Website and data research by 101Leafy.
Home › Game text › Bank 35: Lake Hylia

Bank 35: Lake Hylia

For The Legend of Zelda: The Minish Cap on Game Boy Advance (GBA).

Lines48
WhereLake Hylia
WhoFifi, Growler, Rolf
  1. I'm sad that the festival's over.

    Now that everyone's gone back to their
    routines, it's boring around here.

  2. You know, I got pretty far in last
    year's tournament...

  3. Meooow...

  4. Rowrrr!

  5. Buggedy-buggedy-BOO!

    Did I scare ya?

  6. Awww, man...

  7. Arr! Arf arf!

  8. Not being anyone's pet sure does have
    its perks...
    I don't have to wait around for anyone
    to feed me, for one thing.

  9. What's that? You're looking for
    something? Some kind of light force?

  10. The king doesn't seem like himself
    these days... It's weird.

  11. Just what's up with the king, anyway?

  12. Man! I REALLY want to get in there
    and play a few games...
    I can't believe they're still closed!
    I'm not going anywhere until they open!

  13. This stall is all dirty.

    I guess the guy that usually sells his
    stuff here isn't going to show...

  14. To tell you the truth, I'm sick of fruit,
    and I just plain hate veggies!

  15. Hey, hey! Come on up and take a look!
    You're sure to see something you like!

  16. Come on up and get a good sniff!
    Smelling's always free! Hey, hey!

  17. Hey, hey! Come on up!
    It's got beta-carotene, people!
    It's good for your eyes!

  18. You'll never get big and strong without
    eating your greens! Hey, hey!

  19. I've never seen the king like this!
    He's so angry, so impatient!
    I hear he's been just horrible
    to the guards, too.

  20. Everyone in the castle is
    on pins and needles!

  21. I don't even know why I'm bothering to
    look for that "light force"...
    I doubt anything that powerful
    could possibly exist anyway.

  22. The inn's open for business now.

    They're giving away a special gift
    to everyone who stays there!

  23. Of course there's no light force here!
    What was I thinking? Stupid, stupid!

  24. We're in the middle of a very important
    class right now, so I can't let you in.

  25. Hello, Link. We are studying
    Hyrulean Literature right now.
    It's a very important subject!

  26. The legend says that the power of light
    was given to humans by the Picori.
    I wonder, does it really exist? I mean,
    it's not like anyone's ever SEEN it.

  27. There's an old legend that something
    big will happen when Hyrule's bell rings.

  28. But nobody knows exactly
    what will happen...

  29. I came here to check out a book.

    They're supposed to be open by now.
    I wonder what's going on...

  30. Not like you'd know, but...do you think
    it's safe to touch the light force?
    With your bare hands, I mean... Do you
    think maybe it burns or something?

  31. That little red thing is really
    starting to bug me.
    It's like a house or something.

  32. That little red thing is really
    starting to bug me.
    It's like a house or something.

  33. Fifi, Growler, Rolf Lake Hylia

    Rrrr...ARF ARF!

  34. Fifi, Growler, Rolf Lake Hylia

    Arf arf arf!

  35. Fifi, Growler, Rolf Lake Hylia

    Awoooooooo!!!

  36. Fifi, Growler, Rolf Lake Hylia

    Oh, sorry... Am I in your way?
    I just wanted a little attention.
    Anyway, it was nice of you to say hi.
    Sorry for the trouble. I'll move now.

  37. Fifi, Growler, Rolf Lake Hylia

    Everyone in this town is really nice.

  38. But really, why search for something
    no one's ever seen before?
    I mean, what does "light force" look
    like, anyway? The king's gone loopy.

  39. I'm really quite good at tracking
    down rare figurines.

  40. I've collected so many! And not just the
    normal ones. I've rare ones, too!
    But don't even think about asking me
    for 'em, because I ain't givin' you any!

  41. So, the light force is some kind of
    treasure that can grant any wish?
    The king must be looking for it so
    that he can ensure peace in Hyrule.

  42. Hey, you made it over, huh?

    I bet crossing that narrow bridge
    made you nervous, right?

  43. Doesn't that hole over there
    kind of bother you?
    I wonder how to get over to it...

  44. Ghosts are scary.

    That one's nice, but even nice ghosts
    are still scary. Aren't they?

  45. Thanks for coming.

    Hardly anyone ever visits, and it gets
    lonely here. Please take this.

  46. The view from here is nice.

    And Swiftblade's screams during
    training seem to complement the scene.

  47. Good job getting up here.
    Really. That's impressive.
    You must have really put yourself out
    to find a way here. Please take this.

  48. I wonder how I'm going to get down...
    Those cucco chicks just terrify me.