Banco 4E: Lago Hylia
Su The Legend of Zelda: The Minish Cap per Game Boy Advance (GBA).
Ciao!
Vuoi qualcosa?
La mia sorellina ora non c'è.
È a scuola.Che cappuccio originale!
Dove li vendono così?- Ferocino, Arf, Uau Lago Hylia
Uaaaan!
Il nostro cane è molto intelligente.
Forse un po' troppo coccolone...La vicina Felicia è rientrata...
Tanto domani ci rivediamo! ♪La mia sorellina è tornata a casa.
Provo un certo sollievo...- Ferocino, Arf, Uau Lago Hylia
Auf! Che caldo! Che caaaldo!!!
Il fuoco nel camino è troppo alto!
E il mio padrone è troppo occupato a
fare il cascamorto con la vicina e non
rientra... Ma tanto, quando il fuoco è
spento, vengono giù i topi dal camino.
Odio i topi! O il caldo o i topi! Uffa! - Ferocino, Arf, Uau Lago Hylia
Auf! Che caldo! Che caaaldo!!!
Il fuoco nel camino è troppo alto!
E con altre persone nella stanza fa
ancora più caldo! Fai qualcosa! - Ferocino, Arf, Uau Lago Hylia
Grazie!!! Hai spento il camino per me!
Eh eh eh, anche il mio padrone in questi
giorni sta al caldo: tutto il tempo a
pomiciare con la vicina, eh eh eh! - Flecto, Masa, Maple, Kiliman, Killy, Nies, Yantan, Zain, Shor, Jun, Bernardo, Felicia, Asceta Monte Fez Città di Hyrule
Eh? Il libro che ho preso
in prestito dalla biblioteca?
Ah, sì, "Figure di animali"!
Sei qui apposta per riprenderlo?
Molto gentile!
Ehm, penso di averlo a casa, potresti
andarlo a prendere? Ora io non posso. - Flecto, Masa, Maple, Kiliman, Killy, Nies, Yantan, Zain, Shor, Jun, Bernardo, Felicia, Asceta Monte Fez Città di Hyrule
Il re è diventato davvero strano...
Ma anche se le cose
intorno a noi cambiano,
il nostro amore sarà sempre lì! Adesso ho una lettera da scrivere,
non ho tempo per giocare.
Scusa, eh.- Flecto, Masa, Maple, Kiliman, Killy, Nies, Yantan, Zain, Shor, Jun, Bernardo, Felicia, Asceta Monte Fez Città di Hyrule
Hai restituito il libro per me?
Grazie infinite! Il re è diventato davvero strano...
Ma anche se le cose
intorno a noi cambiano,
il nostro amore sarà sempre lì!- Ferocino, Arf, Uau Lago Hylia
Quando rimpicciolisci devi essere
molto prudente, perché le creature che
rimangono grandi possono assalirti
all'improvviso! Ciao!
Il mio fratellino è a scuola.Adesso ho una lettera da scrivere,
non ho tempo per giocare.
Scusa, eh.Miaaaao!
Ffffff!
A casa mia vanno tutti d'accordo.
E naturalmente anche il vicino Bernardo
è in armonia con noi. Fi-fiuit! ♪Il mio fratellino è rientrato.
Ora devo fare attenzione perché
non vada di nuovo fuori!Per la mamma:
sono a casa del vicino Bernardo.Per di là è pericoloso!
Non andarci!... Vuoi andarci a tutti i costi?
Avantim allora, verso la gloria!
Non morire, però, eh!Sei di ritorno da quel posto malfamato
e sei anche indenne! Magnifico! Yuhuuu!Io vengo da un paese molto lontano.
Si vede, vero? Il mio look è diverso!A farci l'abitudine, non deve essere
niente male vivere qui!Brrr, in questa città fa freschetto!
Con il mio abito leggero...Vorrei chiamare qui la mia
famiglia, finalmente.
Dopo tutto non è male
vivere con i piedi per terra!Hai visto il mio villaggio d'origine?
Niente male, non è vero?Può darsi che ci assalgano
gli spiriti maligni...
È meglio che io aspetti un po' prima
di far venire la mia famiglia...Mi piace da impazzire questa casa!
È il posto più bello nella
città degli umani!
Ho intenzione di vivere qui per sempre!Però comincia a diventare fatiscente...
E se me ne costruissi una nuova?...Benvenuto!
Questa è la mia nuova casa!
Una casa nuova è il massimo!
Proprio in questo periodo ne
sentivo il bisogno!Ho fatto un vero salto di qualità,
dalla casa-fungo a questa meraviglia!Bene, preparo la cena!
La, la, laaaa! ♪Mamma mia che periodo di terrore!
Spero che non succeda più
niente di simile!Che cosa sono gli spiriti maligni?
Che noia non poter uscire!
Il capo è un po' burbero,
ma ha un cuore d'oro!Il capo è un raffinato!
Sfido chiunque a negarlo!Io vorrei diventare allievo di Tek,
ma lui non mi considera... Che peccato!Lui è un vero duro!
Per questo si chiama Tek il duro!Il capo costruisce qualunque cosa!
È il miglior carpentiere di Hyrule!!!