青いロウソク

迷宮の中の暗やみの部屋を明るくできる。各画面内で青は1つだけ、赤はいくつでもファイヤーを出せる。

迷宮の中の暗やみの部屋を明るくできる。各画面内で青は1つだけ、赤はいくつでもファイアを出せる。

Some of the rooms inside of the labryinths are really dark. So use these to brighten them up. Blue candles are good for one screen only, but the red ones can light up rooms for several screens.

These candles light up the dark rooms in the Underworld mazes. The blue candle can be used only once but the red candle can be used many times within each screen. You can attack your enemies with the fire of the candle.

暗い部屋を明るくしたり、秘密の木を燃やしたりする。その画面では１回しか使えない。

ローソクといえば明りです。迷宮の中に暗闇が待ってることもあるぜよ。画面の中で１回しか使えないけど、スクロールさせればいいのだ。60ルピーで売ってるヨ！

地下室を照らし、木を焼くことができるが、1画面で1度しか使えない。お金で買える。

青と赤があり、赤は何度でも使える。物も燃やせる便利な物だ。

暗ヤミをともしたり、敵などに火を放つときに使う。青いロウソクは1画面中1回しか使えないが、赤いロウソクは何回か使える。レベル4からロウソクは必需品！

地下迷宮の中の暗やみの部屋(レベル4以降)を明るくするには、ロウソクが必要だ。このロウソクには、青と赤の2種類があり、青ロウソクは各画面内で1つだけ、赤ロウソクはいくつでもファイヤーを出すことができるんだ。

ファイアーを出せる。これには敵にダメージを与える効果もあるが、木を焼いたり迷宮内で暗い部屋を明るくするのに欠かせない。

迷宮内で大活躍する物だ。迷宮内の暗い部屋を明るくしてくれる。各画面内で青いローソクは1回だけ、赤いのは何回でも炎が出せる。

商人から買う。これは一画面で１度だけ使うことができて、地下迷宮の暗い部屋を明るくできる。敵への攻撃もできるよ。

迷宮の暗闇の部屋を明るくすることができる。各画面内で青は1回だけ、赤は何回でもファイヤーを出すことができるんだ。ローソクから出るファイヤーで、敵を攻撃することも可能だよ!!