir leid, aber es scheint, als hättest Du nicht genug Rubine dabei!

Szenen

Namen

EnglischPotion Seller
FranzösischVendeur de Potions
DeutschTrankverkäufer
Japanischくすり売り