Сайт и исследование: 101Leafy.
Главная › Тексты игры › Побочные задания: Фарон

Побочные задания: Фарон

Для The Legend of Zelda: Echoes of Wisdom на Nintendo Switch (2024).

Побочные задания
Реплик: 243

Огромная сахарная вата

Генерал Правул

Мы получили новые сведения о монстре-туче из Восточного храма.

Генерал Правул

Патрульный на Хайрульской равнине заметил монстра, подходящего под описание.

Генерал Правул

Объект направился в Фаронские топи, но солдат не смог последовать за ним...

Генерал Правул

По слухам, жители Фаронских топей довольно необычные.

Генерал Правул

Может, они видели похожего на тучу монстра.

Генерал Правул

Вы опять победили монстра-тучу?!

Генерал Правул

Могу я надеяться, что вы навсегда прогнали его и он больше никогда не появится?

Генерал Правул

Так ему, принцесса! От вас я не ожидал ничего другого! Надеюсь, вы как следует проучили этого Смога.

Генерал Правул

Кхе-кхе... Прошу прощения за мою прямоту.

Генерал Правул

Вы одержали полную победу, принцесса. Поздравляю! Одной проблемой меньше.

Генерал Правул

Однако мы не можем полагаться только на вас, принцесса! Мы усилим наши тренировки!

Генерал Правул

Кстати, а жители Фаронских топей в курсе, что этот так называемый Смог повержен?

Генерал Правул

Если он им досаждал, они будут рады узнать эту новость лично от вас, принцесса.

Deku018

Сейчас все сходят с ума по коктейлям, а вот я остаюсь верен сахарной вате.

Deku018

Ты что предпочитаешь — сахарную вату или коктейли?

Сахарную вату! Коктейли!

Deku018

Э-эх, ничего вы все не понимаете.

Deku018

Повторю вопрос! Сахарная вата или коктейли. Что ты предпочитаешь?

Сахарную вату! Коктейли!

Deku018

Э-эх... Тут даже не о чем говорить.

Deku018

Оказывается, ты тоже любишь сахарную вату? Тогда у меня есть для тебя отличные новости!

Deku018

Когда я искал в Фаронских топях сахарную вату, меня кто-то окликнул!

Э-эй! Развлечемся?

Deku018

Именно так! Вот так меня окликнули.

Deku018

Когда я обернулся... Передо мной парила огромная порция сахарной ваты!

Deku018

Я попытался ею полакомиться, но она тут же исчезла. Мне это точно не привиделось!

Deku018

Понимаешь, почему я рассказал об этом тебе и никому больше?

Deku018

Потому что теперь ты тоже займешься ее поисками. Помоги мне!

Deku018

Я видел эту сахарную вату к югу отсюда рядом с руинами, где живут лягушки, вызывающие дождь.

Мне кажется, что где-то там был вход в подземелье... Но я точно не помню...

Больше нигде нету.

Где же сахарная вата?

Deku018

Я видел огромную порцию сахарной ваты к югу отсюда — рядом с руинами, где водятся лягушки, вызывающие дождь.

Deku018

Мне кажется, там был вход в подземелье... Хм... Но я не помню точно...

Deku018

Что?! Ты нашла эту гигантскую сахарную вату?!

Deku018

Молодец! Спасибо. Покажи мне, где она!

Deku018

Сахарная вата оказалась монстром?.. Так что я не могу ею полакомиться?

Deku018

Наглая ложь!

Deku018

Я все понял. Ты пытаешься прибрать к рукам мою сахарную вату!!!

Ничего не выйдет. Я ее первым нашел!

Deku018

М-м-м? Что это у тебя?

Deku018

Это оберег с необычным заклинанием. Когда-то они были последним писком моды в Деку-Деку.

Но этот еще не закончен...

Deku018

А, я понял! Ты хочешь, чтобы я доделал его для тебя, а ты мне за это скажешь, куда идти за ватой! Договорились!

Deku018

Сейчас переверну... а теперь щелкну тут! Все готово!

Deku018

Если прикрепить детали, будет похоже на лицо деку! Давно я такого уже не видел.

Deku018

Эх! Говори что хочешь, но я знаю, что гигантская сахарная вата существует!

Я не сдамся, я ее найду — вот увидишь!

Крик дождя

Туч

Хм... Это точно как-то связано. Я сейчас просто умру от любопытства...

Туч

М-м?

Туч

Эта одежда... Эти удивленные глаза... Я знаю, кто ты!

Туч

Ты провинциалка!

Туч

У меня к тебе вопрос, провинциалка. Ты когда-нибудь видела дождь?

Туч

Фаронские топи — регион возможностей! У тебя есть шанс и покупаться в лучах солнца, и помокнуть под дождем.

Туч

Недавно мною обнаружена любопытная закономерность... Дождь начинается после крика какого-то существа!

Туч

Сомнений быть не может! И, сама понимаешь, разве можно пройти мимо такого открытия?

Туч

Да-а-а, я вижу по глазам, что тебя теперь тоже разбирает любопытство!

Туч

Давай вместе разгадывать эту загадку. У меня как раз кончились идеи, так что твоя помощь будет кстати!

Туч

Твоя задача — привести мне существо, от криков которого начинается дождь!

Туч

Поручаю это тебе, а то у меня много дел. Думаю, стоит искать его там, где идет дождь!

Так любопытно...

Туч

Ну что, нашла существо, от криков которого дождь начинается?

Туч

Как найдешь, приводи.

Туч

Этот крик...

Туч

Почти, но не то. Крик был другой, я точно помню.

Туч

Подходящее существо должно быть там, где идет дождь!

Туч

Ищи дальше!

Туч

Это тот самый крик!

Туч

Дождь! Он сопровождает эти звуки!

Туч

Значит, они действительно связаны!

Туч

Это невероятное открытие...

Туч

Да я просто-таки гений! О-о-о, «гений» хорошо звучит. Мне идет!

Туч

Ну что ж, спасибо, что привела это существо сюда. Вот твоя награда!

Туч

Кваканье квакмока вызывает дождь...

Как же приятно быть гением.

Мифическая змея деку

Deku015

Вот поймаю змею деку и сказочно разбогатею. Это мифическое существо, которое скрывается в Фаронских топях!

Deku015

С огромным состоянием я смогу купить себе любой коктейль!

Deku015

Ой, привет... Ты подслушала, о чем я говорю?

Deku015

Ну, теперь ты тоже знаешь про змею деку. То есть мы теперь одна команда!

Deku015

Змея деку — это тайна, о которой перешептываются все деку!

Deku015

Слухов про нее ходит много, но еще никому не удалось ее поймать. Так что за эту редкую рептилию полагается большая награда!

Говорят, того, кто ее поймает, ждет большое состояние и безграничное счастье!

Deku015

Я подумываю приманить змею деку наживкой!

Deku015

Она любит полакомиться грозовыми яблоками. Это в Фаронских топях местный деликатес!

Они растут повсюду. Я был бы очень рад, если бы ты принесла мне три грозовых яблока!

Deku015

А я буду обдумывать тут нашу дальнейшую стратегию!

Отличный план...

Deku015

Чтобы приманить змею деку, нам понадобятся три грозовых яблока!

Я принесла! Погоди немного.

Deku015

Хоть так, хоть сяк — нет у тебя трех грозовых яблок.

Deku015

Грозовые яблоки растут в разных местах в Фаронских топях. Поторопись и принеси их мне.

Deku015

Грозовые яблоки растут в разных местах в Фаронских топях. Не мешкай!

Я жду...

Deku015

Три грозовых яблока... Есть!

Deku015

Молодец! Хвалю!

Deku015

Это тебе за яблоки. Держи!

Deku015

Отлично! Мы сможем приманить змею деку грозовыми яблоками.

Deku015

А когда я ее поймаю, кошелек мой сразу потяжелеет!

Deku015

Да что там коктейли, я смогу перепробовать всю модную еду в Хайруле!

Deku015

Вот только как бы мне от этого не лопнуть...

Deku015

Я еще никогда не был богатеем. Даже не знаю, как потратить такую кучу рупий...

Deku015

М-м-м... Может, мне не стоит так богатеть?

Рой мотул

Хи-хи-хи... Я знал, что ты придешь.

Я долго тренировался, чтобы привести себя в отличную форму. В этот раз я обязательно выиграю!

Но ведь я же каждый день тренировался...

Придется признать свое поражение. Слава тебе, победительница!!!

Deku016

Ой... ты меня выдернула... А ведь мне сейчас трудно приходится, я совсем пригорюнился...

Deku016

Если мне все листья с макушки сглодают, я... я...

Deku016

Я ослабну, захирею и засо-о-охну!!!

Deku000

Не говори таких страшных вещей!

Deku016

И-извини...

Deku000

Если будешь ходить по Фаронским топям, берегись роя мотул!

Deku000

Они вдруг завелись в юго-восточной части Фаронских топей!

Deku016

На нас... напали мотулы и обгрызли нам листья на макушке...

Deku016

Нам повезло, что они только проели в них дырки, но если они снова нас увидят, они и кусочка от них не оставят...

Deku000

Пока тут водятся мотулы, не будет нам мира и счастья!

Меня погрызли...

Deku016

На нас напали мотулы. Теперь мы ослабеем и захиреем...

Deku000

В юго-восточной части Фаронских топей завелись мотулы. Какой ужас...

Все пропало...

Deku016

Ох... Мне конец... А ведь я собирался перепробовать все коктейли в Хайруле...

Deku000

А ну прекрати! Ты меня расстраиваешь...

Deku016

Ты как раз вовремя. Понимаешь, мне крышка...

Deku016

Как? Ты уничтожила рой мотул?!

Deku000

Значит, нам больше не нужно бояться за листья на макушке?!

Deku000

Да это же...

Deku000

Замечательно!!!

Deku016

Ура! Ура!!! Мы можем и дальше жить без забот и хлопот!

Deku000

Я смогу пить коктейли литрами!

Deku016

Ты спасла всех деку! Поэтому позволь поблагодарить тебя от лица всех деку!

Deku000

Огромное спасибо!

Deku016

Отныне и навсегда нас ждет беззаботная чудесная жизнь!

Прятки с Бамбамом

Бамбам

Я добрый деку, поэтому я тебя предупреждаю.

Бамбам

С Тучем лучше не разговаривать — это деку рядом со мной.

Бамбам

Туч тебе только на нервы будет действовать.

Deku009

Между прочим, я тебя слышу!

Deku009

Привет! Бамбам ерунду говорит!

Deku009

Он вредный деку и всегда меня задирает!

Бамбам

Ха! Если хочешь, чтобы я оставил тебя в покое, докажи, что можешь выиграть у меня в прятки!

Deku009

Гр-р-р! Ты же знаешь, что я плохо играю!

Бамбам

Что, боишься? Ну ладно, можешь попросить кого-нибудь сыграть за тебя. Я разрешаю.

Deku009

Слушай! Помоги мне, пожалуйста!

Бамбам

Я всегда готов! Дай знать, когда захочешь начать игру!

Сыграем! Погоди.

Бамбам

Тогда я сейчас спрячусь. Закрой глаза! Можешь искать, когда я скажу «Начали!»

Бамбам

Начали!

Бамбам

Я даже дам тебе подсказку! Я у заведения, которое недавно вошло в моду!

Бамбам

Я могу сколько угодно ждать. Скажи, когда будешь готова.

Я предупреждаю!

Бамбам

А я все жду! Готова сыграть в прятки?

Сыграем! Погоди.

Бамбам

Я добрый деку. Я могу сколько угодно ждать. Скажи, когда будешь готова.

Deku009

Бамбам не дает мне покоя и постоянно дразнит меня!

Deku009

Не стесняйся! Не жалей его! Побей его в его собственной игре!

Бамбам

Ты меня нашла...

Бамбам

Э-э... это мы просто разогревались! Давай еще раз!

Бамбам

Я сейчас спрячусь. Закрой глаза! Можешь искать, когда я скажу «Начали!»

Бамбам

Начали!

Бамбам

Я даже дам тебе подсказку! Я у озера, которое считается символом любви!

Бамбам

Ты меня нашла?!

Бамбам

У тебя талант! Ты здорово играешь в прятки... Но в следующий раз так просто не будет!

Бамбам

Я сейчас спрячусь. Закрой глаза! Можешь искать, когда я скажу «Начали!»

Бамбам

Начали!

Бамбам

Я даже дам тебе подсказку! Я между четырьмя каменными близнецами!

Бамбам

Да что ж такое!

Бамбам

Вижу, у меня нет выбора... Придется разыграть свой последний козырь!

Бамбам

Я сейчас спрячусь. Закрой глаза! Можешь искать, когда я скажу «Начали!»

Бамбам

Начали!

Бамбам

Я даже дам тебе подсказку! Я у дома, где раньше была странная шипастая штука!

Бамбам

Ты этого знать не можешь — ведь странной шипастой штуки больше нет!

Бамбам

О-о... Ты меня нашла.

Бамбам

Ты... член профессиональной лиги игроков в прятки, что ли?

Бамбам

Честно говоря, это неспортивное поведение, когда профессионалы играют с любителями!

Deku009

Какой ты вредина!

Deku009

Прими поражение достойно! И прекрати дразнить меня, как обещал!

Бамбам

Эх! Но... я ведь... я просто...

Бамбам

Я просто завидовал тебе, потому что у тебя все так хорошо получается, Туч!

Deku009

Что?

Бамбам

Ты так хорошо придумываешь коктейли... и сахарная вата у тебя красиво получалась... Мне было обидно.

Бамбам

Оттого я так обрадовался, что могу выиграть у тебя в прятки, и увлекся...

Бамбам

Мне очень жаль!

Deku009

Э-э-э?!

А ты не мог мне просто сказать?! Я могу тебя просто научить!!!

Deku009

Вместо этого ты все время меня обижаешь своими дразнилками!

Ты говоришь, что я действую на нервы... Но на самом деле, Бамбам, на нервы действуешь ты!!!

Deku009

Спасибо, что сыграла с ним в прятки за меня. Вот твоя награда!

Бамбам

Беда мне...

Deku009

Слишком строго получилось?

Бамбам

Я понял, что нельзя делать что попало, даже если кажется, что просто дурачишься с друзьями...

Дразнить других нехорошо...

Deku009

Ну, лучше поздно, чем никогда. Все, мне пора.

Аспиросли закончились!

Я сделал такую глупость...

Я подготавливал все для коктейлей, и у меня закончились ингредиенты...

Ой, ты покупательница?

Сожалею, что ты прошла такой путь, чтобы попасть сюда, но... коктейль-бар пока не открылся...

Понимаешь, у меня закончились аспиросли... по... по уважительной причине.

Я не могу сам добыть аспиросли, потому что они растут в море, а у меня непереносимость соленой воды.

Могу я попросить тебя снабдить меня тремя порциями аспирослей?

Конечно! Не могу помочь.

Я не смогу открыться...

Чтобы открыть коктейль-бар, мне нужны три порции аспирослей.

Все ясно! Не могу помочь!

Предполагаю, что не смогу тебя переубедить...

Аспиросли растут в море. Мне туда никак...

Спасибо!

Слушай... у тебя нет трех порций аспирослей.

Разве ты не знаешь, что врать некрасиво?

Где заводная тыква?

Спасибо! Ты меня спасла!

Я сделал вывод из своих ошибок и обещаю больше никогда не лакомиться ингредиентами во время приготовлений!

Теперь можно открывать коктейль-бар в бухте Зора!

Прими в честь открытия заведения и в знак благодарности!

Можешь отложить на черный день или купить ингредиенты для коктейля!

Как владелец нового заведения я сделаю все, чтобы пустить тут корни!

О-о-о-х, как тут холодно... Без согревающего коктейля меня бы точно побил мороз...

Я пришел на Эберскую гору, потому что прознал, что тут растет заводная тыква...

Но куда ни глянешь, здесь не видно ничего, кроме этих странных снеговиков...

Я собирался делать из нее коктейли, которые станут фирменным напитком этого бара, но увы...

Эх... где же ты, заводная тыква?

З-з-з... т-т-т...

О-о-о-ох... Бр-р-р... Если я не добуду заводную тыкву...

Держи! Я поищу.

Спасибо... Очень мило...

Это у тебя... не заводная тыква...

Где тут заводная тыква?

Нужны новые рецепты!

Это з-з-з... т-т-т...

Ух ты! Наконец-то я вижу ее собственными глазами! Как долго я ждал этого момента!

Какая чудесная форма, какая блестящая кожица! От такой красоты дух захватывает!

Я полон энтузиазма. Открываю свой бар без промедления!

Я тебе обязан за помощь! Держи!

Ах, она даже прекраснее, чем по слухам... Изумительный экземпляр.

Мне даже больше не холодно. В моей груди горит огонь любви, который растопит любой холод!

Деловой деку

Спасибо!

Я записал рецепт этого коктейля. В следующий раз его можно будет сделать сразу по рецепту!

Кстати... ты путешественница? Если так, у меня к тебе просьба.

Деловой деку

Мы недавно открыли сеть коктейль-баров.

Деловой деку

Наша задача — открывая филиалы по всему Хайрулу, опередить возможных конкурентов и монополизировать рынок...

Деловой деку

Но на это уходит куча времени, и нам некогда разрабатывать новые рецепты коктейлей...

Деловой деку

Говорят, по миру можно найти всевозможные ингредиенты для них. Не могла бы ты придумать для нас рецепты?

Деловой деку

Ты бы очень помогла, если бы придумала 10 рецептов вкусных и питательных коктейлей!

Мы, конечно, в долгу не останемся. Спасибо!

Деловой деку

Будет здорово, если ты придумаешь для нас 10 рецептов коктейлей с ингредиентами, которые тебе встретятся.

Деловой деку

Мы, конечно, в долгу не останемся. Если ты нам поможешь, награда будет достойной.

Деловой деку

Ага, если я не ошибаюсь...

Деловой деку

Один, два, три, четыре... 10! Молодец! Ты выполнила задачу!

Деловой деку

С таким разнообразным меню покупатели всегда найдут что-нибудь подходящее!

Деловой деку

Вот твоя награда за расширение списка рецептов. Большое спасибо!

Деловой деку

Я так доволен, что мы попросили тебя помочь. Теперь у клиентов будет большой выбор... Хотел бы я сказать, но...

Деловой деку

Вкус успеха сладок, а может быть еще слаще! Хочется, чтобы наше меню стало побогаче.

Деловой деку

Придумай нам десять... нет, 20! Давай 20 новых рецептов!

Мы отблагодарим тебя за старания. Помоги нам, пожалуйста!

Деловой деку

Нам нужно 20 новых рецептов. До заветной цели осталось !

Деловой деку

У тебя получится! Мы возлагаем на тебя большие надежды.

Деловой деку

Ага! Если я не ошибаюсь...

Деловой деку

Один, два, три, четыре... 20!

Деловой деку

Браво! Как здорово, что мы обратились к тебе за помощью.

Деловой деку

Со столькими рецептами наши клиенты нескоро заскучают.

Деловой деку

Я тебе так благодарен, не передать! Давай я улучшу поисковый окуляр, который ты получила в прошлый раз.

Деловой деку

Мы тебе очень обязаны. Ты могла бы даже открыть новый филиал вместе с нами!

Не сомневаюсь, что из тебя выйдет отличная управляющая, а твои коктейли покорят мир!

Деловой деку

Хотя... Она может оказаться слишком хороша, и тогда плакала моя прибыль...

Деловой деку

Э-э... давай забудем об этом... Буду рад снова видеть тебя в моем заведении!

Другие тексты