Website und Recherche von 101Leafy.

Aginah

Zu The Legend of Zelda: A Link to the Past für das Super Nintendo (SNES).

Fundorte

Aus den offiziellen Lösungsbüchern

An old man named Aginah lives in the cave northeast of the desert. He gives you a hint about how to get into the Desert Palace.

ファミコン通信編集部責任編集 ゼルダの伝説 神々のトライフォースのすべてがわかる本 (アスキー, 1992), S. 30, übersetzt von 101Leafy

Gegenstände, von denen sie reden

Was sie sagen

Mein Name ist Aginah. Ich fühle, daß etwas Unheimliches im Goldenen Land vorgeht. Das ist sicher das Vorzeichen der Großen Zerstörung, die die Hylianer vorhersagten. Es heißt: "Ein Held wird in der Wüste stehen, das Buch Mudora in seinen Händen." Mit dem Buch Mudora kannst Du die Sprache der Hylia übersetzen! Du findest es in der Bibliothek des Dorfes, wenn Du der wahre Held bist.

Die drei Amulette hast Du errungen! Wenn Du der wahre Held bist, dann verfügst Du über Weisheit, Mut und Stärke. Das Master-Schwert wird bald in Deinen Händen sein.

Dies ist das Buch Mudora! Mit ihm kannst Du die Sprache der Hylia übersetzen.

Du bist der wahre Held! Ich weiß, daß Du dem Land den Frieden zurückgeben kannst.

Die Prüfung in der Wüste hat Dich stärker gemacht. In Dir fließt sicher Heldenblut!

Szenen

Namen

EnglischAginah
FranzösischAginah
DeutschAginah
Japanischアジナー