森の神殿はNINTENDO64『時のオカリナ』のダンジョンです（部屋25）。宝箱13、黄金のスタルチュラ5があります。
| 分類 | ダンジョン |
|---|---|
| 部屋の数 | 25 |
| マップ画面 |  |
| English | Forest Temple |
| Français | Temple de la Forêt |
| Deutsch | Waldtempel |
| 日本語 | 森の神殿 |
上から見た図で、上が北です。 宝箱、黄金のスタルチュラ、ハートのかけら、人、お店、敵、出入口に印があり、それぞれのページへ進めます。ボタンで種類ごとに表示を切り替え、+と-で拡大・縮小できます。拡大した地図はドラッグで動かせます。 階ごとに地図があり、下の階は暗く表示しています。 裏ゼルダの地図の印は、裏ゼルダでの位置です。
| アイテム | 部屋 |
|---|---|
| 小さなカギ | 0 |
| 小さなカギ | 6 |
 妖精の弓 | 6 |
 回復のハート | 7 |
| 小さなカギ | 8 |
| 小さなカギ | 9 |
 ダンジョンマップ | 10 |
| 矢のタバ | 11 |
| 小さなカギ | 12 |
 コンパス | 13 |
| 矢のタバ | 15 |
| 矢のタバ | 17 |
| 小さなカギ | 18 |
部屋ごとの黄金のスタルチュラとハートのかけら（宝箱の中のものは宝箱の表にあります）。
| 部屋 | 黄金のスタルチュラ | ハートのかけら |
|---|---|---|
| 0 | 1 | |
| 2 | 1 | |
| 7 | 1 | |
| 8 | 1 | |
| 17 | 1 |
森の神殿で起こるメインストーリーと、そのイベントシーンのセリフ。順番どおりの流れは寄り道のページにあります。
森の神殿を解放する。その賢者はリンクの幼なじみで、デクの樹の子供はリンクがコキリ族ではなかったと明かす。
まだ ハイラル王が
この国を 統一する以前…
はげしい戦争が あったデス。
ある時、その戦火を のがれて
ハイリア人の 母親と赤ん坊が
禁断の森に 逃げ込んだデス。
深いキズを負っていた母親は
森の精霊 デクの樹に
我が子の命を たくしたのデス。
デクの樹は その子を 見た時
世界の未来にかかわる宿命を 感じ、
受け入れる決意をしたのデス。
母親が 息をひきとった後
赤ん坊はコキリ族として育てられ、
ついに 運命の日を 迎えたのデス！
| つながる場所 | 森の聖域 |
|---|
森の神殿は裏ゼルダで変わった場所のひとつです。 裏ゼルダでの違い
中に入って少女を助けるには、カカリコ村で道具を手に入れる必要がある。
ハートの器Er muß zunächst nach Kakariko gehen, um dort einen Gegenstand zu finden, der ihm den Zutritt zum Waldtempel ermöglicht!Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998)、54ページ、101Leafyによる翻訳
フックショットで切り株の上の入り口まで上がる。
Mit dem Fanghaken zieht er sich zum Eingang über dem Baumstumpf und betritt mutig den düsteren Ort.Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998)、56ページ、101Leafyによる翻訳
中庭の扉の右のツタを登ると、くぼみと別の扉がある。部屋5では敵を倒すと次の扉が開く。
In Raum 5 gilt es, den Gegner zu besiegen, damit sich die nächste Tür öffnet.Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998)、57ページ、101Leafyによる翻訳
部屋5のあとのバルコニーから、フックショットで次のバルコニーへ移る。そこのスイッチで部屋4の井戸の水がぬける。
Auf dem anschließenden Balkon zieht sich Link dann mit dem Fanghaken zum Nachbarbalkon, wo er einen Schalter entdeckt, der das Wasser aus dem Brunnen in Raum 4 abläßt.Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998)、57ページ、101Leafyによる翻訳
1階と2階の2フロアの地図。部屋1から29、トンネル、AからHの文字、カギや宝箱などのしるしがのっている。
Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998)、57ページ、101Leafyによる翻訳
部屋14では大きな石のブロックを2つ動かして上の階へ行く。灰色のブロックをくぼみから引き出し、床のへこみにはまるまで押す。次に赤いブロックをすき間に押しこむと、いちばん上に出られる。床の矢印が道しるべ。
Im Bereich des Raums 14 verschiebt Link zwei große Steinblöcke, um so die höheren Ebenen des Tempels zu erreichen.Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998)、57ページ、101Leafyによる翻訳
部屋14の目玉のスイッチで、ねじれた通路15がまっすぐになり、部屋16のボス部屋のカギの宝箱を開けられる。
Er löst ihn aus und begradigt Gang 15. Jetzt kann Link in Raum 16 die Truhe mit dem großen Schlüssel öffnen.Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998)、58ページ、101Leafyによる翻訳
部屋16のあと、床の穴から部屋19に落ち、部屋20を回って、部屋14の目玉のスイッチを撃って先へ進む。
Danach läßt er sich in das Loch am Boden fallen und setzt seinen Weg in Raum 19 fort.Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998)、58ページ、101Leafyによる翻訳
こおった目玉のスイッチ。回る足場の上で、燭台がリンクとスイッチのあいだに来るまで待ち、炎を通して矢を撃つ。スイッチがとけたら、部屋22の床の穴から下りる。
Hier nutzt Link die Gegebenheiten des Raums, um das Schalterauge aufzutauen.Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998)、58ページ、101Leafyによる翻訳
最後の幽霊を倒すと、エレベーターでボスの待つ階へ下りる。
Mit dem Lift fährt er anschließend ins untere Stockwerk, in dem der Endgegner bereits auf ihn wartet.Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998)、58ページ、101Leafyによる翻訳
下の階では出っぱりを押して部屋の壁を回し、ボスへの道を開くスイッチを3つ見つける。とちゅうでスタルチュラも取れる。
Auf diese Weise findet er drei Schalter, die ihm den Weg zum Endgegner ebnen.Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998)、59ページ、101Leafyによる翻訳