Npc_Hylia_007

Ei, essa máscara é bem comum, né?
Mas não é barbuda o suficiente para mim.

Ah, desculpa! Você precisa de alguma coisa?

Bom dia. Gosto de começar o dia
papeando com a tia da vila.

Minha conversa matinal com a tia da vila
já virou rotina. Até mais tarde.

Sempre que eu converso com a tia da vila
me lembro da minha mãe...

A tia da vila elogia a minha barba todos
os dias pela manhã!

Enquanto houver gente para apreciar, pode ter
certeza de que essa barba vai estar tinindo!

Soube que o homem do moinho também tem
uma barba de respeito. Queria ver em pessoa.

Ele parece ser um cara muito bravo...
Talvez eu só espie de longe...

O cara relaxando no telhado... Parece que ele
também tem uma barba bacana.

Nunca falei com ele, mas sempre quis saber
se ele está preso lá em cima.

Esta vila passou por tantas coisas... Agora
eu sinto que posso finalmente parar para
apreciar a minha barba como ela merece.

Sentar, relaxar e conversar com meus colegas
barbudos... Ah, seria bom demais!

Acho que o ancião ficou com medo
dos sheikah.

Agora que ele sabe a verdade,
mudou de opinião.

Falei com o ancião sobre voltar para ver
o que restou do Burgo de Hyrule.

Mas a minha barba está detectando perigo,
então agora não é uma boa hora para isso.

Oi. Já até sei o que está acontecendo aqui...
Você também não está conseguindo dormir, né?

Finalmente, paz na vila. Faz tempo que a minha
barba não fica tão feliz.

Estou com tempo, então decidi procurar outros
barbudos na vila.

Assim como no Burgo de Hyrule, o dono
da Apoteca é todo cheio de si.

Entre pela porta dos fundos da Apoteca e você vai
chegar na Vovó Apotecária.

Ouviu falar daquela loja diferente que fica depois
da Apoteca?

Parece que uma idosa excêntrica está vendendo
misturas misteriosas lá.

Você acha que a "poção suprema" dela funcionaria
na minha barba?

A Montanha da Morte voltou ao normal!
Os gorons devem estar felizes demais!

Um dia, quero que o goron que trabalha no topo
da Montanha da Morte faça uma navalha para
a minha barba.

Já ouviu falar do artesão goron que mora no topo
da Montanha da Morte?

Eu até iria lá pedir a ele para fazer uma navalha
para a minha barba, mas ela fica toda arrepiada
em lugares quentes.

Dizem que o fantasma do antigo coveiro vaga
pelo cemitério da vila.

Eu até checaria o local pessoalmente, mas não
quero ficar com a barba espichada de medo.

Parece que o antigo coveiro oferecia visitas
guiadas do cemitério...

Talvez, agora que é um fantasma, ele esteja
tentando fazer algo parecido.

Brrrrr! Senti calafrios na barba! Talvez ela esteja
captando algo no cemitério, afinal de contas...

Ouviu a última? Dizem que um fantasma
apareceu no cemitério da vila!

Alguns acham que é o fantasma do coveiro
que trabalhava lá, mas não se sabe ao certo.

Ninguém foi atacado ainda, mas acho que vou
manter a distância, só para garantir.

Caham! Se o poço não tivesse secado,
nós poderíamos ter usado a água para
apagar o fogo...

Fico aqui pensando... O que está acontecendo
no poço?

É, o que fica na praça da vila.

O moinho bombeava água do solo para o poço...

Mas, desde que o moinho foi danificado,
há sete anos, a água parou de fluir.

Não temos como demolir o poço. Seria muito
trabalhoso. Então, tudo que eu posso fazer
é vigiar.

Há muito, muito tempo, a vila usava o moinho
para armazenar água no poço.

Porém, sete anos atrás, uma tempestade
terrível danificou o moinho.

Se você tiver curiosidade, talvez valha a pena
falar com o homem do moinho.

Como eu disse, esse é o poço da vila.

O homem do moinho deve saber mais.

Não custa nada falar com ele.

Sim, o poço ao nosso lado.

É, esse aí.

É, o que estou sempre vigiando.

Você está brincando, né? Este poço.

É, o que fica no centro da vila.

É sério isso? Aquele poço ali.

Caham! Até mais.

Caham! Caham!

Outro dia, saiu um monstro do poço!
Um negócio horrível, vou te contar...

Porque o poço secou, tivemos que buscar água
em outros lugares para apagar o fogo...

Alguém já tinha ouvido falar do monstro
no fundo do poço?

Argh... Você está falando do Ganondorf.

Primeiro, ele se apodera do Burgo de Hyrule
e o leva à desgraça. Agora, ele está tentando
destruir a Vila Kakariko.

Juro pela minha barba, ele NUNCA vai conseguir
o meu perdão!

Já, já vou começar o meu dia de vigia do poço.

Estou indo vigiar o poço. Quer vir comigo?

Você está patrulhando muito bem. Não se
preocupe com o poço. Estou de olho nele.

Você também está patrulhando? Uma atitude
prestativa, já que há monstros andando por aí
nos últimos tempos.

Vou ficar de olho no poço da vila para evitar
que alguém se machuque.

Dizem que a tia da vila também cuidava
dos carpinteiros.

Naquela época, não tinha muita coisa construída,
e o poço ainda estava operante.

A tia da vila tem um coração tão bom!

Ela cuida de mim, então eu fico vigiando
o poço para retribuir a bondade dela.

Já chega de vigiar o poço por enquanto.
Fadiga faz mal à barba, sabia?

Passei o dia vigiando o poço. Meus ombros,
minhas costas e minha barba estão travados.

Ouviu o que andam dizendo? Parece que não
tinha fantasma nenhum no cemitério.

Nunca acreditei em nada disso mesmo.
Se você quer saber, o poço me parece
bem mais suspeito.

Minha barba está detectando algo perverso
no fundo do poço.

Preciso ficar atento.

Depois daquele fogo outro dia, não podemos
dar bobeira. Vou ficar de olho no poço.

Estou indo vigiar o poço. Quer vir junto?

O que importa é que todo mundo está bem.

Mas minha barba ficou meio chamuscada...

Sem a água do poço para ajudar, demorou mais
do que eu esperava para apagar aquele fogo todo.

Caham! O incêndio foi horrível... Pelo menos,
essa casa ainda está de pé.

Caham! Hoje não aconteceu nada no poço.
Mas isso não quer dizer que eu não esteja
cansado de ficar vigiando...

Nenhuma novidade no poço. Hora de ir
para casa e cuidar da minha barba!

Minha preciosa barba quase virou churrasco...

E o que é pior, ainda saiu um monstro do poço!

Procurando barbas...

Tem poção para barba?

Que vista linda, né?

Desculpe o incômodo.

Eu agradeço.

Queimou no incêndio?

Como está o poço?

Apavorante, não acha?

Já me acostumei.

Agora está mais calmo...

A senhora está ferida?

Minha barba... O fogo...

Que manhã agradável!

É só um boato.

Fantasmas existem...

Belos óculos, jovem. Eles são quase tão bacanas
quanto a minha barba.

Bela máscara! Só que ela vai tapar a minha
barba, então vou dispensar.

Que máscara estranha! Nem parece que ela vai
bagunçar a minha barba! Que bom!

Que máscara lisinha! Só que ela vai tapar
a minha barba, então vou dispensar.

Que orelhas impressionantes! Que pena
que não vêm com barba.

Essa máscara tem uma barba... Impressionante!

Hã? Essa máscara não tem barba,
mas não é de todo ruim.

Argh! Uma gerudo?!

Ah, espera... É só uma máscara. Ufa! Fiquei com
tanto medo, que minha barba quase caiu!

Que máscara elegante! Mas não tem barba,
então vou dispensar.

Hum... Uma máscara de menino. Está faltando
uma barba, então vou dispensar.

Hum. Não estou vendo barba na fresta da máscara dele...
Ele deveria deixar a barba crescer...

Será que é verdade que barbas são tão sujas quanto latrinas?

Se fantasmas tivessem barba, talvez eu pudesse fazer
amizade com eles...

Se minha barba pegasse fogo, eu seria um cara qualquer...

Hum... Tem alguma coisa viva aí nesse poço, né?
Seja o que for, espero que tenha uma barba!

Se ele é realmente forte o bastante para escapar
até da barba localizadora...

Ganondorf deve ser mais poderoso
do que poderíamos imaginar.

Essa máscara é bastante comum, né?
Só que, sem barba, não dá para mim...

Está tudo bem, menino? É falta de educação
encarar os outros.

Menino! Você viu? O cavalo negro galopando
pelo burgo?

Acho que Ganondorf, o rei das ladras gerudos,
era quem estava montado no cavalo!

Eu achava que ele fosse leal à coroa, mas ele
estava perseguindo a princesa Zelda!

Acho que não tenho escolha... Vou precisar
usar a capacidade máxima da minha barba
localizadora para encontrá-lo!

Procurando... barbudos...
Procurando... barbudos...

O quê?! Fora da área de cobertura?!

Sinto muito. Minha barba localizadora não está
detectando rastros do Ganondorf.

Mas vamos ao que importa: o que foi aquilo?

Aonde o Ganondorf foi? Nem a minha barba
consegue encontrá-lo...

Sinto muito... Minha barba localizadora não
consegue rastrear o Ganondorf.

Eu provavelmente consigo localizar
até o Ganondorf, se você quiser.

Muito bem! Barba localizadora, ativar!

Hummm?

Que coisa irritante! Minha barba não consegue
encontrar a localização do Ganondorf...

Sem problemas. Fica pra próxima...

Sou conhecido como o Barbudo do Burgo!
Aaah... Minha barba fica linda nessa luz.

Minha barba é um tipo de rastreador. Ela pode
localizar outros barbudos por todo o reino.

Sou o famoso Barbudo do Burgo! Minha cabeleira
facial é sensacional, não é?

Sou o Barbudo do Burgo de fama mundial.
Veja a qualidade dos fios, menino. Sedosos, né?

Minha barba está me dizendo que o Talon,
do Rancho Lon Lon, ainda está fazendo
entregas no castelo.

Mas acho que a filha dele costuma esperar
na entrada.

Ela é braba, aquela menina. Está ralando desde
manhã cedo.

Eles fazem entregas em família.
Acho encantador.

Ela é osso duro de roer, aquela menina. Trabalha
dia e noite, noite e dia. Só para quando acaba.

Minha barba localizadora me diz que Talon,
do Rancho Lon Lon, voltou para casa.

A filha dele também deve estar lá. Ela não tem
barba, mas... eu tenho um pressentimento.

De acordo com a minha barba, o Talon,
do Rancho Lon Lon, voltou para casa.

Imagino que a filha dele tenha voltado junto.
Espero que eles tenham chegado bem.

Conhece o Talon? Ele é o dono do Rancho Lon
Lon. Posso detectar o bigode dele, se quiser ver
a barba localizadora em ação!

Hum. Parece que o Talon, do Rancho Lon Lon,
já voltou para casa.

Parece que o pai e a filha do Rancho Lon Lon
ainda estão no Castelo de Hyrule.

Deixar a própria filha esperando tanto tempo
no portão... O que será que ele está fazendo?

De barbado para bigodudo, preciso dizer...
Isso não está certo, camarada.

Minha barba me diz que o pai e a filha do Rancho
Lon Lon ainda estão no Castelo de Hyrule.

Segundo a minha barba localizadora,
Talon, do Rancho Lon Lon, ainda está
no Castelo de Hyrule.

Talon, do Rancho Lon Lon, ainda está
no Castelo de Hyrule.

A filha dele também deve estar lá.

A menina do Rancho Lon Lon costuma ir
para o Castelo de Hyrule com o pai, Talon.

Ela geralmente aguarda na entrada do castelo
enquanto ele faz as entregas.

Você e ela têm mais ou menos a mesma idade.
Por que você não tenta falar com ela?

Por que será que estão demorando tanto?

Eles já estão lá há tanto tempo...

Pronto! Parece que o Talon está em algum lugar
dentro do Castelo de Hyrule.

O dono do rancho...

Huuum!

Caham!

Hã?

Gostei do show.

Agradou a minha barba.

Você é bom nisso.

Gostei do show.

Agradou a minha barba.

Você é bom nisso.

Gostei da música.

Essa embalou a barba.

Bela apresentação.

Gostei do show.

Agradou a minha barba.

Você é bom nisso.

Gostei da música.

Essa embalou a barba.

Bela apresentação.

Que canção estranha.

Que música interessante!

Nunca tinha ouvido essa!

Gostei da música.

Essa embalou a barba.

Bela apresentação.

Gostei do show.

Agradou a minha barba.

Você é bom nisso.

Gostei do show.

Agradou a minha barba.

Você é bom nisso.

Gostei da música.

Essa embalou a barba.

Bela apresentação.

Gostei da música.

Essa embalou a barba.

Bela apresentação.

Belos óculos, menino. Quase tão belos
quanto a minha barba.

Que máscara bonitinha! Só que ela não tem
barba, então vou dispensar.

Gostei da máscara de caveira. Ela ficaria melhor
ainda com uma barba.

Que máscara aterrorizante! Só que ela cobriria
a minha barba, então vou dispensar.

Ah! Que adereço estiloso! Só que não tem
uma barba, então vou dispensar.

Essa máscara deve esquentar bem.
Mesmo que não tenha uma boa barba...

Que máscara bacana! Mas ela não tem
barba, então vou dispensar.

A mulher na sua máscara é adorável...
mas ela ficaria melhor ainda de barba...

Que máscara elegante! Mas não tem barba,
então vou dispensar.

Ah, esta é a máscara de um menino ingênuo.
Ela não tem barba, então vou dispensar.

Hum. Esse menino ainda é jovem... Talvez ele seja
muito novo para ter uma barba.

Será que é verdade que barbas podem ser tão sujas
quanto latrinas?

O que tá acontecendo?!

Eita!

Quase saí voando.

Por que isso aconteceu?

Ah... Essa deu medo...

Essa foi por pouco...

Ufa... Te devo essa.

Bela música...

Bravo!

Você é bom!

Bela música...

Bravo!

Você é bom!

Bela música...

Bravo!

Você é bom!

Bela música...

Bravo!

Você é bom!

Bela música...

Bravo!

Você é bom!

Que música misteriosa...

Bravo!

Você é bom demais!

Bela música...

Bravo!

Você é bom!

Bela música...

Bravo!

Você é bom!

Bela música...

Bravo!

Você é bom!

Bela música...

Bravo!

Você é bom!

Bela música...

Bravo!

Você é bom!

Ei! Cuidado!

Para!

Baixa isso!

Aaah!

Argh!

Socorro!

Isso queima!

Ai, ai!

U-Ui, ui!

Aiê!

Aaah!

Não enxergo nada!

O quê?!

Epa, epa!

Argh!

Uuui!

Brrr!

Que f-f-frio!

Ei!

Hã?!

Cuidado!

Uau... Foi por tão pouco... Que horror!

Veja só! Até a minha barba está tremendo!

Achei que eu ia conseguir encontrar o demônio
com a minha barba localizadora, mas...

Ele não é barbado... Não tenho como rastreá-lo!