Mido

No, ale no...

Co ty sobie myślisz? Że się nabiorę na taką
dziecinadę?!

E-ejże! Na co ty się tak lampisz?!

Wiesz, co masz Linkowi powiedzieć.
Liczę na ciebie...

Pamiętasz, co ci wcześniej powiedziałem, co nie?

Jak gdzieś tam spotkasz Linka, to przekaż mu
ode mnie wiadomość. Masz mu powiedzieć...

Przepraszam... że byłem taki wredny!

Powiesz mu, co nie?

Ej...

Ty już byłeś w tej świątyni, co?
Spotkałeś Sarię?

Co? Saria mnie przeprosiła?

I już nie wróci?

Nie oszukuj mnie! Ani się waż!

Nie...

Nie, rozumiem już. Ona serio nie wróci...

Ale dotrzymałeś obietnicy, że ją będziesz
chronił, prawda?

Dziękuję...

Hej...

Ja nadal nie wierzę, że dorosły taki jak ty
to tak naprawdę Link.

On jest przecież jednym z nas. Kokirim.

Więc jak go kiedyś gdzieś tam spotkasz, to mu
coś ode mnie przekaż, dobra? Powiedz mu...

Przepraszam... że byłem taki wredny!

Przekażesz mu, prawda?

Ja tu jeszcze trochę zostanę.
Bądź co bądź...

Stąd jeszcze słychać... okarynę Sarii...

Pospiesz się no!

Ja tu będę pilnował, żeby nikt więcej
nie przeszedł.

I tylko nie zapomnij, co obiecałeś!
Masz tego dotrzymać! Phi!

Saria... Oby była cała...

Dam ci tędy przejść, ale musisz ocalić Sarię!
Obiecaj mi!

Ej! Ty tam, w tym pokracznym czymś na twarzy!

Kim jesteś?!

Jeśli to naprawdę ty, to mi to udowodnij...
Udowodnij, że jesteś przyjacielem Sarii.
Chociaż jak niby miałbyś to zrobić?! Phi!

Jeśli pokażesz mi dowód, że jesteś przyjacielem
Sarii, będę wiedział, że mogę cię przepuścić...
Phi!

Ubierasz się całkiem podobnie jak Kokiri...

To dziwne... wręcz podejrzane!
Ale mnie nie oszukasz.

Na pewno nie należysz do Kokiri, w dodatku
jesteś dorosły. Idź sobie!

Li... Link?!

Kłamiesz! Kokiri nigdy nie dorastają. A Link...
jest jednym z nas.

To mój przyjaciel!

Po prostu wróciłaś go odnaleźć, bo zostaliście
rozdzieleni, prawda, Navi?!

Dlaczego mówisz, że było inaczej...

Jest taka melodia, której Saria uczy tylko swoich
przyjaciół.

A Link jest najbliższym z nich, więc jeśli to
naprawdę ty, powinieneś znać ten utwór.

No? Dawaj! Udowodnij, że jesteś przyjacielem
Sarii.

Nie przepuszczę cię!

K-kim jesteś?!

Saria... Link...

...

Zabawne masz patrzałki...

Co to ma być? Nie zmylisz mnie taką dziecinadą!

Daj se siana, co?! Taka twarz to nic śmiesznego!

Łaa! Co do licha?!

A! Haha, to tylko ty! Prawie mnie twoja gęba
przestraszyła! P-prawie...

Co to za akcja z tym chwiejnym łbem?!
Chcesz mnie wziąć z zaskoczenia, czy co?

Chciałbym was jeszcze raz ujrzeć. Saria...
Wielkie Drzewo Deku... Link...

Uuu, ciężko mi tę gębę rozczytać. Kompletnie
nie mam pojęcia, co ty sobie myślisz...

Ha! Mocarny Mido ma więcej urody w małym
paluchu niż ta cała maska!

Czemu taka agresywna ta maska?
Ja to w innych twarzach gustuję...

Takich... łagodniejszych. Jak Saria...

O co w tej masce chodzi? Myślisz, że mnie
nabierzesz, bo wyglądasz jak dziewczyna?

Maska, co wygląda jak Link? Nie dam się nabrać
na takie dziecinne sztuczki!

Nikogo nie przepuszczam! Obiecałem to
przyjaciółce.

Ale teraz to nieważne!

O co chodzi z tą śmieszną maską?

Co jest? Czego się tak na mnie gapisz?

Zostaw mnie w spokoju! Phi!

Tak długo, jak Saria się cieszy, wszystko jest
w porządku! Phi!

Znowu wróciłeś? Ale pogadałeś już z Sarią,
co nie?

Kiedy ciebie nie ma, ona zawsze wygląda
tak smutno...

E, to znaczy... Nieważne! Cicho bądź!

Phi!

Czego...? Po co żeś tu wrócił?

Szukasz Sarii, czy jak? Ona pewnie jest tam,
gdzie zwykle, w głębi Zagubnej Puszczy.

O... Czyli ją znalazłeś.

Saria... Mam nadzieję, że pogadanie z Linkiem ci pomogło...

Nie mam ci nic więcej do powiedzenia!

Jak chcesz z kimś pogadać, to idź znaleźć
Sarię w jej zwyczajowym miejscu, w głębi
Zagubnej Puszczy.

Nie każ mi się powtarzać!

Zagubna Puszcza jest zaraz za moim domem.
Wleź na skarpę, to od razu znajdziesz wejście.

Ale potem... Heh, znając ciebie, na pewno
od razu się zgubisz!

Ledwo opuściłeś Las Kokiri, a już zapomniałeś?

Nie chcę cię na oczy widzieć! Phi!

Spadaj stąd, ale już! Phi!

Gdybyś wcześniej pomógł Wielkiemu Drzewu
Deku, do niczego takiego by nie doszło...

W nosie mam twoje wszystkie wymówki!
Idź... Idź już stąd! Wynoś się z tego lasu!

Nie chcę cię już nigdy więcej widzieć.
Wynoś się stąd!

Wielkie Drzewo Deku odeszło,
i to wszystko przez ciebie!

Uch... Ty.

Nie rozumiem... Czemu tak musiało być?!

Wy dwoje...

Wynocha! Spadajcie z tego lasu!

Link, zmiataj stąd! Miałeś iść do Wielkiego
Drzewa Deku!

A jak coś się stanie, to nigdy ci nie wybaczę!

Link! Pospiesz się! Musisz jak najszybciej pomóc
Wielkiemu Drzewu Deku!

Hej! Link! O czym żeście rozmawiali z Wielkim
Drzewem Deku?

Co?! Wybierasz się walczyć z potworem
wewnątrz Wielkiego Drzewa Deku?!

To... To super! Będziesz miał okazję zrobić
dobry użytek z miecza i tarczy!

Co Wielkie Drzewo Deku i Saria w ogóle w tobie widzą...

Mocarny Mido nie ma dla ciebie szacunku,
słabeuszu!

Czy ty masz na plecach miecz?!

Gdzie żeś go znalazł? JAK żeś go znalazł?!
Nawet ja takiego nie mam...

Niech cię orzeszek!

... No dobra, przepuszczę cię.

Ale nie myśl sobie, że jesteś nie wiadomo kim
tylko dlatego, że masz jakieś rzeczy, kumasz?!

Czy mnie oczy nie mylą? NO NIE!
Skąd żeś wziął tarczę Deku?!

Jak ktoś taki jak ty mógł sobie pozwolić na taki
zakup? Nie do wiary!

A niech cię orzeszek!

Czy ty masz na plecach miecz?

I tarczę Deku TEŻ?!

Jak komuś takiemu jak ty udało się zdobyć
obie te rzeczy?! Kiedy ja nie mam ani jednej,
ani drugiej...

A niech cię!

Co jest?!

Dlaczego Drzewo miałoby wzywać ciebie,
a nie mnie, mocarnego Mido?!

To. Jakiś. Absurd!

A ja cię i tak nie przepuszczę!

Tam dalej bywają serio niebezpieczne stwory,
więc nawet jeśli faktycznie Wielkie Drzewo Deku
cię wezwało...

Nigdzie nie pójdziesz bez...

Hę? Zaraz...

Nie dam ci przejść, jeśli nie będziesz mieć
miecza i tarczy! Phi!

Jak chcesz, żebym cię przepuścił, to musisz
tu przyjść z mieczem i tarczą! Hmf!

Ale to jeszcze za mało! Musisz jeszcze zdobyć
tarczę, jeśli chcesz, żebym cię puścił dalej!

Ale to jeszcze za mało! Musisz jeszcze zdobyć
miecz, jeśli chcesz, żebym cię puścił dalej!

Zdobądź gdzieś miecz i tarczę, to wtedy
cię przepuszczę. Nie wcześniej!

Hrmf! Posłuchaj no uważnie! Jak chcesz tędy
przejść, musisz mieć ze sobą miecz i tarczę!
Bez obu tych rzeczy za nic cię nie przepuszczę!

A ja cię i tak nie przepuszczę! Nie masz przy
sobie właściwego wyposażenia!

Tam dalej bywają serio niebezpieczne stwory,
więc nawet jeśli faktycznie Wielkie Drzewo Deku
cię wezwało...

Bez miecza i tarczy nigdzie nie pójdziesz,
nie ma mowy!

Ani kroku dalej, bezwróżkowcu!

Tędy wolno przejść tylko na wezwanie
Wielkiego Drzewa Deku!

A ty nawet wróżki nie masz, więc...
nie ma... szans...

Że co...? Ale jak to...

Skąd ty masz wróżkę?

Jaja sobie robisz!

Osobiście cię wezwało?!

Jak to się mogło stać...

Hmf...

Nie wierzę...

Hej! Hejże!

Hmf!

Nie puszczę cię!

Aha. I co z tego?

Idź sobie stąd.

Co ty wyprawiasz...

Aha. I co z tego?

Idź sobie stąd.

Co ty wyprawiasz...

Aha. I co z tego?

Idź sobie stąd.

Co ty wyprawiasz...

Aha. I co z tego?

Idź sobie stąd.

Co ty wyprawiasz...

Serio?

Przecież to Sarii...

Też tak potrafię...

Aha. I co z tego?

Idź sobie stąd.

Co ty wyprawiasz...

Aha. I co z tego?

Idź sobie stąd.

Co ty wyprawiasz...

Aha. I co z tego?

Idź sobie stąd.

Co ty wyprawiasz...

Aha. I co z tego?

Idź sobie stąd.

Co ty wyprawiasz...

Aha. I co z tego?

Idź sobie stąd.

Co ty wyprawiasz...

Aha. I co z tego?

Idź sobie stąd.

Co ty wyprawiasz...

To nie jest śmieszne!

Nawet nie próbuj!

Odłóż to!

Jesteśmy w LESIE!

Nawet tak nie żartuj!

Do reszty zdurniałeś!

Uch!

Uch, ale jasno!

No wiesz co?!

Co ty odstawiasz?

O co tobie chodzi?

Zmiataj stąd!

Hejże, hola!

Co ty próbujesz?!

Uważaj trochę!

Co się dzieje z twoimi oczami?
Wyglądają... ciekawie...

To... w sumie nawet fajna maska.

Tylko żartowałem! Zabieraj ją stąd!

C-co jest nie tak z twoją twarzą?! Paskudztwo!

O JEJU! Yyy, znaczy, tego... Wcale się nie boję!

Ha! Do twarzy ci w tej opasce!

Czemu Wielkiemu Drzewu Deku i Sarii tak bardzo zależało
na Linku...

Durnowata ta twoja maska.

Wszystkowidzącego wzroku mocarnego Mido
nie zmylisz, nawet zakładając taką maskę!

Przebrałeś się za dziewczynę? Mocarnego Mido
nie oszukasz!

Łał, ta maska jest całkiem śliczna!

Ale ja tam i tak wolę Sarię...

Twarz masz jakby... lekko podrapaną, Link.
Musisz bardziej dbać o cerę, myślę.

Ładna piosenka.

Ale super!

Dobry jesteś!

Ładna piosenka.

Ale super!

Dobry jesteś!

Ładna piosenka.

Ale super!

Dobry jesteś!

Ładna piosenka.

Ale super!

Dobry jesteś!

Znajomy numer!

To „Melodia Sarii”!

Uwielbiamy tę piosenkę!

Ale tajemniczy ton...

Bardzo ciekawe.

To twoja kompozycja?

Ładna piosenka.

Ale super!

Dobry jesteś!

Ładna piosenka.

Ale super!

Dobry jesteś!

Ładna piosenka.

Ale super!

Dobry jesteś!

Ładna piosenka.

Ale super!

Dobry jesteś!

Ładna piosenka.

Ale super!

Dobry jesteś!

Nie no...

Przestań!

Serio?!

Gorąco!

Ajajaj!

To parzy!

Łaa!

Ej no!

Jasnooo!

Bła!

Ojej!

Uff!

Łaa!

Ej no!

Zimnooo!

Hę? Co?

Ej, no weź!

Co jest?!