サイトとデータ調査：101Leafy

フックショット

NINTENDO64『ゼルダの伝説時のオカリナ』（1998年）のWikiです。

ポーズメニューの説明

フックショットを　もらった！
のびてちぢんで、ひっかけろ！
引っぱりよせたり、引かれたり。

Cを　押しながら
3Dスティックで　ねらいをつけて、
Cをはなすと　発射する。

場所	オリジナル	裏ゼルダ
カカリコ村	1	1

最後までダンペイについていく

大人リンク

使える年齢	大人リンク

大人時代に墓地で手に入る。

ダンペイの幽霊に1分以内でついていくともらえる。

At the end of the race, which Link completed in the remarkable time of less than a minute, the ghost rewarded Link with the hookshot.

墓地のダンペイの墓の大きな宝。遠くの場所に届き、遠くのアイテムを引き寄せる。

Big Treasure in Graveyard (Dampe's Crypt)

鎖のついたフックを撃ち出し、すき間を越えたり遠くの物を引き寄せたりする。先に短いフックショット、あとでロングフックを見つける。大人リンク専用。

Zunächst findet Link den Fanghaken, welcher über eine kleinere Reichweite verfügt, bevor er in Genuß des Enterhakens kommt.

ゴロンシティの東のほら穴へ溶岩の池をこえて行くのに必要。

Um zur Höhle zu gelangen, benötigt er den Fanghaken.

墓地の下の競争に勝つとダンペイの幽霊がくれる。地図ではゴールにしるしがある。

Es gelingt Link, das Ziel als erster zu erreichen, worauf Boris ihm den Fanghaken überläßt.

これを1発撃つと、炎の神殿の部屋Cのクリスタルスイッチが作動する。

Mit einem Schuß wird der Kristallschalter ausgelöst.

像の反対の手の宝箱にはフックショットで行ける。中身は小さなカギ。

Auf der anderen Hand der Statue erscheint eine Truhe, die Link mit dem Enterhaken erreicht. Sie enthält einen weiteren kleinen Schlüssel.

いくつかの穴の天井には茶色いハチの巣がぶら下がっている。フックショットで落とすとルピーが出る。

In manchen Erdlöchern hängen seltsame, braune Kugeln von der Decke, die Link mit Fang- bzw. Enterhaken zerstören kann.